TV white space spectrum signals travel well, making it well suited for mobile wireless devices.
电视白色空间频段上的信号传输稳定。所以这个频段非常适于无线移动设备的应用。
In 1962, there was only one TV channel in Sweden, and it broadcast in black and white.
1962年，瑞典当时只有一个电视频道，而且是以黑白色率播出节目。
Across TV and film, the underrepresentation of non-white characters falls mostly on Hispanics.
纵观电视和电影，非白人角色中最被忽略的是西班牙裔。
I was 10, watching the final Apollo mission on a black-and-white TV.
我10岁的时候，在一台黑白电视上观看最后一次阿波罗计划任务。
In 1962 there was only one TV channel in Sweden, and it broadcast in black and white.
1962年，瑞典当时只有一个电视频道，而且是以黑白色率播出节目。
Another TV commercial comes on showing beautiful aqua blue ocean waves and an attractive couple lounging on the white sandy beaches.
另一档广告则展示了一幅碧色的海浪和一堆美丽的情侣懒羊羊的躺在白色的沙滩上。
Video shot by a photographer from News 8 TV in Austin showed what appeared to be a meteor-like white fireball blazing across a clear blue sky Sunday morning.
奥斯汀新闻第8频道电视台播放了一位摄影师拍摄的视频，画面显示一个像是流星的白色火球剧烈燃烧着划过星期日清晨的蓝色天空。
Just like my smaller room, it was cozy and low-lit and featured a stocked kitchenette, a plush white bed, a flat-screen TV, and expensive French bath products.
就像我住的小房间，这里舒适宜人、灯光很暗，有一个储备齐全的厨房，一张白色的豪华床，一台平面电视和昂贵的法国沐浴用品。
My whizzy $299 white, gray, and silver Apple TV box sits largely unused next to a big-screen television in my bedroom.
我价值299美元的白色、灰色和银色的苹果电视盒子很大程度上安静地呆在卧室的大屏幕电视边上没有使用。
I'm often shown on TV as blue, but I'm actually more of a gray color with a white belly.
电视上的我通常是蓝色的，但实际上的我更多的是灰色，腹部发白。
In 1962, there was only one TV channel in Sweden and it broadcast in black and white.
1962年，瑞典只有一个电视频道，而且是黑白的。
I saw my parents sitting before a small black and white TV set, fixing their eyes on a proceeding volleyball match.
我看见父母坐在一部小黑白电视机前，目不转睛地看着一场正在进行的排球比赛。
This approach to TV is actually a form of white noise — and while that can be a good technique, experts say to ditch the TV and try a white noise machine instead.
听电视其实也是白噪音的一种形式，不过专家建议还是别开电视，换种别的白噪音机器吧(比如收音机、音乐播放器等)。
His uncle had told him at eight years old, as he watched the "Wednesday Night Fight" on the blurry black-and-white TV with the other men, that he could be another Joe Louis.
八岁那年，他和很多人围坐在一个信号并不是太好的黑白电视旁，收看“星期三夜战”，叔叔当时告诉小弗雷泽，它可以成为下一个乔。路易斯，他便以此为志。
His uncle had told him at eight years old, as he watched the "Wednesday Night Fight" on the blurry black-and-white TV with the other men, that he could be another Joe Louis. He aimed to do it.
八岁那年，他和很多人围坐在一个信号并不是太好的黑白电视旁，收看“星期三夜战”，叔叔当时告诉小弗雷泽，他可以成为下一个乔。路易斯，他便以此为志。
Imagine if the opening segment of a TV series had a black screen with big white letters: "We're back to the stories that made us great in Season One! We promise!"
想像一下，如果一个电视剧的开始部分在黑色屏幕上显示一行白色大字：“我们承诺会延续第一季中使我们取得成功的故事情节！”
And orderly sits Michael down inside the psych ward's TV room. Michael, still displaying the same vacant stare, now wears a white jumpsuit.
在精神病区的电视间里，一个勤杂工扶着Michael坐下，Michael现在装着白色病号服，脸上仍然是一幅茫然的神情。
In one "suite" a little white poodle named Bijou is lost in the embrace of Morpheus with "Little Nemo" and his cartoon friends swimming by in an eternal loop on the TV set.
住在一间套房里的一只名叫Bijou的白毛狮子狗被电视里放的《小尼摩梦游记》弄的晕头转向，里面的卡通人物不停的“游来荡去”。
Faded posters, a black-and-white TV and a menu that also offers pasta with ketchup evoke(6) that special 1960s "natsukashii" or nostalgic feeling.
褪色的海报、黑白电视机和番茄通心粉都能唤起人们对二十世纪六十年代的怀旧情怀。
And he never wants to leave the house at night, preferring to watch classic black-and-white movies on TV.
Big晚上绝不出门，而是看电视里的黑白电影。
So is the pedaconference (a term made famous by the TV show The West Wing, which often depicted breathless meetings taking place along the halls of the White House) particular to Silicon Valley?
因此，是不是可以说， “走路会议” 【这个词出自电视剧《白宫西翼》（The West Wing），用来描述那些在白宫走廊里让人透不过气的会议】对硅谷具有特别的意义？
When he looks in a mirror he tells himself he has a different look but when he sees real Obama on TV, it seems to him that it is he who's near the White House talking before cameras.
他照镜子的时候会跟自己说，他跟奥巴马不像。但是当他在电视上看到奥巴马时，他感觉好像真的是他自己在白宫对着摄像头在讲话。
On Friday night, when it was too late for me to counter on television, Frank White began running a TV AD attacking me for raising the car-tag fee and telling people not to forget it.
在星期五的晚上，弗兰克·怀特开始在电视上播放一个广告，指责我提高了汽车牌照费，告诉人们不要忘了这件事。
When I was a kid there were only three TV stations and it was black and white until I was in middle-school.
当我还是个孩子的时候，直到我上中学，家里都只有三台黑白电视机。
White Spaces are TV channels intentionally left unused to avoid interference between existing TV stations.
空白频谱是有意留出的空闲电视频道，其目的是防止现有电视台之间信号干扰。
Melatonin TV advertisement in "melatonin, brain platinum, brain, white, golden" ground stops talking.
脑白金的电视广告中“脑白金、脑白金、脑、白、金”地说个不停。
The fan is yellow, the floor is white, the tv is black, the window is green.
风扇是黄色的，地板是白色的，电视是黑色的，窗户是绿色的。
The amount of white space varies, but in some markets there's the equivalent of six TV channels.
whitespace数量不等，但在一些广播电视市场上它足足相当于6个电视频道。
The "TV control interface" occurs in a white box expansion at this level of decomposition, and thus is treated as a black box.
“电视控制接口”就被视作一个黑盒来处理。
White space is industry lingo for the unused airwaves that abut TV spectrum and provide a buffer from stray signals and other interference.
whitespace是行业术语，指的是毗连电视频段的未使用的波段，它还可以为收到的杂散信号和其他干扰提供缓冲。
应用推荐