Rather than flashily smash against the wall, why not elegantly turn a corner? Give yourself the space to make a turnaround.
要华丽撞墙不如优雅转身,给自己一个迂回的空间。
And sometimes... you turn a corner only to find you're different in some small way and the world, it doesn't look quite like it used to.
有时候,只要你换个角度,你就会发现在某些细小的部分,你已经改变。世界,也和以前不同。
They turn a corner and are alone.
他们拐进街角,这里只有他们两个人。
The tools shift around in the car boot every time we turn a corner.
我们每次转弯,汽车行李箱里的工具就来回动。
And because of them, we are now preparing to turn a corner in Afghanistan by transitioning to Afghan lead.
由于有他们,我们现在正准备在阿富汗实现转折,完成由阿富汗发挥领导作用的过渡。
This time last week it looked like the markets were about to turn a corner, but then investors got cold feet.
上周的这个时候,市场看来即将转向,但投资者之后临阵退缩。
In fact, the moment a car starts to turn a corner, the rear wheels need a certain amount of side-slip to go around the corner, even if you are going very slowly.
实际上,车在开始转弯的瞬间,即使您行驶的相当慢,后轮都需要有一定量的侧滑来通过转角。
Turn a corner and you will happen upon the startling green of the winter harvest, of men bending over paddy fields with nothing for tools but their bare hands.
拐过一个弯,冬天里令人称奇的绿色沃野扑面而来,农人们没有工具,全凭双手在稻田里躬身劳作。
Turn a corner and you will happen upon the startling green of the winter harvest, of men bending over paddy fields with nothing for tools but their bare hands.
拐过一个弯,冬天里令人称奇的绿色沃野扑面而来,农人们没有工具,全凭双手在稻田里躬身劳作。
应用推荐