Do you know why the stars twinkle so merrily?
你知道为什么星星闪烁得那么快乐吗？
We can not see which way to go if the stars do not twinkle so.
如果星星不这样闪烁，我们就看不见该走哪条路。
These gases scatter light from the cosmic microwave background radiation as it passes through the clusters, similar to the way Earth's atmosphere can scatter starlight, making some stars twinkle.
当宇宙微波背景辐射通过星系团时，气体将其中光线散射开来，其方式类似于地球大气层散射星光而使一些星星貌似闪烁。
One essential tool is adaptive optics technology, which, in effect, takes the twinkle out of the stars, thus providing sharper images from telescopes on the ground than would otherwise be possible.
一个重要的工具就是自适应光学技术，实际上就是通过地面上的望远镜将恒星的闪耀去除，从而比采用其他方法能提供更为明显的图像。
Your eyes are two pools that twinkle like stars in the sky.
你的双眼是两汪清泉，像星星一样在天空闪烁。
That makes stars appear to twinkle and creates amajor challenge for researchers trying to get a clear view of objectsin space.
这使得星星会表现出闪烁，也给研究者努力看清太空中的物体提出了重要挑战。
A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry Mid-Autumn day and a happy life.
皓月闪烁，星光闪耀，中秋佳节，美满快乐！
Also, one can enjoy the fairyland atmosphere of the evenings here when the myriad stars twinkle as though in communication with the glittering lights.
同样，一个人可以享受这里的气氛仙境晚上当无数的星星闪烁好像与金光闪闪的灯光。
We are all of us stars, and we deserve to twinkle.
我们都是自己的明星，理应闪闪发光。
Can you see the twinkle of stars?
你能看到星星的闪烁吗？
The stars twinkle, waxing moon curved embedded in the starry sky, ZaoLin flow with a burst of faint scent. Is not a sweet jujube, is the flowers.
群星闪烁，上弦月弯弯的嵌在星空里，枣林里流动着一阵阵清香。并不是枣树的香，是花香。
Thee stars twinkle, waxing moon curved embedded in the starry sky, ZaoLin flow with a burst of faint scent. Is not a sweet jujube, is the flowers.
群星闪烁，上弦月弯弯的嵌在星空里，枣林里流动着一阵阵清香。并不是枣树的香，是花香。
And when was the last time you looked at the sparkling stars twinkle in the sky?
而你上次看天上亮晶晶的星星闪烁又是在什么时候？
夜晚星星闪烁。
Ask yourself how many times you have listened to the birds sing. And when was the last time you looked at the sparking stars twinkle in the sky?
问问自己，你有多少次倾听过鸟儿的歌唱，你最近一次抬头仰望闪耀的星空又是在什么时候？
Stars never promise brightness to the nights, only attempts to twinkle.
星星从不向夜晚许诺光明，却努力闪烁。
Ask yourself how many times you have listened to the birds sing. And when was the last time you looked at the sparkling stars twinkle in the sky?
问问你自己你曾倾听过几次鸟儿啁啾，而你上次看天上亮晶晶的星星闪烁又是什么时候？
Ask yourself how many times you have listened to the birds sing and when was the last time you looked at the sparking stars twinkle in the sky.
你有多少次听过的儿的歌唱，你最近一次抬头仰望闪耀的星空又是什么时候？
And when was the last time you looked at the sparking stars twinkle in the sky?
你最近一次抬头仰望闪耀的星空又是在什么时候？
Have you ever looked up at the night sky and wondered why the stars twinkle?
你是否曾抬头仰望夜空，思索星星为什么会一闪一闪呢？
The flowers bloom , then fade away, The stars twinkle and shining , then return to the dark.
花开花落，星光闪耀，不知何时熄灭。
The absence of air also explains why the stars do not seem to twinkle in space as they do from the earth.
空气的不存在，也说明了为什么在空中星星看来并不闪烁，而不像从地球上看的那样。
Worlds don't last; and stars and galaxies are transient, fleeting things that twinkle like fireflies and vanish into cold and dust.
世界上没有做最后的恒星和星系是短暂的，稍纵即逝的东西，像萤火虫一闪，消失在寒冷和灰尘。
We will not only like the stars twinkle in tonight, will more like sunshine bright Ming dynasty!
⊙、我们不仅会像星光一样闪烁于今夜，更会像阳光一样灿烂于明朝！
The World Cup casts a long shadow and track and field's task is to make sure enough of its stars twinkle over the coming weeks to catch the eye of the wide public.
田径赛场在世界杯的阴影下黯然失色，其只能确保在未来几周里有足够多的巨星闪耀来挽回颓势。
The absence of air also explains why the stars do not seem to twinkle in space, as they do from the earth.
（高二册，第198页）太空中没有空气，这也说明了为什么在太空星星看来并不闪烁，不想从地球上看到的那样。
Thee are the cloud and mist in early April, Softness blown in the crepuscular breeze, Stars twinkle with unconsciousness, Rain-drops sprinkle on petals.
你是四月早天里的云烟，黄昏中吹着风的软， 星子在无意中闪，细雨点洒在花前。
"Your eyes are two pools that twinkle like stars in the sky." These sweet nothings are traditionally best sent in feather-inked script1 on fine, perfumed parchment2.
“你的双眼是两汪清泉，像星星一样在天空闪烁。”这些甜美的空话在过去是最美好的情话，经常会被用鹅毛笔写在精美的、芳香的羊皮纸上。
"Your eyes are two pools that twinkle like stars in the sky." These sweet nothings are traditionally best sent in feather-inked script1 on fine, perfumed parchment2.
“你的双眼是两汪清泉，像星星一样在天空闪烁。”这些甜美的空话在过去是最美好的情话，经常会被用鹅毛笔写在精美的、芳香的羊皮纸上。
应用推荐