At the same time, "science and technology is a two-blade sword," as a new crime, the crime on Internet becomes more and more.
同时,“科技是一把双刃剑,”计算机网络犯罪这一种新型犯罪也日益泛滥起来。
Information network has its own features, just like "a two-blade sword", which can bring us both opportunities and challenges.
信息网络化有其自身的特征,尤如一把“双刃剑”,既带来机遇,也带来挑战。
Network culture is a two-blade sword, It brings great advantage to university students in their studies and entertainments. Meanwhile it prducts serious side effects.
网络文化是一把双刃剑,它一方面带给大学生们学习、娱乐的便利,另一方面也给高校学生教育管理工作带来了挑战。
Like a two-blade sword, model management has its rationality and its limitations, such as "its emphasis on things and neglect of man", "its stresses on benefits rather than justice", etc.
模式管理如同一把“双刃剑”,有其合理性的一面,也有“见物不见人”、“重利轻义”等局限性。
Now, no sword is simple. Every blade has two edges; he who wounds with the one is wounded with the other.
它用利剑打击,然而没有一种利剑是单刃的,每把剑都有双刃,一边伤了人,另一边便伤了自己。
As a two blade high tech sword, the Internet can promote the moving of the global communication, as well as a tool to transmit a single cultural concept of value.
作为一把高科技双刃剑,网络在促进全球资讯流通的同时,也可以被用作传播某种单一文化价值观念的工具。
Sword means a weapon consisting typically of a long, straight or slightly curved, pointed blade having one or two cutting edges and set into a hilt.
是指剑,刀一种武器,通常由长而直或微微弯曲的、尖刃,有一面或两面锋利切边的刀锋组成,刀锋嵌入刀柄之中。
Sword means a weapon consisting typically of a long, straight or slightly curved, pointed blade having one or two cutting edges and set into a hilt.
是指剑,刀一种武器,通常由长而直或微微弯曲的、尖刃,有一面或两面锋利切边的刀锋组成,刀锋嵌入刀柄之中。
应用推荐