Blast clean damaged area, previously coated with zinc silicate and prime with a two-pack zinc rich epoxy primer (containing at least 90% by weight of zinc in the dry film).
喷砂清理以前涂有硅酸锌的损坏区域，并涂敷一层双组分环氧富锌底漆(干膜中含有90%重量百分比的锌)。
The influence of several cross-linking agents on the performances of film of two-pack waterborne fluorocarbon resin paint is studied, in terms of reaction rate and pot life.
从反应速度、适用时间等方面研究了几种交联剂对水性双组分氟涂料漆膜性能的影响。
Smoking a pack (or two) of cigarettes each day is obviously not good for your lungs.
每天吸一两包香烟显而易见对肺不好。
The feature pack actually consists of two installable features: the OSGi application feature and the JPA 2.0 feature.
这个特性包实际上包含两个可安装特性：OSGi应用程序特性和JPA 2.0 特性。
This article discusses two implementations for a localization pack manager: embed mode and extend mode.
本文讨论了本地化包管理器的两种实现：嵌入方式和扩展方式。
According to the requirement of coatings, yellow zine epoxy primer and two - pack high solid acrylate polyurethane coating are chosen to be containers paints.
根据涂层的要求，选择了锌黄环氧底漆和双组分高固体丙烯酸聚氨酯漆作为厢体的涂料。
Pack a bag of sunshine two sea breeze, made a few kilograms of blessings, from the heart of the deep cut a few of the care, as a gift to you, I wish a happy National day!
装一袋阳光两把海风，自制了几斤祝福，从心灵的深处切下几许关怀，作为礼物送给你，祝国庆快乐！
A pack of cigarettes lasts him two days.
一包香烟够他抽两天的。
Yunbo: Rumei, our flight leaves in two and a half hours. We "d better pack first."
云波：如梅，再过两个半小时我们的航班就要起飞了。我们最好先收拾行李吧。
The pack itself is much like other bags with one main compartment with one interior pouch, two front compartments and two side pockets, and a separate compartment for a laptop or hydration bag.
这个背包和其他背包一样拥有一个主袋，内部有一个小分隔，前部有两个分隔，侧面有两个侧袋，以及一个可用于放入笔记本电脑或水袋的可分离的分隔。
From each whole pack, he made two cents profit.
每卖一整包，他能赚2美分。
Instead of forking out for a meal at a restaurant, pack a picnic and head down to a romantic spot, like a park or even your own garden, for an intimate dinner for two.
你们可以去个浪漫的地方，比如公园，甚至是你自家的花园亦可，就只你们两个，来次浪漫的，亲密的野餐。
The feature pack installation image also contains two required fixpacks and will prompt you to install them if they are not present.
FeaturePack安装镜像还包含两个必需的修补程序包，如果它们不存在，将会提示您安装。
We poor mortals can pack two or three meanings into one sentence.
我们这些可怜的凡人可以在一句话里面装进两三个意思。
The performer cuts the pack and turns over the two top CARDS.
表演者切了牌，让后把最上面两张牌翻了过来。
My older brother, Dan, and I would pack food and sleeping bags, take two horses and our dog, and go camping for the weekend in the wilderness around our home.
周末我和哥哥丹带上食物和睡袋，牵上两匹马，带上狗去我们家周围的荒野扎营夜宿。
Describes the principle of miss distance assessing by using video TLM in one missile's video pack telemetry system, and introduces two methods of miss distance assessing.
论述了采用某导弹战斗弹遥测系统中的“视频遥测”信号推算导弹靶试时脱靶量的原理，介绍了两种处理脱靶量的方法。
A pack, containing one product unit and two refill cartridges, costs 300 yen.
每盒包含一套产品和两个备用烟管，价格为300日元。
CBS gave us two days to pack up our offices and get out.
CBS电视台给了我们两天时间打包走人。
A pack of wolves typically kills an elk every two to three days.
通常情况下，一群狼必须每两到三天猎杀一头麋鹿。
And he wants to increase the country's very low cigarette taxes — in Russia, a pack of cigarettes can cost between one and two dollars.
他希望增加俄罗斯原本很低的香烟税，在俄罗斯，一包香烟卖价在一到二美元。
The current method to branch wire from the cable trunk is to cut off the trunk line, and crimp two ends of trunk line and the required branch, and pack them, or to bind the branch line to trunk line.
现行的从电缆主干线上取得分支线的方法就是切断主干线，将干线两头和所分的支线一同压接后包裹起来，或是将分支线绑轧在主干线上。
In doing so, I will also usually wait until at least service pack number two has been released.
在这种情况下，我通常还会等待至少第二个服务包的发行。
And so two aides went out and stood before a pack of reporters, categorically rejecting the accusations.
于是，两位助手站到了一大帮记者面前，断然否认了所有指控。
This article presents two approaches to implementing XML-based localization pack managers using XPath and XSLT: embed and extend.
本文提供了两种方法来实现使用XPath和XSLT的基于XML的本地化包管理器-嵌入和扩展。
The two-year solar Soldier project aims to produce a power pack where energy is gathered from a combination of solar cells and thermoelectric devices before it is stored for later use.
这个为期两年的太阳能战士项目旨在制造一种能源包，能从一种太阳电池和热电的复合装置中收集能量并储存起来以备之后使用。
These pack the equivalent of two brains onto one chip.
双核处理器相当于把两个大脑整合在一个芯片上。
The two-dimensional cutting stock problem is a problem about how to minimize the material input to pack all the blanks required.
求解二维下料问题即求解如何用最少的板材排入所需的全部毛坯的问题。
The two-dimensional cutting stock problem is a problem about how to minimize the material input to pack all the blanks required.
求解二维下料问题即求解如何用最少的板材排入所需的全部毛坯的问题。
应用推荐