So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills and in their choices on when to share on social media.
所以当年轻人指责总统过多使用 Twitter的时候，他们在思维方式上以及选择何时在社交媒体上分享的方面表现出了一种精神自律。
When young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills—and in their choices on when to share on social media.
当年轻人批评一位过度发推特的总统时，他们在思维技能以及选择何时在社交媒体分享方面展现出一种精神自律。
Publishing extensions is as easy as tweeting a message.
发布扩展就像在推特上发布一条消息一样简单。
If you're tweeting about things you can see, be specific.
如果你要发微博说一些你能看到的事情，详细些。
Twitter doesn't allow tweeting the same text twice, so for now this key makes sense.
Twitter不允许将同样的文本消息发送两遍，因此这个键目前是可行的。
I've never had a constituent come to me and say, "Why aren't you blogging or tweeting?"
从来没有一个选民走过来问我，‘你为什么不写博客，不用推特啊？’
Some people have mastered tweeting in the way other people have mastered writing haikus.
有些人用别人写俳句的方式发微博。
We would play in the hay, the constant tweeting of the hatchlings-a constant background symphony.
我们会在干草中嬉戏，孵出的小鸟不停地鸣叫，这是不间断的背景交响乐。
The tweeting mouse, created by triggering mutations, could help shed light on how language evolved.
这只老鼠是通过基因诱变“制造”出来的，它会象鸟儿一样啁啾鸣叫。专家说这个结果可能会帮我们弄清语言的进化过程。
Researchers now hope their tweeting mice will lend insight on how human language evolved over history.
如今研究人员希望他们的“唱歌”老鼠可以提供有关人类语言进化的线索。
They also added a data visualization feature which calculates who's tweeting the most about your topic.
此外，该软件还有一个数据可视化功能，可以计算出哪个用户就某个话题发表的tweets最多。
Instead of advertising a product or tweeting affiliate links, MDF tries to get its users more followers.
MDF不对产品做广告或是在Twitter上发布分销链接，MDF只是试图帮助用户获得更多的关注者。
Love tweeting about your social life and crave the opportunity to share your thoughts, feelings and emotions?
喜欢在社交网站上随时发布你的生活状态？还会抓住一切机会跟那里的朋友分享你的想法、情绪和感情？
As far as Twitter and other platforms go, the vast majority of those tweeting from within Iran are doing so in English.
从Twitter和其他平台上来看，绝大多数伊朗人发送tweet消息都是用英语。
Wednesday, Mr. Gates used Twitter to announce the Gates Notes site, tweeting that he is 'excited to share more about what I'm learning.'
周三，盖茨在Twitter上宣告了“盖茨笔记”网站的诞生，他还写道，可以和大家更多地分享我正在学习的东西，我感到非常兴奋。
The poll of 2, 000 radio listeners found tweeting, chirping and warbling was the post popular alarm call followed by church bells and balloon squeaks.
一项有近2000名收音机听众参与的投票显示，唧啾婉转的鸟鸣力压教堂钟声和气球的吱吱声成为最受欢迎的闹铃声。
The output from the light and temperature sensors could have well gone into a E-mail alert or even a database, says Morey, but tweeting is a lot more fun.
光线和温度传感器的输出可以设置成邮件提醒，甚至存入数据库，Morey说，但通过Twitter更有趣。
IT WAS supposed to be the new-media election. E-mail, blogging, social networking and tweeting were expected to surge in importance and perhaps to decide the race.
人们原本认为此次大选将会是一届新媒体占上风的大选，e - mail、博客、社交网站和Twitter的重要性会得到很大的提升，甚至可能左右竞选的结果。
"Texting and tweeting have affected the way people write, but it's only partly because of the habit of using abbreviations and sentence fragments, " Lamb observes.
短信和Twitter的流行改变了人们的写作方式，但也只是导致人们滥用缩略语和残缺句的部分原因。
Yes, with Weibo event, you are not just limited to see what other people are tweeting, but also joining events that other users are joining, sparking more tweets and fun!
是的，有了微活动，你不只限于看到别人在转发微博，还可以参与其他用户也在参与的活动，引起更多的转发、更多的乐趣！
The only downside to this option is that your tweeting profile lacks the infrastructure to expand on your business information and history, so it's limited as a professional tool.
这个选择的唯一的缺点就是，你的推特页面缺少对商务信息和历史记录进行扩展的基础架构，因此作为一个专业的工具使用还有局限性。
A recent study with teenage male songbirds finds that they can suddenly have a surge of tweeting talent when they are placed in the presence of a female bird. Christie Nicholson reports.
最近一项针对未成年雄性鸣禽的研究发现，当有雌鸟在场时，它们会突然间歌兴大发，一展歌喉。
There are thousands of climate legislation conversations happening right now, and we want to be a part of every one of them. Social media will help us get there with a bit of tweaking... and tweeting.
此时此刻，正有上千个关于气候法案的对话正在进行，我们想成为每个那些对话中的一份子，而社会化网媒将帮助我们实现这一目标。
They are always Tweeting customers directly and making conversation.
他们总是直接回复消费者并进行对话。
Will Google offer a compelling reason to click that + 1 button or is Tweeting and Liking enough for you?
Google会提供一个有说服力的理由让我们按下+1按钮吗？或者Twitter和Facebook的“赞”对你来说已经足够了？
Will Google offer a compelling reason to click that + 1 button or is Tweeting and Liking enough for you?
Google会提供一个有说服力的理由让我们按下+1按钮吗？或者Twitter和Facebook的“赞”对你来说已经足够了？
应用推荐