There is no particular reason to expect such a one-two combination repeated.
虽然没有什么特别理由可以预测这样的组合飓风会再次发生。
A decade ago, a U.K.-U.S., one-two combination might have seemed an obvious choice for the 2018 and 2022 World Cups.
若是放在十年前，英美强强组合一定是2018和2022世界杯的不二选择。
The paper studied the bottom structure of two classical two combination gas lift systems and compared the merits & demerits of them.
本文分析了两种典型的组合举升系统井下结构及其优缺点。
They hinged on the one-two combination with which Carlos Tevez and Edin Dzeko condemned a brave and at one point menacing Notts County to the sword.
他们依靠两人一体的组合连在一起，在这个组合中卡洛斯•特维斯和艾丁•哲科奋勇争先，一度给诺士郡造成极大威胁。
Seismic accelerate response spectrum analysis is performed, and then we compare the differences of result by the two combination methods SRSS and CQC.
进行结构地震响应反应谱分析，比较基于SRSS和CQC两种振型组合方式的计算结果；
The spontaneity of young children and guns are a lethal combination as illustrated in these two examples.
如这两个例子所示，幼儿自发性与枪支的结合是致命的。
The results do not change recommendations concerning combination hormone therapy for the two-thirds of menopausal women.
对于更年期妇女，这结果并没有改变关于联合激素治疗的建议。
The two players together make a formidable combination.
这两个队员配对儿，难以对付。
This activity can be automated by a piece of software, is a human activity or a combination of the two.
这个活动可以由一段软件代码自动化，可以是一个人类活动或者是二者的结合体。
You may choose to tune for throughput, or response times, or some combination of the two.
您可能选择针对吞吐量进行调优，或响应时间，或二者的某种组合。
Why the combination of these two technologies is an attractive approach to deliver end-to-end solutions.
为什么这两种技术的组合是交付端到端解决方案的很有吸引力的方法。
Every service that container provides can be decomposed into one of the patterns or into a combination of the two patterns.
容器提供的每一个服务都可以分解为其中一种模式，或者两种模式组合。
This fundamental difference results in a less-than-ideal combination of the two paradigms, but then, a few hitches are to be expected.
这种基本的差异导致两种范例的结合并不理想，不过话说回来，本来就预料到会有一些问题。
Today, we have news of a combination of the two.
今天，我们了解到的是这两者的结合体。
The third SOA use case represents a combination of two patterns: data consolidation and data event publishing or change data capture, as in Figure 4.
第三个SOA用例代表了两种模式的组合：数据整合和数据事件发布或更改数据捕获，如图4所示。
The combination of the two can be considered a third type.
这两种类型的结合被认为是第三种类型。
The study tested a two-vaccine combination in a "prime-boost" approach, where the first one primes the immune system to attack the HIV virus, and the second one strengthens the response.
这项研究测试了两种疫苗的组合注射，采用“启动—提高”的办法，其中第一种疫苗启动免疫系统攻击艾滋病毒，而第二种疫苗则强化这一反应。
The trap here is to believe that the combination of the two will provide a secure configuration.
这里的问题在于，认为这两者组合在一起就能够提供安全的配置。
The combination of these two factors offers seamless panning of maps, Orr said.
奥尔说，这两种要素的结合允许无缝的地图平移。
The final problem is a combination of the first two.
最后的问题是前两个问题的组合。
So it's the combination of those two things that are having a big change on how the ocean works.
“所以这两个因素的组合，正使海洋的运作发生巨大变化。”他说有机物在海洋中的聚积是一个严重的问题。
Most admins use a combination of one or two management products.
大多数管理员会结合使用两三种管理工具。
The real world solves these problems with a combination of the two techniques.
真实世界中需要结合两种技术来解决此类问题。
Together, the two made a lethal combination.
二者构成了致命的组合。
Put the two together, and you have a great combination.
如果这两家公司能精诚合作，那会是一个极佳的组合。
You need a combination of the two, because we're talking about human beings, not machines.
您需要对两者的结合，因为我们对人说，不是机器。
Offline functionality is not inherently linked to site-specific browsers, but together the two form a powerful combination.
离线功能并不是与生俱来就与特定站点浏览器有关系的，但把这两者联合在一起却是极为强大的结合。
The best course of action is a combination of these two options.
而最好的方法是两者结合。
The best course of action is a combination of these two options.
而最好的方法是两者结合。
应用推荐