A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it's a week or two at most.
一项研究发现85％的新生儿父亲会在孩子刚出生之后休息一段时间——但除了少数人，大多数都是一至两个星期。
顶多两个够了嘛。
一小时，最多二小时。
Keep your answer to a minute or two at most.
让您的答案一两分钟最多。
This neutral-rapport process lasts for a minute or two at most.
这个中性的融洽过程要保持1分钟或者最多两分钟。
Examinee is OK every kinds of effective certificate buys two at most.
考生可以每种有效证书最多购买两份。
He was to earn money, or get a position in business, and return in a year or two at most and bring her to America.
他要去挣钱，也就是去个公司谋个职位，然后在一年内或最多两年内再回来，把她带回美国。
The phone is ever so slightly thicker than the iPhone, a millimeter or two at most, so it still feels very sleek in the hand.
流光（Lumia）800比起iPhone来说是如此的轻便，而且和后者也几乎一样大小，所以握在手中，手感棒极了。
It's called Smart Wheel, and it's designed to fit over the steering wheel of most standard vehicles to track whether or not the driver has two hands on the wheel at all times.
它被称为智能方向盘，它的设计适合大多数标准车辆的方向盘，用来跟进驾驶员是否一直将两只手放在方向盘上。
Use colors sparingly; two to three at most.
少用颜色；最多2到3种。
A moon cake costs only two or three Yuan at most.
一个月饼的成本最多只需要两元或者三元。
Instead they may involve, at most, a little arithmetic, such as "the sum of two odd numbers is even", and common sense.
相反，它们最多可能涉及一点算术，比如“两个奇数之和为偶数”，以及常识。
Children in Britain can work two hours a day at the most on a school day but not during school hours.
在英国的上学日，除去上课时间，孩子们最多可以每天工作两小时。
Most of the problems were solved at the meeting, but two were left hanging in the air.
大多数问题在会上得到了解决，但还有两个问题悬而不决。
We are to finish with the experiment in two months at the most.
我们至多用两个月就能完成这项实验。
At present China and Russia are the two countries most interested in massive sulphides, followed by India and South Korea.
目前，中国和俄罗斯对块状硫化物矿产最感兴趣的两个国家，随后的是印度和南韩。
Within a century or two, all nations and most of humanity will be at or above today's Western living standards.
在一个或两个世纪，所有国家和大多数人将达到或超过当今的西方生活水平。
Most browsers have two input bars at the top-an address bar and a search box.
大多数浏览器在顶端都有两个输入栏，一个是地址栏另一个是搜素栏。
"We are not going to take weeks and months to design a programme; it will take two weeks at most, " Strauss-Kahn said.
斯特劳斯康说：“制定一个计划用不了几周或者几个月的时间；最多需要两周。”
I was there at two o'clock, but most people didn't arrive until three or four.
我两点钟到那里，但是大部分人直到三、四点才来。
Most people dream for two to six hours each night, but at most they recall only about a half-hour's worth, usually the last one in the morning.
大多数人每天晚上做梦的时间有两到六个小时，但是顶多能够回想起大概半个小时的梦，通常是早上最后的一个梦。
Journalism at its most basic level is a combination of two essential tasks.
在最基本的层面上，新闻由两个重要的任务组成。
This book should be published in two months at most.
这本书最多两个月后就会出版的。
It is a binary operator and can take at most two arguments.
它是一个二进制的操作符，最多只能接受两个参数。
Modern business-critical applications are no longer developed as monolithic systems written in a single, or at most two, languages.
现代的关键业务应用软件，不再用一种，或最多两种语言，来开发一个巨型应用系统。
Each logical partition in the logical volume now has at most two physical partitions.
现在该逻辑卷中每个逻辑分区最多只有两个物理分区。
If overbooking was stopped, then one of two things would happen at most airlines: Either fares would rise, or flights would start to disappear because they were no longer profitable.
若禁止机票的超额预定，大多数航空公司将出现两种情况：提升票价或者开始取消航班，因为航班不再盈利。
And so on until dawn, when I could finally get some unbroken sleep, two or three hours at most.
我就这样一直到黎明十分，躺下来顶多睡上两三个小时的完整觉。
Property lists play several distinct roles; I will look at two — probably the most important two.
属性列表起着多种不同的作用，我将考察其中的两种——可能是最重要的两种。
Property lists play several distinct roles; I will look at two — probably the most important two.
属性列表起着多种不同的作用，我将考察其中的两种——可能是最重要的两种。
应用推荐