She kept turning over the events of the day in her mind.
她脑子里不断琢磨当天发生的事。
She was turning over old letters.
她在查阅旧信件。
He was turning over pages of an encyclopedia.
他在翻阅一本百科全书。
I've been turning over these questions in my head for the past two weeks.
近两周来我一直在翻来覆去地思考这两个问题。
I kept on turning over in bed.
我不停地在床上翻身。
Oh-oh, the engine's not turning over.
喔哦,引擎没有运转。
He sat quietly, turning over the problem.
他静静地坐在那里,思考着那个问题。
It is as easy as turning over one's hand.
这件事简直是易如反掌。
They were turning over a new leaf to start a new beginning.
他们掀开了新的一页来重新来过。
While Comrade Wang was idly turning over a magazine, the bell rang.
当王同志正随便翻阅一本杂志时,铃声响了。
Gordon: I'm turning over a new leaf. No more bad habits from now on.
戈登:我要重新做人,由现在开始要戒掉所有坏习惯。
Uncle Vernon entered the kitchen as Harry was turning over the bacon.
弗农姨父来到厨房时,哈利正在翻熏咸肉。
To search thoroughly by handling, turning over, or disarranging the contents of.
彻底搜查,仔细检查,通过搬运、翻动或弄乱来搜寻。
Develop a definite plan for turning over your requests or desires to your subconscious mind.
逐步形成一个明确的计划,将你的要求或期望交给你的潜意识来实现。
Cook, uncovered, turning over once, until pears are caramelized, about 5 to 6 minutes per side.
不盖盖烹调,翻动一次,直到梨子表面的糖熔化,每面约需5到6分钟。
The company is now turning over thousands of pounds each year - with orders flooding in from as far away as America.
他的这家公司每年年收入可以达到上千英镑,订单也来自世界各地,连美国的订单都有。
The candlestick with simple structure can prevent the candle from turning over and bringing about a fire when in use.
本发明结构简单,防止蜡烛使用时发生翻倒而引起火灾。
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I've been turning over in my mind ever since.
在我年纪更轻,感情更脆弱的那些年里,父亲曾给过我一句忠告,这话至今仍萦绕在我心头。
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I've been turning over in my mind ever since.
在我年纪还小、尚可雕琢的时候,我父亲给过我一些忠告,我一直念念不忘。
"Well, I don't know as I'd care to change, " said Carrie, who was already turning over the three-dollar rate in her mind.
“可是,我还不知道我是不是想换个地方住,”嘉莉说,脑子里已经在反复考虑那3块钱的房租了。
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I "ve been turning over in my mind ever since."
在我年纪更轻,感情更脆弱的那些年里,父亲曾给过我一句忠告,这话至今仍萦绕在我心头。
The improved flip is an ideal circuit with the four function of presetting to 1, presetting to 0, maintaining, turning over.
改进后的触发器,具有保持、置0、置1、翻转四种功能,是一种很理想的电路。
As usual, I wondered whether he was really turning over my mother's question in his mind, or whether he was thinking about work.
像往常一样,我琢磨他是在真正地在心里仔细思考着我母亲的问题呢,还是在想着他工作上的事。
I think I would rather have you open it, dearest, ' said she, turning over the parcel. 'I don't like to break those great seals;
“我想还是由你打开的好,最亲爱的,”她把包裹翻过来说。
Other controls include turning over the soil, pulling the weeds or covering them with mulch made of wood, garden waste or other material.
其他手段还包括翻土,拔除杂草或用地膜覆盖它们。地膜一般由木屑、花园废弃物或其他材料制成。
Other controls include turning over the soil, pulling the weeds or covering them with mulch made of wood, garden waste or other material.
其它控制手段包括翻土、拔草或用地膜覆盖杂草。地膜一般由木屑、园林废弃物或其他材料制成。
Other controls include turning over the soil, pulling the weeds or covering them with mulch made of wood, garden waste or other material.
其它控制手段包括翻土、拔草或用地膜覆盖杂草。地膜一般由木屑、园林废弃物或其他材料制成。
应用推荐