After two and a half years, the mother drove the young panda away.
两年半后，妈妈把年轻熊猫赶走了。
The trial will take place over the next two and a half years.
本次试验将在未来的两年半内进行。
I have now spent two and a half years as Director-General of WHO.
我担任世卫组织的总干事已有两年半的时间。
The infection rate was 39 percent lower after two and a half years.
而使用两年半以后，感染率则可降低39%。
After two and a half years their weight gain had risen to 3.1 kilos.
两年半之后他们的体重增长到了3.1千克。
The company has a backlog of 246 orders for the next two and a half years.
该公司在未来的2两年半时间里已经有了246个积压订单。
At two and a half years old, I sang into a microphone-with a live band! -and.
在我两岁半的时候，我就对著麦克风唱起了歌——还是和一个现场演出的乐队！
The Dow Jones industrial average rose to its highest level in two and a half years.
道琼斯工业平均指数创下两年半以来的新高。
Two and a half years later, my beautiful, quixotic son had grown into a devilish handful.
两年半后，我那漂亮又爱幻想的儿子长成了一个难缠的小恶魔。
"I've had two and a half years of worrying I was going to lose my house", Short tells me.
“我有两年半的时间都在担心我会失去我的房子”，史特对我说。
"I've had two and a half years of worrying I was going to lose my house," Short tells me.
“我有两年半的时间都在担心我会失去我的房子”，史特对我说。
B.F. Skinner’s second daughter spent the first two and a half years of her life in a box.
“不要吻他们”他写道，“也别让他们坐到你的大腿上”B.F. Skinner¡的二女儿在她人生的头两年半都待在盒子里面。
Could you get familiar enough for law librarianship from two and a half years of law school?
你能通过两年半的法学院学习熟悉法律图书馆员的工作吗？
Two and a half years ago, we even managed to capture the first direct pictures of alien worlds.
两年半前，我们甚至设法捕捉到了外星世界的第一直接画面。
In return, I would like a full refund of the tuition I've paid over the last two and a half years.
作为报答，我想拿回过去两年半所缴的学费。
After two and a half years they were still more than three kilos heavier than when the study began.
过去了两年半的时间之后，他们仍比研究开始的时候重三千克。
It must be aged for at least two and a half years and possess an alcoholic content of at least 40%.
干邑必须经过至少两年半的成熟期，酒精含量不得低于40%。
The essay was not published in Harper’s magazine until two and a half years after Mark Twain’s death.
这篇文章直到马克·吐温去世两年半后才由《哈珀》杂志社公开发表。
This is the first increase for natural gas tariffs in two and a half years, and it won't be the last.
这是两年半来中国天然气价格首次上调，也不会是最后一次。
Based on farmers' projected earnings, the systems should pay for themselves in less than two and a half years.
根据农民预计的收入，这一系统可以在两年半以内收回成本。
The plane is already two and a half years behind schedule and has cost Boeing billions of dollars in penalties.
波音787已经延期两年半，让波音公司承受了数十亿美元的罚金。
The pair, each two and a half years old, moved there last December from a makeshift shelter in the city of Goma.
这一对，一个两岁，一个一岁半。去年10月份他们从戈马市临时保护区搬往中心。
Israel says that cannot happen until Hamas releases a captive Israeli soldier held for two and a half years in Gaza.
但是以色列表示，哈马斯首先要释放被关押在加沙已经两年半的一名以色列军人，然后这一切才可能实现。
Together with the IOC, we have co-constructed this very first Youth Olympic Games in these short and eventful two and a half years.
在短短的两年半里，我们与国际奥委会一起筹备了第一届青年奥林匹克运动会。
Holders of over 99% of domestic debt accepted a cut in coupons from 17% to 11% and an extension in maturities of two and a half years.
超过99%的国债持有人接受了从17%降到11%的优惠券，并同意将还本期延长两年半。
The former restricted the growth of the trees’ branches by a third over the course of two and a half years, compared with uninfested trees.
比起健康树木，前者在两年半的时间里使树干少长了三分之一，而后者所产生的影响则不到二十分之一。
The former restricted the growth of the trees’ branches by a third over the course of two and a half years, compared with uninfested trees.
比起健康树木，前者在两年半的时间里使树干少长了三分之一，而后者所产生的影响则不到二十分之一。
应用推荐