Bill finally rolled up two hours late.
比尔最终迟到了两个小时。
Down this passage and then to the left, and then up two broad steps, and then to the right again.
沿着这条走廊往前走，左转，再上两级宽台阶，然后再往右转。
The ham is covered in salt to dry and preserve it, and left to hang for up to two years.
火腿上撒上了盐，以便风干保存，然后挂起来放上两年。
"Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.
一位资深人士表示：“对冲基金过去是由两个人拿着手电筒，在一个偏僻的小巷里建立起来的。”
He picked up two hitchhikers on the road to Bristol.
他在前往布里斯托尔的路上捎带了两个免费搭车的人。
A division has opened up between the two ministers over the issue.
两位部长在这个问题上出现了分歧。
他拿起了两条小虫子。
我想撮合你们两个。
So, I'm going to have to pick you two up tomorrow or call a cab.
那么，我明天开车来接你们两个还是叫辆计程车。
They eventually rolled up two hours late.
他们最终晚来了两小时。
The two spacecraft will link up in orbit.
两艘宇宙飞船将在轨道上对接。
She ran up the stairs two at a time.
她一步两阶地跑上楼梯。
The two saleswomen were busily trying to keep up with the demand.
这两个女售货员正忙着尽力满足顾客的需求。
The company racked up $200 million in losses in two years.
公司两年内损失累计达2亿元。
After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.
两天的劳累之后，突然发僵的是胳膊和手，并不是双腿。
He looked up and saw two tall Carabineers near him.
他抬头一看，看见身边有两个高大的警察。
Take him upstairs, you two, and lock him up in his bedroom, while we arrange matters between ourselves.
你们两个把他带到楼上去，把他锁在他的卧室里，然后我们自己安排一下这件事。
Looking up, he saw two stoats leaning over the parapet of the bridge and watching him with great glee.
他抬头一看，只见两只白鼬趴在桥栏杆上，幸灾乐祸地望着他。
Catherine, last spring at this time, I was longing to have you under this roof, now, I wish you were a mile or two up those hills: the air blows so sweetly, I feel that it would cure you.
凯瑟琳，去年春天这时候，我正在渴望着你到这个房子里来；现在，我却希望你到一两哩路外的那些山庄上去：风吹得这么惬意，我觉得这可以医好你的病。
Like when populations of the same species are isolated from each other and then develop into two different directions and end up as two distinct species.
例如，当同一物种的种群彼此隔离时，然后就会向着两个不同的方向发展，从而形成两个截然不同的物种。
We won two games in a row, then lost two up there.
我们先赢了两场，接着又输了两场。
The two children therefore got up, dressed themselves quickly, and went away.
于是两个孩子站起来，迅速穿好衣服，走了。
We signed two up on professional contracts last week and and I'm sure there will be more to come.
上周我们与两个年轻球员签了职业合同，我肯定以后会有更多球员脱颖而出的。
It took me about two hours to pluck up the courage to call.
大约两小时后我才鼓起勇气打了电话。
The arithmetic was discouraging. In less than two months, they had used up six months' worth of food.
数据不容乐观。在不到两个月里，他们已经吃完了6个月的食物。
Quite near the rock, but out of sight, two heads were bobbing up and down, Peter's and Wendy's.
离岩石很近，但看不见的地方，有两个脑袋上下浮动，是彼得的和温迪的。
He picked up two plastic buckets and rushed to the center of the village, where a fire engine arrives once a day to provide water for residents.
他提起两个塑料水桶奔向村子的中心位置，消防车每天都会来这里一次，为居民们提供水源。
The path splits into two and you can either go up or down.
这条路一分为二，你可以向上走，也可以往下走。
She connected up the two computers.
她把两台计算机连接起来。
The two climbed up now many, many steps, which got narrower all the time.
他们两个爬了很多很多台阶，台阶越来越窄。
应用推荐