To provide users with turn-key projects.
为用户提供交钥匙工程。
The turn-key mass notification system effectively broadcasts information to a targeted audience.
成套的全局通知系统有效地将信息广播给目标人群。
Can be designed and manufactured according to user needs to complete the robot application, undertake turn-key project.
可根据用户需要设计制造完整的机器人应用，承接交钥匙工程。
KOOPX has been responsible for a series of influential large - scale works around the ry, including some "turn-key" projects.
自从进入中国市场后，公司在全国范围内负责了一系列具有重要意义的大型项目，其中包括了多项“交钥匙”工程。
And at the same time, we can undertake turn-key project of various kinds of crash-filter equipment according to the customer's requirement at any moment.
本公司随时可根据用户要求承揽破碎、筛分联合设备“交钥匙”工程。
The project of Renovation of Myanma Paper is an overseas' turn-key project.
缅甸造纸厂改造项目是以工程承包方式执行的对外项目。
Agilent can design and customize this turn-key system to meet specific customer requirements including instruments, cabling and application-specific software.
安捷伦能够设计和定制此交钥匙系统，满足特殊用户的需求，包括仪器、电缆和特殊应用的软件。
XRLF provides professional techniques scheme and accepts "Turn-Key" project which supply free technical training, so as to be familiar with production and improve working efficiency.
公司提供专业的技术方案，同时承接“交钥匙”工程及免费的技术培训，帮助企业尽快熟悉使用产品，提高工作效率。
Each Digital Realty Trust Turn-Key Datacentre facility is physically secure and features a state-of-the-art power and cooling architecture that has been optimized for green operation.
每个数字房地产信托交钥匙数据中心的设施物理上是安全的，装备了为绿色节能优化的最先进的电源和散热架构。
Turn the key counterclockwise three times to lock the door.
要锁门时，将钥匙以逆时针方向转动三次。
Those are possible problems, but tell me, when you turn the key, do you hear the starter motor crank?
这些都可能存在问题。但是你先告诉我，当你转动钥匙时，你听到发动机转动了吗？
Nina confronts Jack about the key card exchange and offers to call Division if he does not turn the original one over.
尼娜直接质问了杰克有关更换钥匙卡的事，并且提出，如果杰克不把原来那张交出来，她就向地区总部报告这事。
It's unclear whether McNamee's birthday concert or his changing his band's name was the key to his turn of luck.
不过，扭转麦克纳米运势的到底是那场生日演唱会还是改变乐队名称之举，我们就不得而知了。
Y: I turn the key, the engine ignites.
Y：我拧车钥匙，引擎发动。
If it doesn't, then you need to press a key on your keyboard right when you turn it on.
如果没有的话，在你启动电脑的时候，需要按一个键。
The key with those foods is not to wait until you turn 50 to suddenly start eating them.
这些食物的关键是你不要等到50岁了才突然开始。
This is one of the key ways that an ext3 filesystem maintains backwards compatibility with ext2 metadata, and in turn, the ext2 filesystem driver.
这是ext3文件系统保持对ext2元数据，以及ext2文件系统驱动程序的向后兼容性的关键方式之一。
Once the MapReduce operation for a particular search key is completed, the NameNode returns the output value to the server and in turn to the client.
完成特定的搜索关键字 MapReduce操作之后，NameNode 将输出值返回到服务器并交付客户端。
I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot.
我听见钥匙开前门的声音，立刻从床上起来了。
Another reason that you aren't asked to confirm starting your car or buying groceries is that these operations are easy to undo. You just turn off the key or return the unwanted item.
我们不需要确认的另一个理由是开车和买东西都是可以恢复的操作：你可以将钥匙旋回来或者将不要的东西退回。
The drug interferes with a key enzyme involved in this process and, in turn, reduces bleeding.
该药干扰了参与这个过程的一种关键酶，从而减少了出血。
When external keys are in use (ei columns stored in their own table), we are able to find the orphaned record in the external key table and turn it into a deletion stub.
当使用外键时(ei列被存储在它们自己的表中)，可以在外键表中找到孤立的记录并将其转化为删除存根。
But I notice the key does not turn properly, and the door does not open.
但我注意到钥匙不转，门打不开。
她依旧没有转动车钥匙。
When you hover the mouse cursor over a fragment of your code while holding down the Ctrl key on the keyboard, that fragment of the code can turn into a hyperlink.
当您在代码片断上移动鼠标时，同时按下键盘上的Ctrl键，这个代码片断就会变成超链接。
Other operations in life don't require confirmation. Your car does not ask, "do you really want to start the engine?" when you turn the key.
生活中的操作从来不需要确认：当你旋转钥匙的时候，汽车不会问你：“你真的确定想要启动引擎么？”
One key to understanding is to realize exactly why it is that the kind of bug report non-source-aware users normally turn in tends not to be very useful.
理解问题的一个关键在于认清如下的重要事实，那就是那些对源代码知之甚少的用户所提交的错误报告通常派不上大用场。
A key feature is the capacity to reduce uncertainty and turn it into an advantage.
其关键特点在于降低不确定性并将之转化为优势的能力。
应用推荐