I was able to turn the corner at an important point in my studies, going from nearly failing math to passing it.
我在学习上实现了重要的转折点，从数学几乎不及格到合格。
How to turn the corner in case of crisis.
遭遇危机如何转危为安。
Never will I know how close it lies unless I turn the corner.
我永远也不会知道它是多么亲近，除非拐了弯。
Raising our sales volume by 10% will enable us to turn the corner.
如果把销售额提高10%，我们就能度过难关。
I really hope that you can turn the corner and make it eventually!
我真心希望你能克服难关，并最终取得成功！
Everyone said, "Just wait, you'll turn the corner, give it some time."
每个人都会说，等吧，总会有转机的，给点时间吧。
If we can just turn the corner on these technical parts, we'll have it made.
如果我们能解决这些技术部分，那我们就会成功了。
We counted cars and tried to guess the color of the next one to turn the corner.
我们数着过往的车辆，并猜想着下一辆拐过街角的汽车的颜色。
We counted cars and tried to guess the color of the next one to turn the corner.
我们数着汽车，并猜下一辆要从街角拐过来的汽车的颜色。
Never will I know how close it lies unless I turn the corner. Always will I take another step.
但成功就藏在拐角后面，除非拐了弯，我永远不知道还有多远。
You must address resistance head on and address people's needs to help them turn the corner.
你必须解决迎面而来的阻力、处理人们的需要，帮助他们渡过难关。
Your husband's operation was successful, but he won't turn the corner for at least 48 hours.
给你丈夫做的手术很成功，不过，至少得48小时他才能脱离危险。
Peggotty and I went with him to the door, and watched him turn the corner and got out of sight.
佩格蒂和我同他向门口走去，看着他转过拐角不见了。
Jason told him to have confidence, to turn the corner and go in to the basket with a purpose, "Jones said."
“基德告诉他要有信心，从边角切进来目标要明确，”琼斯说。
We turn the corner and confront a wall of Legos. Lego trucks, cranes, ambulances, armored knights, robots, boats, and police cars.
我们转过拐角看到了一排乐高玩具，卡车，吊车，救护车，装甲武士，机器人，船还有警车。
Also, the end of an aisle may be used for promoting special offers which are frequently found waiting for us as we turn the corner of an aisle.
通道末端也可以用来推荐特殊货物因为我们在通道拐角转身经常可以看到这些货物。
First, all major economies must put forward decisive national actions that will reduce their emissions, and begin to turn the corner on climate change.
首先，所有的主要经济体必须提出明确的国家行动减少各自的排放量，着手在气候变化问题上开创新局面。
The team need to get back on the right road and February offers the opportunity to turn the corner in the league and make progress in the Champions league.
球队需要回到正确的道路上，而二月份正是改变国内联赛局面和在欧洲冠军联赛中有所作为的时节。
What kind of indications are you looking for as signs that the economy is about to get better and that the stock market and the investment world are about to turn the corner?
您觉得出现什么迹象就能表明经济将出现好转，股市和整个投资界即将转危为安了？
One does not remember the flowers or the comliments. One remembers standing at an upstairs window staring dowm the evening-shadowed street waiting for him to turn the corner.
她不记得那些鲜花或赞美声。她只记得在楼上窗前的站立，凝视着被夜幕笼罩的街道，等待他出现在街角。
As you turn the corner of Regent Street, you realise immediately that something is up. A crowd has gathered outside Marks and Spencer, right where you normally wait for the bus.
当你来到摄政王街的街角，立刻就意识到发生了什么事，一群人聚在“马克斯和斯潘瑟商场”外面，那儿正是你平时等公共汽车的地方。
We drove over to Fifth Avenue, so warm and soft, almost pastoral , on the summer Sunday afternoon that I wouldn't have been surprised to see a great flock of white sheep turn the corner.
我们坐着车子来到五号路，在这夏天星期日的下午，空气又温暖又柔和，几乎有田园风味。即使看见一大群雪白的绵羊突然从街角拐出来，我也不会感到惊奇。
Was this the right corner to turn?
是在这个角拐弯吗？
下一个路口向左拐。
在拐角处向右转。
THE old, sad, Jewish joke about Moses taking a wrong turn and ending up in a corner of the Middle East without any oil can at last be discarded.
犹太人关于摩西有一个古老又悲哀的笑话是这样讲的，摩西掉错了头，结果来到了中东角上，这时候他没有一滴可被抛弃的油。
A constant shower of advertising and health warnings orders you to scrub, cleanse or purify every corner of the body, office or home. Bugs lurk at every turn.
一波又一波的广告以及健康警示让你用力去擦，去清洗，去清洁身体中，办公室内，家里的每一个角落。
Turn right at the next corner, and keep on going for two blocks.
下个拐角右转，再走两个街区就到了。
Turn right at the next corner, and keep on going for two blocks.
下个拐角右转，再走两个街区就到了。
应用推荐