The basic balance is a two-in-one indicator.
基础平衡是一个二合一的指标。
Celox trauma gauze is the only two-in-one gauze that can both seal gashes and cool burns.
止血王创伤绷带是唯一一款既可以止血还可以冷却烧伤伤口的二合一绷带。
"It's a two-in-one operation, but she only pays for one," says Dr Viel, standing in his Harley Street operating theatre.
站在哈利街的手术室里,维尔医生说:“现在正进行的是一个二合一的手术,而她只需支付一项手术的费用。”
If you're not into showering the night before (we do understand about bed head) try using two-in-one products like a cleanser that both cleans and moisturizes or a combination shampoo and conditioner.
如果你晚上睡觉前没有洗澡(我们的确理解你很累),尝试用二合一的产品,像清洁滋润二合一或者洗发护发二合一。
Production process of two-in-one graphite furnace and the existing problem in operation were introduced. Reform measures were put forward, and it got good effects.
介绍了二合一石墨炉的生产工艺及运行中出现的问题,提出了整改措施,实施后效果良好。
Process of hydrogen chloride synthesed by two-in-one graphitic synthetic furnace and its specification of equipment were briefly introduced. Operational status was analysed.
简要介绍了二合一石墨合成炉合成氯化氢的工艺流程及设备规格,并对运行情况进行了总结分析。
The combined two-in-one temperature and pressure relief valve provides the least expensive and most proven means for protection against both excessive temperature and pressure.
二合一组合式降温减压安全阀对于温度过高、压力过大提供性价比最佳的安全保护。
Two-in-one uncoiling and leveling machine processes the silicon-steel sheet and iron slug used in welding machine and potential transformer.
二合一卷料校平装置主要用于电焊机变压器及电抗器硅钢片、铁芯片的加工。
Two exclusions from one school in the same week is unusual.
一所学校在一周内就有两起开除学生的事是少有的。
After two hours in detention, I was approached by one of the officers.
在被拘留两小时后,一名警官向我走来。
It is suggested that sunscreen be applied every one to two hours in a sunny day.
建议在晴朗天气里每隔一到两个小时涂抹防晒霜。
The system deploys only one cluster with two servers in the New York area.
该系统仅在纽约地区部署一个集群和两个服务器。
In the dance, two performers share one lion costume with one waving the lion's head and the other waving the lion's body and tail.
在舞蹈中,两名表演者共用一套舞狮服装,其中一人挥舞着狮头,另一人挥舞着狮身和狮尾。
She'd been working in Manchester for two years, and no one—not one of her colleagues—had ever invited her to their home.
她在曼彻斯特工作了两年,而没有人——没有一个同事——邀请过她去他们家。
"Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.
一位资深人士表示:“对冲基金过去是由两个人拿着手电筒,在一个偏僻的小巷里建立起来的。”
A burst of light is seen by two observers: one stationary on a platform, the other moving in a train.
两个观察员看到了一束光的爆发:他们一个静止在平台上,还有一个在火车上移动。
Neutral and pale lip colors look washed out in photographs, so choose a lipstick that's one to two shades brighter than what you normally wear.
中性色和淡色的嘴唇在照片里会显得苍白,所以应选择一种比你平常涂的口红亮一到两个色度的口红。
In usual materials, one finds an inverse relation between the two properties, whereas for many practical applications simultaneous presence of both properties is desirable.
在通常的材料中,人们会发现这两种性质之间的反比关系,而在许多实际应用中,同时存在这两种性质是可取的。
Now from your draft report it sounds as if you had one or two problems deciding who was going to actually appear in the video.
现在,从报告的草稿看来,您在决定谁将实际出现在视频中时似乎存在一两个疑问。
Researchers have still to decide whether smell is one sense or two—one responding to odours properly and the other registering odourless chemicals in the air.
研究者们还需要判断嗅觉到底是一种还是两种感觉,一种感觉回应气味本身,另一种感觉记录空气中无味的化学成分。
There are two worrying features of the slowdown. One is that it has been particularly sharp in the world's most populous countries, India and China.
(经济)放缓有两个令人担忧的特点。其一,在世界上人口最多的国家——印度和中国,这种现象尤为明显。
We have one living room, one study, two bedrooms, one dining room, and one big kitchen in our home.
我们家有一个客厅、一个书房、两个卧室、一个餐厅和一个很大的厨房。
Most cells in your body have two copies of every chromosome and, therefore, two copies of every gene: one from your mother and one from your father.
你体内的大多数细胞每条染色体都有两份拷贝,因此,每个基因也都有两份拷贝:一份来自你的母亲,一份来自你的父亲。
They paint a picture of a world in which individuals, companies, institutions, and governments must deal with two realities, one physical, and one virtual.
他们描绘了这样一个世界:个人、公司、机构和政府必须应对两种现实,一种是物理现实,一种是虚拟现实。
One January, I had to officiate at two funerals on successive days for two elderly women in my community.
在某个1月,我不得不连续两天为我们社区的两名老年妇女主持两场葬礼。
A symbiotic relationship is an interaction between two or more species in which one species lives in or on another species.
共生关系是两个或多个物种之间的相互作用,其中一个物种生活在另一个物种体内,或依靠这一物种生活。
While rock between two consistent strata might in one place be shale and in another sandstone, the fossils in that shale or sandstone were always the same.
存在于两个相连地层之间的岩石,可能在这一层是泥板岩,而在另一层中是砂岩;但存在于泥板岩或者砂岩中的化石往往都是相同的。
Last spring one of the two, Australia, gave up the dubious distinction by establishing paid family leave starting in 2011.
去年春天,这两个国家之一的澳大利亚放弃了这一可疑的荣誉,从2011年开始建立带薪家庭休假制度。
Two brothers in one family had small deletions, while another child in a different family had significant deletions.
一个家庭中的两兄弟基因有微小的缺失,另一个家庭中的一名儿童基因有严重的缺失。
Two cats or more in one house will also exhibit territorial behaviour.
两只或更多的猫在同一所房子里,也会表现出领地意识行为。
应用推荐