One literary critic called David Foster Wallace one of the most influential writers of the past twenty years. He said Wallace brought experimentation of form and a sense of play to the American novel.
有一位文学评论家称大卫·福斯特·华莱士是过去二十年来最有影响力的作家之一,他说,华莱士给美国的小说带来了尝试性写作风格和责任感。
In Belgrade, the mood is bleak. Serbs have tasted defeat many times over the past twenty years, during the slow and painful dismemberment of Yugoslavia, but few moments will hurt as much as this one.
而在贝尔格莱德则是一片萧瑟的气氛,经历过漫长而痛苦的前南解体,塞尔维亚人近二十年来屡尝败果,但这次的打击真是太大了。
Experts say Aquarius will gather as much information about sea surface salinity as has been collected by ships over the past one hundred twenty-five years.
迄今为止,海洋盐分水平的信息来自于海洋考察船和浮标,专家说,宝瓶号卫星收集的海洋盐分水平的信息量,相当于海洋考察船过去一百二十年的总和。
The one thing I’ve learned about Microsoft over the past twenty years: they like money.
而过去的20年中,我最了解微软公司一个特点,那就是他们很喜欢钱。
The one thing I've learned about Microsoft over the past twenty years: they like money.
而过去的20年中,我最了解微软公司一个特点,那就是他们很喜欢钱。
Wheat prices have risen one hundred twenty percent in the past year.
小麦价格在去年上涨了120%。
And there's another one every twenty-eight minutes past the hour.
而且每小时的第二十八分钟还有另外一班火车。
She rushes past one year ahead, five years, ten years, twenty years, finally puts on the brakes.
冲过一年,五年,十年,二十年,最后刹了闸。
Zhi-yuan Shanghai Ltd. glasses in the past twenty years of operating in the Far East has always been a high-quality optical glasses company's main producers and operators to one.
上海志元眼镜有限公司在过去的二十多年的经营中,一直是远东地区优质光学眼镜公司的主要生产商与经营商之一。
The relationship of geodynamic evolution and deposits formation has been one of important problems focused by geologists in the past twenty years.
地球动力学演化过程与成矿之间的关系是近二、三十年来地球科学界一直关注的重要科学问题之一。
For the past year, the World Food Program has operated a project to prevent hunger in twenty-one countries in Africa.
去年,世界食品计划运作了一个预防非洲21个国家饥饿的工程。
Anyi. Wang has continually published almost one hundred and twenty short novel in the past thirty years since her first one, which was published in 1970s.
从七十年代末王安忆发表第一篇短篇小说以来,三十年来王安忆不间断地发表了一百二十余篇短篇小说。
Anyi. Wang has continually published almost one hundred and twenty short novel in the past thirty years since her first one, which was published in 1970s.
从七十年代末王安忆发表第一篇短篇小说以来,三十年来王安忆不间断地发表了一百二十余篇短篇小说。
应用推荐