He turned off the alarm and sprang out of bed.
他止住闹钟，从床上跳了下来。
Later he turned his attention to the desperate state of housing in the city.
后来他把注意力转向了该市极为严重的住房状况。
Teddy turned to Mona with a look of mild confusion.
特迪转向莫娜，脸上带着些许困惑。
In the end, I turned down Raoul's tempting offer of the Palm Beach trip.
最后，我拒绝了拉乌尔去棕榈海滩旅行的诱人提议。
Her wariness of him turned to deepest mistrust.
她对他的警惕变成了极度的不信任。
There was a rustle of paper as people turned the pages.
人们翻动书页时发出沙沙的声响。
He turned around and directed a torrent of abuse at me.
他转过身对我破口大骂了一通。
Fear of terrorist attack has turned the conference centre into a fortress.
由于害怕恐怖分子袭击，会议中心已变成了堡垒。
He had taken a ragbag bunch of men and turned them into a fighting force.
他汇集了一群杂七杂八的人，把他们变成了一只战斗部队。
For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.
为了寻求帮助，他们求助于该市最具创新精神的博物馆中的一座。
He got what he could out of me before I caught on to the kind of person he'd turned into.
他尽其所能从我处得到一切后，我才明白他已蜕变成什么样的人。
Pictures of the burnt corpses turned my stomach.
那些烧焦的尸体的照片让我直恶心。
I turned to the very end of the book, to read the final words.
我翻到书的最后面，读了最后的那些话。
At the foot of the stairs she turned to face him.
她在楼梯底转过身来面对着他。
He turned the pages of his notebook.
他翻着他笔记本的纸页。
It turned into a real humdinger of a game.
那场比赛变得扣人心弦。
The old man turned to give her a look of pure surprise.
那位老人回过头来非常吃惊地看了她一眼。
Gently, she took hold of the door handle and turned it.
她轻轻地握住门把手扭动了它。
The main body of the church had been turned into a massive television studio.
教堂的主体已经被改建成了巨型电视演播室。
She turned with a swish of her skirt.
她转过身，裙子窸窣作响。
She turned and stamped out of the room.
她扭身嗵嗵地走出了屋。
Of course, as it turned out, three-fourths of the people in the group were psychiatrists.
当然，结果证明这些人中3/4是精神病医生。
Ten years of prison had turned him into an old man.
十年大狱使他变成了一个老头。
The party turned out to be more of an endurance test than a pleasure.
这次聚会结果成了一次耐力测试，而不是一件乐事。
It didn't rain, which turned out to be a stroke of luck.
天没下雨，结果成为一次好运。
She turned from her contemplation of the photograph.
她从凝视着的那张照片上移开目光。
He turned the pages of a file in front of him.
他翻着面前的一份档案。
The famine turned the normal modulation of climate into disaster.
饥荒将正常的气候变化演变成了灾难。
Their predictions turned out to be wide of the mark.
他们的预测后来发现太离谱了。
Their predictions turned out to be wide of the mark.
他们的预测后来发现太离谱了。
应用推荐