Last week, South Korea's intelligence agency arrested one of its own former agents, a two-star army general, for handing over classified information.
韩国情报局因一名二星级陆军将军出卖机密情报，于上周将这名前情报局官员逮捕。
Last week, South Korea's intelligence agency arrested one of its own former agents, as well as an active two-star army general, for handing over classified information.
上周韩国情报部门以泄露机密信息为由逮捕了一名其前任特工和一名现役两星陆军少将。
The general didn't flinch. He told me he took his orders from a two-star general in San Antonio, Texas, and no matter what the White House had said to me, his orders hadn't changed.
将军也不退让，他说他接到了德克萨斯州圣安东尼奥的一位两星上将的命令，不管白宫对我说过什么，他接到的命令没有改变。
The two-star hotel is beautifully surrounded by the virgin forest and is endowed with natural seneries and fresh air, therefore it was also called Shangrila of Mount Wenfu.
这座镶嵌于原始森林怀抱之中的二星级宾馆，拥抱自然，与山共鸣，是文佛山中的“香格里拉”。
There are several kinds, but Dr Molnar' s nova will be caused when one member of a two-star system collides with the other, causing an enormous and violent outpouring of energy.
新星的形成原因多种多样，而莫尔纳博士预测到的这颗则是由于双星系统中的两颗子星相互碰撞，造成巨量能量释放。
In Changli, there were 19 pests harming vine grape. The main pest were green canker worm, two-star leafhopper of grape, dorbeetle, wax cicada, acarus, hawkmoth, tiger moth, rust tick etc.
昌黎地区酿酒葡萄园害虫主要有19种，其中主要害虫有绿盲蝽、葡萄二星叶蝉、金龟子、斑衣蜡蝉、葡萄短须螨、葡萄天蛾、葡萄虎蛾、葡萄锈壁虱等。
Park selected the black piece to move first by tossing. The two players displayed the battle field with Chinese Opening and Two-star Opening.
赛前经过猜先，朴智恩执黑先行，两人以“中国流”对“二连星”摆下了战场。
Step 6: Duplicate the Star Diffusion layer and group the two layers
第六步：复制星光柔化图层并另建包含这两图层的图层组
He thinks that Red Star Cinema is more comfortable than the other two movie theaters.
他认为红星电影院比另外两家电影院舒适。
Lenovo builds the two workstations out of 50% recycled materials making them Energy Star 5.0 compliant.
联想还宣称用于制造这两台工作站的材料有50%是可回收型的，因此能完全符合能源之星5.0标准。
Garriott wears two rattails, which he's been cultivating for more than 20 years. He has them rebraided occasionally and is working up the nerve to ask someone at the Star City barbershop for help.
加略特留着两个马尾辫，他保持这发型20多年了，有时候需要重新编一下辫子，他就鼓起勇气让星城的理发店师傅帮忙。
The difference between a five-star and a two star room may be small, but the price difference could be a multiple of ten.
五星级和二星级的酒店客房不会有多大差异，但价格却可能相差十倍。
In Japan, there are actually two Star Festivals, falling on different days according to the solar and lunar calendars.
在日本，其实有两个七夕节，根据阳历和阴历而分别在不同的日子。
One of the most striking experiments had H.M. tracing a star between two parallel lines, when he could see his drawing hand only in a mirror.
最突出的例子之一是，让莫莱森一边看着镜子中自己的手，一边在两条平行线之间描星星。
The main components of a rotor, the two star wheels, the body, the main bearings, power conditioning devices.
主要部件为一个转子、两个星轮、机体、主轴承、能量调节装置。
Although our solar system only has one star, most stars like our sun are not solitary, but are binaries where two stars orbit each other a pair, or multiples involving even more stars.
虽然我们的太阳系只有一颗恒星，但其实大部分和我们太阳相似的恒星都不是单个的，而是由两个恒星相互旋转组成的双星系统，或者甚至包含更多恒星的多星系统。
In clusters that are too far away, it isn't always possible to tell if a telescope has picked up on one heavyweight star or two smaller ones in close proximity.
在观测太过于遥远的星群时，要分辨出望远镜看到的是一颗重质量的恒星还是两颗小恒星靠得很近，总是不太可能。
It was two days before the new moon so the conditions were almost perfect for aurora and star photography.
那时候离新月到来还有两天，非常适合极光和星空的拍摄。
Now in Part 2, you'll build a simple Web application, the rock star application, that has a two pages: one for viewing artists and one for viewing the albums recorded by those artists.
在第2部分中，您将构建一个简单的Web应用程序，即摇滚巨星应用程序，此程序拥有两个页面：一个用于查看艺术家，另一个用于查看这些艺术家录制的专辑。
In the last two years, there has been a 25 percent rise in the number of pets named after England soccer star Wayne Rooney and a 46 percent increase in the number inspired by pop singer Kylie Minogue.
在过去两年中，以英格兰球星韦恩·鲁尼命名的宠物数量增加了25%，以流行歌星凯莉·米洛命名的宠物数量增加了46%。
At the time of this interview, two airings of the first series on BBC Radio 4 had hardly begun to make him a star.
在进行这次采访的时候，BBCRadio4虽然两次播放了第一套广播剧，道格拉斯几乎还没有开始成为明星。
Its unusual attributes give rise to the idea that one star was swallowed and transferred its momentum to the other two, which transformed into a blue superstar.
其不同寻常的特性引起人们认为一颗恒星被吞噬并把它的动力转移给了另外两颗，这两颗恒星转化形成了蓝巨星。
The findings, detailed in this week's issue of the journal Nature, indicate there are about two free-floating planets per star in our galaxy—and perhaps in other galaxies, too.
发现表明，在我们的银河系中每一颗恒星大约会有两个不受约束的行星。大概其它星系也是如此。
Brazilian star Kaka, who set up two of his team's goals, was ejected with two yellow CARDS.
巴西球星卡卡在本场比赛中2次助攻球队破门，但终因吃到两张黄牌而被罚下。
In addition to the newly found planet the star has two large gas planets around it.
除新发现的这颗行星之外，还有两颗巨大的气体行星围绕着它运转。
Harry Potter actress Clemence Poesy is also set to guest star in these two episodes.
来自哈利·波特的女演员克蕾曼丝·波西也会在这两集中与大家见面。
Harry Potter actress Clemence Poesy is also set to guest star in these two episodes.
来自哈利·波特的女演员克蕾曼丝·波西也会在这两集中与大家见面。
应用推荐