One day, as two little boys were walking along the road, they passed a woman carrying a large basket of apples.
一天，两个小男孩在路上走着，他们经过一个女人身旁，她的手里提着一大篮子苹果。
A day or two passed while he waited at his father's house for the promised second note from Joan Durbeyfield, and indirectly to recover a little more strength.
又过去了一两天，他一直呆在他父亲家里，等着德北菲尔德太太答应给他写的第二封信，问时他也间接地恢复了一点儿力气。
One day, two days, three days…..time passed and she was waiting for him to come back.
一天，两天，三天，她等待着他转身。
Two days passed, and on the third day two things happened.
两天过去了，第三天发生了两件事。
But in spite of Albert's hope the day passed unmarked by any incident excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants.
但不管阿尔贝的希望如何，当天并没发生任何意外的奇遇，只是那辆满载罗马农民的低轮马车，后来又遇到过两三次。
Albert's hope, the day passed unmarked by any incident, excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants.
但不管阿尔贝的希望如何，当天并没发生任何意外的奇遇，只是那辆满载罗马农民的低轮马车，后来又遇到过两三次。
Two years have passed since that day in Dr Richards' office and my life has not yet ended.
从那天在理查德医生的办公室里以来，两年过去了，我的生命也没有结束。
A day passed, and the sky was bright and clear. Two frogs were talking to each other delightfully on the linen.
第二天，天空明亮、清澈。两只青蛙在那块亚麻布上愉快地交谈。
The night before Mother ' s Day there were broad hints passed across the table from the two older children that tomorrow morning I would be happily surprised by what they had gotten me as presents.
母亲节前的那个晚上，坐在桌子对面的两个大点儿的孩子明显地暗示，次日早上我会对他们送给我的礼物感到惊喜。
Thus two years passed, and one day she saw the Goddess of Mercy to the large garden where passing, they rapidly exclaimed:. "Goddess of Mercy, Guanyin Bodhisattva, I have something to ask you."
这样二年过去了，有一天她看见观音菩萨往那个大花园那儿路过，便急速喊道：“观音菩萨，观音菩萨，我有事求您。”
I got dizzy and passed out on my way to my bed, fell in the hall and chipped my two front teeth, and slept there- straight through work the next day.
结果这个安眠药药效太强了，在去床上的路上我就睡过去了，跌在走廊里面，两颗大门牙也磕掉了。 我就在那一直睡到今天…
Two years have passed since that day in Dr Richard's office and my life has not yet ended. On the contrary, I now feel as if that was when my life really began.
自从那天在理查德医生诊所的事情已经过了两年的时间，但我的生命并没有结束，相反，我现在觉得我的生命才真正开始。
But, in spite of Albert's hope, the day passed unmarked by any incident, excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants.
但不管阿尔贝的希望如何，当天并没发生任何意外的奇遇，只是那辆满载罗马农民的低轮马车，后来又遇到过两三次。
After the law was passed, the prisoners in that state are permitted two hours' outdoor exercise a day.
此项法律通过后，那个州的犯人允许每天有两个小时的户外活动。
Remember to also send the note within two days of the interview; although, if you've passed the two-day mark, a late response is better than no response.
要记得在面试后两天内写邮件，如果超过了两天的期限，晚写总比不写好。
It was not until a day passed that I came to remember. I nervously found two containers and filled them with feedstuff and water, placing them at the corner.
我想起来的时候已经一天过去了，我紧张地拿了两个容器装了饲料和水放在角落。
It was not until a day passed that I came to remember. I nervously found two containers and filled them with feedstuff and water, placing them at the corner.
我想起来的时候已经一天过去了，我紧张地拿了两个容器装了饲料和水放在角落。
应用推荐