E. E. D. and UNICEF Canada together, as of January 6th, 2017. The joint project will turn S. E. E.
正是由于对推及“同理心”有着共同的愿景，2017年1月6日，思德教育和联合国儿童基金会加拿大总部达成了项目合作共识。
That huge demand for U.S. debt, in turn, helped to fuel the U.S. 's housing and credit booms by keeping the cost of borrowing at unusually low levels.
而对美国债券的巨大需求反过来又让借贷成本达到了异常低的水平，推动了美国房地产和信贷市场的繁荣。
C. S. Lewis talked about "deep magic of that medieval alchemists were looking for a magic way to turn lead into gold".
鲁益师(C . s .Lewis)曾谈到过深奥的魔法——中世纪的炼金术士们在当时寻找能把铅变成金子的魔法。
In Starting Ideas a number of possibilities are explored that explain how this individual statements can be turn into a useful measure (s) of trust.
那么怎么把个人声明转化成对信任的有效度量呢？其初期设想已经探讨了解决这个问题的许多可能性。
Turn off the gas, using the outside main valve if you can, and call the gas company from a neighbor \ 's home.
如果可能的话，从外面的主阀门关掉煤气。从邻居家给天然气公司打电话让他们处理。
Publicly, the G20's leaders would be shocked, shocked if anyone were to turn against open markets.
在公开场合下，如果有人反对开放市场，20国领导们会感到震惊。
Individual project managers also have an indirect reporting relationship to the executive sponsor (s) because the program manager they report to, in turn reports to the executive sponsor (s).
单独的项目经理还应间接地高层执行官进行报告。这是由于他们要进行报告的规划经理需要向高层执行官进行报告。
Now, I would turn briefly to China? S policy on arms control, disarmament and non-proliferation.
下面，我还愿借此机会简要介绍一下中国在军控、裁军与防扩散方面的政策与实践。
This in turn brought the best pictures to the attention of Yahoo! 's human editors, who displayed them prominently alongside "professional" content across Yahoo!' s news sites.
这样雅虎的人工编辑就能看到评价最高的照片，接着他们把这些照片同那些“专业”的内容一起放到雅虎的新闻网站上。
In addition, we can dispatch documents to your counterpart, s bank for earlier payment. In turn, will save your transit interest.
同时，由于我们能助你将单据尽早递送到你的业务伙伴的银行及收取有关款项，所以能使你缩减利息开支。
But, it's those aesthetic pieces combined with the U260's very slender design that really makes it turn heads.
这些充满美感的细节结合U260非常纤细的设计确实令人着迷。
Those users in turn are spread out over 65, 000 virtual acres, so foot traffic in any particular place—say, on a company\'s branded island—tends to be light.
那些用户遍布在65，000英亩的虚拟土地上，步行到某个地区——在公司的岛上聊天。
Now, it seems it's Sequoia? S turn in the spotlight.
现在，似乎是轮到红杉了。
I welcome the G8's pledge to turn these trends around.
我欢迎八国集团扭转这一趋势的承诺。
Finally, turn off the lights and lock the door. That 's all.
最后，关上灯，锁好门。
The WordCheck function then converts the resulting string as a Vim command and executes it (exec s: words_matcher) to turn on the matching facility.
WordCheck函数随后将结果字符串转换为一个Vim命令并执行它(execs： words_matcher)，从而启用匹配功能。
Let us investigate each of Marshall 's parameters in turn.
我们逐个研究一下marshall的每个参数。
It 's supposed to turn drizzle tomorrow morning.
明天上午据说要转小雨。
You can turn on log_update=1 if you think that view indexing is problematic. Putting this value into the Server Configuration document pushes it into the server?s
如果您认为视图索引有问题，可以开启 log_update=1。
The clam 's movements turn the sand around the creature into more of a fluid-basically quicksand.
蛤蚌的运动使得它周围的沙子形成一种流体- - -本质上是流沙。
So it was no surprise that on my recent trip to India, conversations with U. S. or European travelers would take that turn.
所以毫不奇怪，当我最近在印度旅行时，发生在美国和欧洲的交流也会同样进行。
This in turn brought the best pictures to the attention of Yahoo! 's human editors, who displayed them prominently alongside "professional" content across Yahoo! 's news sites.
这样雅虎的人工编辑就能看到评价最高的照片，接着他们把这些照片同那些“专业”的内容一起放到雅虎的新闻网站上。
I don't know. When I turn it on, there. 's neither sound nor picture.
我也不知道。当我打开它时，既没声音也没阁像。
After days of focusing on the U. S. relationship with the rest of the world, he'll turn to an even more critical connection: his own, with the American people.
聚焦于美国与世界其他国家的关系数日后，他将转向更重要的关系上，即他自己与美国人民的关系。
It is an opportunity to take someone else "s moment of misery and turn it into the hotel" s moment of magic.
这家酒店也正可以把握这样的机会从而把他人的痛苦瞬间转变为酒店的神奇瞬间。
S he may smile for the camera, but it will turn to a frown the moment you show her the picture you've taken.
对着相机，她可能还面带微笑；不过把刚照的照片拿给她看，她大概就会紧皱眉头了。
轮到你发言了。
NIS 2008's One-Click Support (originally introduced with Norton 360) aims to turn this perception around.
NIS 2008的“一键支持”(原先是360的)就是为了屏除这种偏见的。
NIS 2008's One-Click Support (originally introduced with Norton 360) aims to turn this perception around.
NIS 2008的“一键支持”(原先是360的)就是为了屏除这种偏见的。
应用推荐