All these different ideas can be subsumed under just two broad categories.
所有这些不同的想法可归为两大类。
XML documents fall into two broad categories: data-centric and document-centric.
XML文档分为两大类：以数据为中心和以文档为中心。
They found that patient errors could be classified into two broad categories: action or mental errors.
他们发现，患者造成的错误可以分为两大类：行动型错误和心理型错误。
E-discovery technologies generally fall into two broad categories that can be described as “linguistic” and “sociological.”
电子证据发现技术总的来说归于两大类，可以将他们描述为“语言学”和“社会学”。
Products supporting the IBM view of a SOA fall into two broad categories: service endpoints and the message transport fabric interconnecting them.
支持IBMSOA 方案的产品分成两个主要类别：服务端点和连接它们的消息传送结构。
The human factor includes two broad categories of issues.
这个因素包含两大方面的问题。
Graduate degrees fall into two broad categories: academic and professional ones.
研究生教育所颁授学位分为学术性与职业性学位两类。
Access to the Internet falls into two broad categories: dedicated access and dial-up access.
因特网访问分为两大类：专线访问和拨号访问。
Longquan celadon Product sub-daily-use porcelain and ceramic art display two broad categories.
龙泉青瓷产品分日用瓷和陈设艺术瓷两大类。
Medical treatment of tuberculosis to first-and second-line drugs are divided into two broad categories.
医学界把治疗结核病的药物分为一线和二线两大类。
Anthropologists divided culture into two broad categories: contact culture and the non-contact culture.
人类学家把文化大致分为两大类：接触文化和非接触文化。
At present, there are a large number of production safety valve spring and leveraged two broad categories.
目前大量生产的安全阀有弹簧式和杆式两大类。
At present in domestic, the Accounting firms can be divided into "big-four" and "non-big-four" two broad categories.
目前在国内，按照会计师事务所规模及背景可分为“四大”和“非四大”两大类。
E-discovery technologies generally fall into two broad categories that can be described as "linguistic" and "sociological. "
电子证据发现技术总的来说归于两大类，可以将他们描述为“语言学”和“社会学”。
We see six distinct types of emerging applications, which fall in two broad categories: first, information and analysis and, second, automation and control (exhibit).
我们已经发现物联网带来的6个新兴应用，这6类应用可以归为2类：第一类是信息和分析；第二类是自动化和控制技术。
The pulse compressors based on the nonlinear effects in optical fibers can be classified into two broad categories, referred to here as fiber-grating compressors and soliton-effect compressors.
以光纤中非线性效应为基础的脉冲压缩器可分为两大类，我们称之为光纤-光栅对压缩器和孤子效应压缩器。
The accidents of power system fall into two broad categories: accidents that will put the power system's electrical integrity at risk and accidents that threaten the system's mechanical integrity.
电力系统的事故可分为两大类，一类主要危及系统的电气完整性；另一类主要危及系统的机械完整性。
The accidents of power system fall into two broad categories: accidents that will put the power system's electrical integrity at risk and accidents that threaten the system's mechanical integrity.
电力系统的事故可分为两大类，一类主要危及系统的电气完整性；另一类主要危及系统的机械完整性。
应用推荐