If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
When the British attacked the Irish, they used dogs to fight, and the Irish in turn used Irish Wolfhounds to attack knights on horseback.
当英国人攻击爱尔兰人时，他们使用狗打仗，爱尔兰人反过来使用爱尔兰猎狼犬攻击马背上的骑士。
Turn the globe by just a few hours earlier on that day in June and the meteoroid would have been over the border of Pakistan and india-exactly where everyone was fearing a nuclear attack.
如果六月的这天，地球转动退回到几小时前，流星降落的地方就正好是巴基斯坦和印度的交界处，世人唯恐发生核战的交界地。
Homocysteine, an amino acid, can cause harm to arteries and allow clots to form more easily, which in turn ups the risk for heart disease, heart attack, and stroke.
巯基丁氨酸——一种氨基酸，能对动脉产生伤害，并更加容易形成血块，使得心脏病发作几率上升。
When Al notified him that a NATO attack on Yugoslavia was imminent, Primakov ordered his plane to turn around and take him back to Moscow.
艾尔告知他，北约对南斯拉夫的打击已是箭在弦上，普里马科夫下令其专机掉头，飞回莫斯科。
Even Kazakhs rich enough to turn to the few private clinics are not protected if, say, they suffer a heart attack and need urgent transport.
甚至对国内那些有钱人来说，即便有条件去那些寥寥无几的私人诊所，也得不到什么保障。
Turn the conversation into an exercise where you're a detached party performing a function: Poking holes in the logic and plan of attack.
将对话转变为一场操练，你在其中扮演被孤立的一方，执行一项职能：戳穿（对方言语中的）逻辑漏洞及其攻击计划中的漏洞。
The key, security experts say, is to stay alert and vigilant, preventing an attack before it happens and that, in turn, demands good intelligence.
安全专家表示，关键是保持警惕，在袭击发生之前将它们阻止。反过来，这需要充分的情报。
Every unit has one move and one attack per turn.
每个单位没回合可以移动一次，攻击一次。
This extra sense allows a shark to turn quickly and attack again.
这些特别敏感的器官能让鲨鱼迅速转弯重新袭击目标。
Those constantly high blood sugar levels, in turn, increase the risk of serious diabetes complications such as heart attack, stroke, kidney failure, and nerve damage.
血糖水平的持续高水平，增加糖尿病患者严重的并发症，如心脏病、中风、肾衰和神经损伤。
'the hypocrisy of Italian football... people come to me and pat me on the back and say' you're a great coach '. But as soon as I turn my back they attack me. I don't like all this.
意大利足坛是那么的虚伪，人们经常走向我，轻轻地拍拍我的后背，然后对我说，‘你是个伟大的教练’，但当我一转身，他们就开始攻击我，我很讨厌这样。
A creature that is being activated is taking its turn, comprising an attack action and a move action.
生物被启动后开始它的回合，包含一个攻击动作和一个移动动作。
The druid may turn into a variety of animals, as well as casting healing and attack spells.
德鲁伊可以变形为各种各样的动物，还可以施放治疗和攻击的魔法。
Sight of Frenzy: Once a battle this creature seduce an enemy unit, making it to attack itself with thrice power, and lose next turn.
狂热目光：每场战斗一次，目标以三倍力量攻击目标自身，并失去接下来的回合。
Minor Action: A creature can take 1 minor action during its turn in addition to 1 attack action and 1 move action.
次要行动：一个生物在它的回合里可以在攻击行动和移动行动中进行次要行动。
The night elf character that I saw had morphing skills. She was able to turn into a bear and raven and attack in both forms.
我所见到的暗夜精灵人物拥有变形能力，她能变成一只熊或一只乌鸦，而在这两个形态都能攻击。
This would turn the maginot line and would not entail the losses likely to be sustained in a frontal attack against permanent fortifications.
这种进攻也会绕过马奇诺防线，并且可以避免对永久性的防御工事正面进攻可能遭受的损失。
The common clinical manifestation of maniacal despondent mental diseases is attack of despondent and maniacal condition in turn.
躁狂抑郁性精神病最常见的临床表现，是抑郁状态与躁狂状态之交替发作；
My heart had made its first terrifying cold pop even before I started to turn and rise from my chair and raise my hands, ready to defend myself, or even to attack.
我转过身，从椅子中站起来，抬起双手，准备自卫或甚至发动攻击。在做出这一连串动作之前，我那颗冰凉的心第一次恐慌地悸动了一下。
In Lebanon, U. S. marines were under artillery and mortar attack by forces supported by the Syrians, who in turn are supported by Moscow.
在黎巴嫩，美国海军陆战队员正遭到叙利亚人所支持的武装力量的大炮和迫击炮的袭击，而叙利亚人又是得到莫斯科支持的。
Note: With the above settings, this TF will take a turn to move within striking range and then during the next turn 's night phase, rush in at full speed to make the attack.
注意：通过以上设置，这个编队需要一个回合移动到可打击范围内并且在下一个回合的夜晚阶段以最高速度实施攻击。
This turn, that monster cannot attack, and returns to the hand during the End Phase.
这个回合这只怪兽不能攻击，结束阶段时回到手卡。
Qureshi said she hopes her turn on the catwalk will inspire hope and confidence in other acid attack survivors and spur countries to regulate the sale of cheap and easily available acids.
莱西玛·古瑞希说，她希望她出现在T台上能够激励受到硫酸伤害的幸存者，让他们能够重拾希望和自信，同时推动国家规范硫酸的廉价销售和硫酸轻而易举就能获得的现状。
Qureshi said she hopes her turn on the catwalk will inspire hope and confidence in other acid attack survivors and spur countries to regulate the sale of cheap and easily available acids.
莱西玛·古瑞希说，她希望她出现在T台上能够激励受到硫酸伤害的幸存者，让他们能够重拾希望和自信，同时推动国家规范硫酸的廉价销售和硫酸轻而易举就能获得的现状。
应用推荐