两个总比一个好。
Two are better than one, because they have a good return for their work
两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。
Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。
Eccl 4:9-10 Two are better than one because they have a good return for their labor.
传4:9 - 10两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。
If two heads are better than one, the collective brainstorming of an entire group can be the best ever.
如果两个头脑比一个强,那么整个团队的集体头脑风暴就能成为最佳的方式。
Two [are] better than one; because they have a good reward for their Labour.
两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。
Two stairs are always better than one, right?
两个梯子总是比一个梯子好,对吗?
Two heads really are better than one, especially for design decisions that affect the entire system.
两个人的智慧确实胜过一个人的,对于影响整个系统的设计决策更是如此。
When you feel down in the dumps it is fantastic to think “what would [insert hero] do” and then rely on that judgment. Sometimes two heads are better than one.
当你感到抑郁时最好想想“(某某英雄)会怎么做”并依赖你的判断去做事,有时两个头脑胜过一个头脑。
And two parents are likely to be better at child-rearing because they can devote more time and energy to it than one can.
父母一起可以更好地抚养孩子,因为他们可以分出比单身家庭多的时间和精力照顾孩子。
Are two arms better than one arm?
有两条胳膊不比有一条胳膊好吗?
Finally, it is interesting to consider the extent to which the principle that two heads are better than one extends to three, four or more heads.
最后,如果我们考虑一下根据三个臭皮匠胜过诸葛亮的原则,把集思广益的人数扩张成四个,五个或多个臭皮匠会有何后果是很有意思的。
The assumption is that we are better off with no configuration than with one of the two wrong ones.
这里假设没有配置比有两个错误之一要好。
He's more efficient, he adds, because 'two heads are better than one.'
他觉得自己效率更高了,因为两个人想问题总比一个人强。
The Tootsie Pop appeared -- proving that two sorts of candy are always better than one.
窈窕淑男棒棒糖出现——证明了两种糖果总比单一种类好【3】。
Now that there are several targeted biotech drugs on the market, researchers are starting to test whether two targeted drugs are better than one.
既然市场上有很多靶向生物技术药物,那么研究者正开始试验两个靶向药物是否会比一个更好些。
I think it is much better to say they are part of one music world, but from different districts, rather than they belong to two separate worlds.
我认为更好的说法是,他们是一个音乐世界的一个部分,但来自于不同街区,而不是说他们分别属于两个世界。
Something we carry together, he went to have a look, two people together are better than one.
有事大家一起扛,他去也有个照应,两个人在一起总比一个人强。 翑。
After all, two heads are better than one. Two people working together can get better results.
毕竟“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,两个人一起工作能取得更好的成果。
Two heads are better than one, so your study partner may think of practice essay questions that you didn't think of.
两个人总会比一个人有更多的想法,你的伙伴可能会在实践论文中想到一些你忽略掉的问题。
As someone had once said, two heads are better than one.
有人就曾这么说过,两个头脑放在一起,怎么也比一个人强。
This person will help you to succeed even more quickly than you can imagine. Remember, two minds are better than one.
这个人将会帮助你以你无法想象的速度成功。记住;两个脑子比一个要灵光。
This person will help you to succeed even more quickly than you can imagine. Remember, two minds are better than one.
这个人将会帮助你以你无法想象的速度成功。记住;两个脑子比一个要灵光。
应用推荐