Olivia's face convulsed in a series of twitches.
奥莉维亚的脸连续抽搐着。
And because your calf twitches.
还因为你的小腿肚的抽搐。
I'm sweating. I think my face actually twitches.
我开始流汗，我想我的脸实际上正抽搐起来。
No response, just a flutter of flanks and a few ear twitches.
驴群没有回应，只有一阵侧腹部的抖动，还有少数几只的耳朵抽搐了几下。
It reminded me of the way a horse twitches its hide to repel flies.
这使我想起了马抽动皮毛驱蚊的动作。
The needle on a pressure gauge twitches ever further into the red.
压力表上的指针甚至摆动到了红线外面。
Later studies revealed the horse was responding to subtle twitches and in of its owner.
后来的研究显示了这匹马能对主人肌肉微妙的抽和姿的变化做出反应。
Methods The reserpine reversal test and 5-htp induced head-twitches test were used in mice.
方法采用小鼠利血平拮抗实验和5 -羟色胺酸(5 - HTP)诱导的甩头实验。
Only his facial twitches and the ghost of an old stammer gave the lie to his calm, avuncular image.
他的面部会不时的抽搐，而且长久以来一直受到口吃的困扰，正是这些才帮他将谎言隐藏在他那温和慈祥长辈的形象下面。
Later studies revealed the horse was responding to subtle twitches and changes in of its owner.
后来的研究显示了这匹马能对主人肌肉微妙的抽动和姿的变化做出。
Later studies revealed the horse was responding to subtle twitches and changes in posture of its owner.
后来的研究显示了这匹马能对主人肌肉微妙的抽动和姿式的变化做出反应。
If he's described as somebody who's insecure and nervous, you could interpret my activity as nervous twitches.
如果有人把我描述成紧张不安的人，你就会把我的动作解读成紧张不安。
REM sleep, when most dreams occur, is characterized by rapid eye movement, muscle twitches, and an active brain.
做梦时，大多表现为眼睛的速动、肌肉痉挛以及活跃的大脑，都叫作眼球速动的睡眠。
So the bugs have learned to gently pluck the silk strands, to mimic only the unthreatening leg twitches of exhausted prey.
因此，食虫椿象学会了小心翼翼地振动蜘蛛网，以模仿小腿抽搐、精疲力尽因而毫无威胁的猎物。
Normally, when your eye twitches away, it must relocate in its previous position. Unfortunately, when you read, this position is constantly moving.
通常在你眼睛转移后，你必须重新找回到之前的位置，而这个位置总是随着你的阅读不断变化的，你必须花些时间去找。
Slips of the tongue, headaches, backache and other pains, dizziness, light-headedness, numbness, muscle twitches, jerks, cramps, and tremors all occur in totally healthy persons.
像口误（slipsofthetongue）、头痛、背痛和其他疼痛、头晕、肌肉抽搐或抽动、痉挛性震颤等，都是完全健康者也可能发生的。
As well, no definitive serious adverse event reports of distant spread of toxin effect have been associated with Botox when used at approved doses for eyelid twitches or for crossed eyes.
并且，当使用Botox已批准的剂量用于治疗眼皮痉挛或“斗鸡眼”(crossed eyes)时亦未见因毒素作用远端扩散而导致的最终严重不良事件报道。
As well, no definitive serious adverse event reports of distant spread of toxin effect have been associated with Botox when used at approved doses for eyelid twitches or for crossed eyes.
并且，当使用Botox已批准的剂量用于治疗眼皮痉挛或“斗鸡眼”(crossed eyes)时亦未见因毒素作用远端扩散而导致的最终严重不良事件报道。
应用推荐