The paper reports the measurement of 78 high-lying levels in samarium atoms by two-colour three-photon resonant ionization.
本文报道用双色三光子共振电离法测量钐原子高激发态78个新能级。
This interwoven lacing forms an attractive two-colour checkerboard pattern that looks fantastic on today's wide fronted sneakers.
这种相互交织的花边形式有吸引力的两个彩色棋盘模式，看上去漂亮极了今天的大门前的运动鞋。
The two circles differ in size but not in colour.
这两个圆大小不同但颜色一样。
In this file, colour is defined in two parts: palette and colours.
在这个文件中，颜色被定义为两部分：调色板和颜色。
As you could notice there are also two colour variants.
你可能也注意到了有两种不同的颜色可选。
A second experiment zoomed in on the age period of two to three years, to see how colour preferences changed during this crucial year.
第二个实验重点关注二到三岁这个年龄段，看在这个关键的一年颜色偏好是怎么变化的。
They then had two options: to lie about what colour their disks were, or tell the truth.
接着他们有两种选择：说出碟子真实的颜色或者撒谎。
This has permitted the publisher to illustrate 60 of Picasso's works in colour, a big advance on the first two volumes which were illustrated entirely in black and white.
此举让出版商得以用彩色印刷出毕加索的60个作品，这对于前两部传记中的黑白印刷是一个很大的进步。
Here there are two options that will assist in changing the colour scheme in the portlet.
这里还有两个帮助改变portlet颜色方案的选项。
Moreover, despite having a colour display, the FLEPia takes two seconds to switch from one image to another, so video is out of the question, and even reading books can be painfully slow.
此外，尽管FLEPia有了彩色屏幕，切换图片耗时却达2秒，视频也根本不行，甚至读书也慢得叫人难受。
Two squirrel monkeys that were colour-blind from birth have had their vision restored after receiving gene therapy.
通过接受基因疗法，两只天生色盲的松鼠猴现在已经能辨别颜色了。
Colour additives belong to one of two groups: pigments derived from natural sources such as vegetables, minerals or animals and those not found in nature and must be man-made.
色素添加剂划分成两大类：从自然资源中(如植物，矿物，动物)获得的天然色素和不能在自然界中找到的人造色素。
The laser energy removes the brown pigment, or melanin, from the top layer of the iris, and the blue eye colour emerges over the following two to three weeks.
激光能去除眼球虹膜最外层的棕色素或黑色素，而蓝眼珠会在两到三周之后显现。
Sam and Dalton, two male squirrel monkeys, were able to see the world in full colour five months after being treated, doctors said.
Sam和Dalton是两只雄性松鼠猴，医生称，它们在接受该治疗五个月后，所看到的世界就是全彩的了。
Colour four bees yellow and two birds grey.
给四只蜜蜂涂成黄色，两只鸟涂成灰色。
Even some cat's two eyes have different colour.
就连猫的两只眼睛也有不同的颜色。
Under no circumstances may recipes be used for these two types of desserts which consists only of sugar, milk, colour and gelatine.
在任何情况之下，都不可以只用糖、奶、色素和胶质制作这二类型的餐后甜点。
Two palette-coding schemes based on IHS colour space are given in the article: complementary palette coding and continuous palette coding.
提出两种基于IHS颜色空间的调色板编码方案：互补色调色板编码方案和连续色调色板编码方案。
As they report in Psychological Science, the two researchers found that when "good" words were presented in black it took the participants about 510 milliseconds to state the colour of the word.
他们发表在心理科学学会的报告中指出，如果积极词用黑色呈现，被试的反应时【译注2】大约是510毫秒。
The two pairs of shoes vary in colour.
这两双鞋的颜色不同。
The two coats are of the same colour.
这两件外衣颜色相同。
She has a round face, two big eyes and a small nose. Her hair is long. Her favourite colour is blue.
她长着圆圆的脸，两只大眼睛，一个小鼻子，她的头发长长的，最喜欢蓝色。
Called the Colour of Hair, the stools feature seats with curved edges, and uprights that extend down from two edges.
该凳子又称为头发的颜色，其特点是弯曲的水平边缘，以及从两边向下延伸的立柱。
Three bedrooms and a bathroom occupy the first floor, which can be accessed via one of two feature staircases, colour-matched with the walls.
三间卧室和浴室位于二层，可通过两座颜色与墙壁相匹配的特色楼梯到达。
Three bedrooms and a bathroom occupy the first floor, which can be accessed via one of two feature staircases, colour-matched with the walls.
三间卧室和浴室位于二层，可通过两座颜色与墙壁相匹配的特色楼梯到达。
应用推荐