People in the children's TV business expect the market to fragment still further.
儿童电视行业从业人员期望能将市场更加细分。
Satellite live TV form after a certain scale members of cable digital TV business impact.
卫星直播电视形成一定规模后势必对有线数字电视业务造成冲击。
"All TV business with whatever businessperson passed through Grondona's hands," said Castillo.
“不论跟哪个商人做生意，最后所有的电视转播业务都得由格隆·多纳经手。”卡斯蒂略说。
If you want to succeed in the digital music or downloadable TV business, you'll do things his way.
如果您想在数字音乐或下载电视行业有所作为，您得按照他老人家说的做。
The core of Mobile TV business mode lies in developing more and more interactive increment business.
因此手机电视商业模式的核心应当是开发多元化的互动增值业务。
One branch of big media whose fortunes may not be lifted by an Apple tablet, at least initially, is the TV business.
大型媒体的一个分支的财富可能不会因苹果的平板电脑而拉升，至少一开始是这样，这就是电视业务。
The same day Mr Slim filed a complaint of his own, accusing the television moguls of conspiring to block him from the TV business.
同一天，Slim也进行了投诉，谴责电视巨头合谋阻止他进入电视行业。
"You know, my kids think I'm crazy for being in the pay-TV business because they don't pay for TV. They don't pay for movies," Ergen told analysts.
Ergen告诉分析师，“正如你所知，我的同事认为我从事付费电视业务是种疯狂举动，因为用户不会为电视付钱，也不为看电影付钱。”
Some observers think that Apple will never get into the commodity TV business because the margins are too low. But that misses the bigger picture.
一些观察家认为，电视的利润太低，因而苹果不会进入这一领域。
The firm has shifted the focus of its TV business to production of liquid crystal displays for large-screen TVs and small LCDs for smartphones and other devices.
公司重点转向电视企业生产的液晶显示器的大屏幕电视和小型液晶显示器的智能手机和其他设备。
Meanwhile, L'Oreal is relieved to have retained GroupM and ZenithOptimedia as its agencies-of record for its China TV business after its recent media agency review.
与此同时，欧莱雅被认为已经在最近的媒体机构评审后为中国电视业务保留了群邑和实力传播。
And in a sign that the shorts business may be gaining traction, Shorts International has gotten the backing of media mogul John Malone's international cable TV business, Liberty Global Inc.
同时，有迹象显示短片生意可能获得吸引力，短片的国际化已经得到有实力的约翰马龙国际有线电视公司和全球自由公司的支持。
Following the comprehensive digitalization of television broadcast, achieving abundant utilization of digital TV business by using "Set Top Box" was now becoming a new and hot development area.
伴随着电视广播的全面数字化，通过机顶盒来实现数字电视业务的各种丰富应用成为一个新的开发热点。
The firm's management has been trying to transform it from a publishing and TV business into a "brand management" company by licensing out the Playboy name and rabbit ears for a range of products.
为此，它一直向各种商品授权花花公子的商标名和兔子耳朵标志的使用权。
If someone had told me seven years ago, in my final year of a business and economics degree, that I'd now be living without money, I'd have probably choked on my TV dinner.
如果有人在七年前告诉我，也就是在我攻读商业与经济学学位的最后一年，我以后会过着没有钱的生活，边看电视边吃晚餐的我听了这话非得噎着。
Television cartoons are big business in Japan, where around 40 new animated TV series are produced every week.
在日本，电视卡通是个大生意，每个星期会制作出大约40部新的电视动画系列剧。
Google hopes to connect the service with its nascent TV ad-brokering business, allowing it to target ads to individual households based on search and viewing data.
谷歌希望将这项服务与其新生的电视广告代理业务挂钩，实现基于搜索和收看数据、向单个家庭播放广告。
Engineering and business issues aside, she wants social TV to help friends and family stay connected, even as they move apart.
除了因为技术和业务问题之外，她更希望社交电视帮助朋友和家人保持联系，即使他们天各一方。
She suspects her boyfriend, who likes to use a lot of Wall Street lingo he picks up watching business channels on TV, is shorting her cash register.
她怀疑男朋友花光了她的钱，她的男朋友喜欢使用在电视上的商业频道才能看到的华尔街术语。
Recalling the revolution TV brought to a business world hooked on radio as a case study, mobile has the potential to reshape the entire travel marketplace.
报告回顾了电视在依赖于广播的商业世界中所掀起的变革，作为案例分析。同样，移动设备也有潜力重塑整个旅游业。
Hopes to connect the service with its nascent TV ad-brokering business, allowing it to target ads to individual households based on search and viewing data.
希望将这项服务与其新生的电视广告代理业务挂钩，实现基于搜索和收看数据、向单个家庭播放广告。
And even if people do want TV on the move, there is further uncertainty in three areas: technology, business models and the content itself.
即使人们真的想要在行动中看电视，那也存在3大深层次的不确定因素：技术、商业模式以及内容本身。
Mr Steinbrenner also saw that television, especially the arrival of cable TV, would make sport a lucrative business.
史坦布瑞纳同样认为，电视媒介特别是有线电视，能够让体育与商业实现双丰收，目前，纽约扬基也已经有了自己的专属频道。
A world of Facebook, reality TV shows and endless business meetings hardly values time very highly.
在充斥着Facebook、电视真人秀和无休止的商业会议的世界中，人们并不太看重时间。
The consumer-products unit will be led by Choi Gee-sung, who has been president of the company's cellphone operation for the last two years and led the TV and video business before that.
消费产品分部将由崔志成(Choi Gee-sung)领导。 崔志成在过去两年中担任三星电子手机业务部总裁，之前负责电视和视频设备业务。
The consumer-products unit will be led by Choi Gee-sung, who has been president of the company's cellphone operation for the last two years and led the TV and video business before that.
消费产品分部将由崔志成(Choi Gee-sung)领导。 崔志成在过去两年中担任三星电子手机业务部总裁，之前负责电视和视频设备业务。
应用推荐