Because I do not hope to turn again.
因为我不希望再转动。
Turn again to chitosan, a true natural wonder.
再说壳聚糖，一个自然奇迹。
For my sake — turn again to life and smile.
为了我——请转过身来，再对生活露出笑脸。
It was his turn again, and I walked to the outfield.
这时，又轮到他了，我走到外场。
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
凡有血气的就必一同死亡，世人必仍归尘土。
If this leaves you worried, turn again to the Bretton Woods experience.
如果上述假设使你感到担忧，那么让我们重温布雷顿森林体系的经验。
Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband.
我女儿们哪，回去吧，我年纪老迈，不能再有丈夫。
Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.
现在求你赦免我的罪，同我回去，我好敬拜耶和华。
Greyback forced the prisoners to turn again so as to place Harry directly beneath the chandelier.
格雷·伯克又推着犯人转了起来，为了让哈利站在枝形吊灯的正下方。
When we return to work on Friday morning we must turn again with energy to the great tasks which challenge us.
当我们周五早晨重返岗位的时候，我们要拿出所有的工作劲头来应付我们所面对的重任。
As such, it can all turn again, unless you believe she will really allow the markets to plunge just before an election.
想这样，可以再次全部反转，除非你相信他真的会允许市场在大选前崩盘。
And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? Are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands?
拿俄米说，我女儿们哪，回去吧，为何要跟我去呢？我还能生子作你们的丈夫吗？
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
我虽然(或作必)播散他们在列国中，他们必在远方记念我。他们与儿女都必存活，且得归回。
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their SINS into the depths of the sea.
必再怜悯我们，将我们的罪孽踏在脚下，又将我们的一切罪投于深海。
There is also concern about currency values if central Banks would turn again to the policy of quantitative easing, in effect, printing more money.
现在还有人担忧，如果中央银行印刷更多货币，货币会不会贬值。
With the Olimpico outfit facing a tricky trip to Palermo this afternoon and Fiorentina visiting already relegated Treviso, the tables could turn again.
奥林匹克的球队将要面对机警的帕勒莫而佛罗伦萨面对的却是已经降级的特瑞维索，所以积分榜可能会发生变化。
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
不要把圣物给狗，也不要把你们的珍珠丢在猪前，恐怕他践踏了珍珠，转过来咬你们。
It looks as though the weather is going to turn nasty again.
好像又要变天了。
When Heidi saw her friends again, she caressed them tenderly, and they in their turn nearly crushed her between them.
当海蒂再次见到她的朋友们时，她温柔地抚摸着他们，而他们也几乎把她挤在中间。
If you're volunteering for the adventure playground area, let's start from the car park again and go up the footpath, but then you want the first left turn.
假设你是儿童游乐园的志愿者，我们再从停车场开始，沿着人行道走，但你就应该在第一个路口左转。
I need you to look at me. Now it's my turn to look at you. Then you can look at me again.
我需要你看着我，现在轮到我看你了。然后你可以再看我一眼。
But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?
现在你们既然认识神，更可说是被神所认识的，怎吗还要归回那懦弱无用的小学，情愿再给他作奴仆呢。
Again, we turn to Menger's emphasis upon cause and effect.
让我们再次转向门戈尔强调的因果。
Walk to the end of the street and turn left again.
一直走到头然后再向左转。
In the sixth year his turn to escape occurred again; he availed himself of it, but could not accomplish his flight fully.
到第六年他又有了越狱的机会，他要利用那机会，但是他没能逃脱。
You can turn your phone on again now.
现在你又可以开机了。
I decided that I would watch him for a little while to make sure that he did not turn savage again, and then go home.
于是我决定稍事观察，如果能确定它不会再次发飙，那我就打道回府。
I decided that I would watch him for a little while to make sure that he did not turn savage again, and then go home.
于是我决定稍事观察，如果能确定它不会再次发飙，那我就打道回府。
应用推荐