Let's turn in early, so as to get up early tomorrow to catch the train.
今儿早点睡，明儿好早起赶火车。
You'd better turn in early tonight and get a good night's rest.
你今晚最好早点睡觉，好好休息一夜。
You'd better turn in early tonight and get a good night's rest.
你最好早点睡觉，好好休息一夜。
Of course, as most of us forget memories from our first few years as we grow older, this early long-turn memories will likely be lost in subsequent years.
当然，随着年龄的增长，我们大多数人都会忘记最初几年的记忆，这种早期的长时间记忆很可能会在随后的几年里丢失。
Once again we need to turn to that single one-sided study done by Ancel Keys in the early 1950's.
再次，我们需要看看AncelKeys在50年代初做的单方面研究。
And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways.
19：2说，我主阿，请你们到仆人家里洗洗脚，住一夜，清早起来再走。
Early child development (ECD), in turn is a life long determinant of health, well-being, and learning skills.
儿童早期发育，转而就会成为一生健康、福祉和学习技能的决定因素。
Early intervention, in turn, can reduce the ultimate severity of mental health conditions that would otherwise rage on, untreated, until a crisis occurred.
较早的治疗能降低精神疾病的严重性，即一旦爆发且未经治疗直到发生危机。
Hence her horror when Joanie took up, in the early 1950s, with a darkly handsome concert pianist called Richard Bonynge, who was determined to turn her into a world-class coloratura soprano.
因此，在19世纪50年代早期，当琼接受了一位深肤色，英俊的音乐会钢琴家理查德•博宁的爱情，而他决定要将她变成一个世界级花腔女高音歌唱家的时候，琼有些害怕。
That knowledge, in turn, will help us further customize and select the best treatment options for individuals with early breast cancer.
这一生物学知识反过来又有助于我们为早期乳腺癌患者制定和选择最佳治疗方案。
It is far better to turn up twenty minutes early (immediate good impression), than to go running in red faced and flustered with seconds to spare, or even worse – turn up late.
提前20分钟远远好于在腾出的几分钟内满脸通红地赶到,甚至是迟到。
That's a big reason why the Kindle has remained a hot seller in the age of the iPad, defying early predictions that the iBooks and Kindle apps on the iPad would turn the Kindle into a fringe device.
这就是为什么Kindle在这样一个iPad时代里仍然能保持很高的销量。早些时候曾有人认为，苹果的iBooks应用和iPad版的Kindle应用将使Kindle平板成为一款边缘设备，现在这种臆断也已不攻自破。
The financial crisis is, for all practical purposes, over, and forecasters are now generally expecting the job market to turn around early in 2010 and begin creating jobs.
金融危机目前来看是结束了，预测专家们现在一般都希望就业市场在2010年初转暖同时开始增加就业岗位。
Row were observed in early neonatal meconium time, turn yellow time, jaundice time , fade time and the value of transcutaneous bilirubin (TCB).
观察两组新生儿胎粪初排时间、转黄时间、黄疸出现消退时间以及经皮胆红素值。
This in turn will lead to early detection, prevent unnecessary health problems, and raise the standard of living thus bridging the poverty difference around the world.
这将反过来导致早期发现，防止不必要的健康问题，并提高生活水平，因此缩小世界各地的贫困差异。
The only time cells truly have the potential to turn into any and all body parts is very early in a pregnancy, when so-called stem cells haven't begun to specialize.
细胞真正具有潜势转变成机体的任何部分或全部的唯一时期，是在妊娠的极早阶段，也就，是所谓的干细胞尚未开始特化的时刻。
The integrative parameter, in turn, can be employed as a quantitative criterion for judging the engine performances on which basis engine early warning signal system can thus be established.
提出了如何利用这些数据得到综合参数，并采用综合参数作为评判发动机性能状况的量化指标以及在此基础上建立发动机预警信号系统的实现方法。
Light snow wood early frightens turn pale, and be embraced in the bosom by the man, jumping of a carefully dirty Teng Teng gain and loss rhythm.
林小雪早吓得花容失色，再加上被男人抱在怀里，一颗小心脏腾腾的跳得失了节奏。
Following "the linguistic turn" in the Western philosophy of early 20th century, the study of meaning became the focal topic of (analytic) philosophy of language due to its extreme importance.
20世纪初出现“语言转向”之后，意义问题研究更成为语言(分析)哲学的核心课题。
That would help sustain activity at the turn of the year and in early 2010, fully propelling the economy out of the downturn.
这将帮助在今年年底到2010年初保持住经济活动的势头，将经济完全推出低迷。
We were up talking about various things until the early hours of the morning, and didn't turn in until past two o'clock.
我们坐着聊天，讨论各种各样的事情直到深夜，两点过后才上床睡觉。
We were up talking about various things until the early hours of the morning, and didn't turn in until past two o'clock.
我们坐着聊天，讨论各种各样的事情直到深夜，两点过后才上床睡觉。
应用推荐