This indicates that the two-stream model can simulate the canopy albedo very well and the improvement of four-stream model is limited.
这表明在可见光波段，二流模式已经能够较好模拟冠层反照率，四流模式能够提高的精度范围有限；
The high temperature two-stream digestion technology developed by China is suitable to process diaspore with indirect heating digestion technology.
我国自行开发成功的高温双流法溶出技术是实现一水硬铝石矿间接加热强化溶出的适宜选择。
Two of the losers deserve special mention: Caroline Swaithes, of Kingston, and Maria Pons, of Valley Stream.
其中的两位失败者值得特别表扬：来自金斯顿的卡罗琳·斯威西斯和来自谷溪镇的玛丽亚·庞斯。
The straw began to burn, broke in two pieces, and fell into the stream.
稻草开始燃烧起来，断成了两截，掉进了河里。
Value Stream Maps exist for two purposes: to help organizations identify and end wasteful activities.
价值流图的存在有两个目的：帮助公司找到并结束无用的活动。
These operators split the order stream into two separate streams.
这些算子将订单流分割为两个单独的流。
Thus, in this silent noonday, the stream of human activity slowly flows across the river between two villages.
就这样，在这个寂静无声的中午，忙碌的人流在两村之间的河流上缓慢穿行。
When Elema finished meeting with the chief, we headed back up to the ridge between two stream drainages.
等到埃莱玛与酋长的会面结束，我们一行人又折回到两条溪流之间的山脊上。
Around 4:15 a.m., one of the guys craved a milkshake, so they piled into two cars and drove around Carol Stream in search of an ice cream shop still open.
大约凌晨4点15，其中一个特别想吃奶昔，于是他们挤进两辆汽车中，在卡罗尔湖沿岸寻找还在营业的冰激凌店。
The female is wandering listlessly in the valley alone and by herself. The two long for each other but are separated by a stream and a gorge of mountains.
那女的独自一人地在山谷中无精打采地漫步着，他们两个互相感知到彼此已经很久很久了，偏偏却被一条河流和一座山谷相隔。
Construction and maintenance of two wood debris dams across the outlet stream of Spring Pond.
近来，你在春池的河流出口处建造和维护了木堆水坝，这是违规的。
An XML stream is an envelope that encapsulates the exchange of XML information between two entities.
xml流是封装了两个实体间的XML信息交换的容器。
The two basic means to parse XML are: tree and stream.
解析XML有两种基本的方式：树和流。
There are two basic types of streams: an integration stream, and a development stream.
流有两种基本的类型：集成流和开发流。
You can also use the two sides together, intercepting the stream of events generated from an existing class to make some changes and feeding the altered stream back into the generation of a new class.
也可以使用双向方法，截住由现有类生成的事件流，做一些修改，并把修改后的事件流送回生成新类的事件流。
In Figure 1, there are two activities — Activity 1 and Activity 2 — that have been added to the stream.
在图1里，有两个活动——活动1和活动2——已经添加到了流里。
Most parsers offer at least two different APIs, typically an object model API and an event API (also called stream API).
多数解析器提供了至少两种API，通常是一个对象模型API和一个事件 API（也称为流 API）。
There are two variations of stream API: the push and pull versions.
流式api有两种形式：推式和拉式。
PlusInt takes in integers on its two input streams, adds them together, and outputs the result to its output stream.
PlusInt在两个输入流中都接受整数，把整数加在一起，然后把结果输出到输出流。
The problem is that the smaller, more efficient cars that buyers now want, and which will come on stream in a year or two, are inherently far less profitable for both manufacturers and dealers.
现在消费者想要买的小型的，节油的汽车将会在一两年内进行大规模生产上市，但是这些汽车对于制造商和销售商来说，利润都不大。
In 2005 less than 6% of the plastic from America's municipal waste stream was recovered. And of that small fraction, the only two types recycled in significant quantities were PET and HDPE.
2005年，美国城市垃圾中塑料品废料的回收率小于6%，而在这小小一部分回收的塑料品中有相当数量得到回收的两种塑料是PET与HDPE。
I proposed a combination of the two to extend visualization and "pull system" to the full value stream to make the whole lean.
我提出将两者结合，来拓展可视化和“拉动式系统”到整个价值流，以使得整个生产精益化。
We tramped through the wood for over two hours until we arrived at a deep stream.
我们在树林中跋涉了两个多小时，到了一条深溪边。
While some diverted themselves with gathering flowers, and others fruits, I took my wine and provisions, and sat down near a stream betwixt two high trees, which formed a thick shade.
当他们转而采集花和其他果实时，我带着酒和食物，在溪流旁的，两颗高大的树木形成的树荫里坐下。
It's a modest bit of the nation's infrastructure - two lanes wide and 34 feet long, enough to span a small stream.
它是一个有点简陋的国家基础设施——两车道宽34英尺的长度足以跨过一条小溪。
He noticed an ugly old woman who was standing beside a stream doing the laundry. She secretly set two scarves aside.
他看到一个又丑又老的妇人在小溪边洗东西时将两条丝巾悄悄抽出来藏到一边，裁缝一看气坏了，一把抓起金脚凳朝那老小偷砸了下去。
RTP USES two sequential ports for each track of the stream.
RTP使用两个连续的端口为流的每个轨道。
This could be useful if you want to perform two operations on the stream, each requiring different and incompatible filters.
如果想在流上执行两个操作，每个操作需要不同且不兼容的过滤器，那么这个功能很有用。
This could be useful if you want to perform two operations on the stream, each requiring different and incompatible filters.
如果想在流上执行两个操作，每个操作需要不同且不兼容的过滤器，那么这个功能很有用。
应用推荐