The market has forced the Europeans to act over that time through a myriad of scares in the bond and equity markets, with the latest flare-up sending stocks tumbling in August and September.
期间,市场多次迫使欧洲在一连串的债市和股市恐慌中采取行动,最近一次市场恐慌导致8、9月份股市大跌。
The sun had just set, the sea breeze was rustling and tumbling in the woods, and ruffling the grey surface of the anchorage;
太阳刚刚落下去,海风飒飒地掠过树林,吹动着锚地灰色的水面;
The air rings with water music as snowmelt and spring rains sluice down the Rize Valley, tumbling in broad cataracts from one brimful lake to another.
由于融雪和春雨汇聚沿日则沟奔流,再从一个又一个满溢的海子边宽宽的大瀑布倾泻而下,空中回响着流水的乐曲。
On Thursday, the yen hit Y109.52 to the dollar, its highest level in nearly three years, sending the shares of leading exporters tumbling in heavy trading.
上周四,日元兑美元汇率升至109.52比1的近三年新高,日元升值导致日本主要出口商的股票放量下挫。
Meanwhile houses, most Americans' biggest asset by far, are tumbling in value at a pace that exceeds that seen in, yes, the Great Depression.
与此同时,目前作为大多数美国人最大资产的房产价值却在以超过大萧条时期的幅度缩水。
Meanwhile houses, most Americans' biggest asset by far, are tumbling in value at a pace that exceeds that seen in, yes, the Great Depression.
与此同时,目前作为大多数美国人最大资产的房产价值却在以超过大萧条时期的幅度缩水。
应用推荐