A good debater recognizes that resorting to a tu quoque only weakens one's position in the argument.
一个好的辩论家认识到对对方说“你也一样”这样的语言会减弱自己在辩论中的立场。
He tried out his high school French: "Comment t'appelles-tu?"
约翰森尝试着用他中学时学的法语问:“Comment t'appelles-tu? (你叫什么名字?)”
Russian Emergency Situation Ministry said 132 people were on board and the plane was a Tupolev Tu-154.
俄罗斯紧急情况部称,该飞机机型是图- 154,机上共有132人。
English used to have the singular form 'thou', which was often used in the intimate way like 'tu' or 'du'.
英文中之前有一个单数“thou”,是像“tu ” “du ”一样用于亲密的两人之间。
Si tu veux pas voir ce film, lequel veux-tu voir ? If you don't want to see this movie, which one do you want to see?
如果你不想看这部片,你想看哪部?
TU-103 is the first bacterial strain found in nature (not genetically engineered) to produce butanol directly from cellulose.
103是第一个自然界中发现的(非基因改造的)能够直接从纤维素产生丁醇的细菌。
Definitions : Like the appeal to authority and ad populum fallacies, the ad hominem ("against the person") and tu quoque ("you, too!")
定义:诉诸权威或者群众是论证中的谬误,指向个人(adhominem 也就是英文againsttheperson)以及“你也如此”(tu quoque 也就是英文 you, too!)
The culture has changed: its hosts and hostesses, known as Gentils Organisateurs, now have to address customers with the formal vous rather than tu in public.
其文化内涵也发生了改变:以前度假村的男女主持人是熟知的“文雅组织者”,而现在在公共场合,男女主持人对顾客的称呼必须用”您“(“vous")而不是"tu"。
Tulane University scientists discovered a strain of clostridia bacteria, dubbed "TU-103," that can devour old newspapers to produce butanol, a substitute for gasoline.
杜兰大学的科学家们发现了一个梭菌(Clostridia bacteria)菌株,命名为“TU- 103 ”,这个菌株可以吃掉旧报纸,产生汽油的替代品丁醇。
In a tu quoque argument, the arguer points out that the opponent has actually done the thing he or she is arguing against, and so the opponent's argument shouldn't be listened to.
在你也如此的论证中,论者指出对方实际上做过他/她反对的事情,因此对方的论证不能听信。
Remember: Tu is informal, vous is formal.
记住:tu(你)是非正式表达,vous(您)是正式表达。
Which of the following is Tu Youyou's great achievement?
以下哪项是屠呦呦的伟大成就?
Tu Youyou and Yuan Longping set good examples to young people.
屠呦呦和袁隆平为年轻人树立了好榜样。
Since then, the lucky Tu-154 has been called ‘a miracle of Izhma’.
从那以后,幸运的Tu-154飞机被称为“Izhma的奇迹”。
Mr. Tu is concerned less with money than about finding his zest for life.
涂先生更担心的是重新找到对生活的热情,而不是赚钱。
The Tupolev Tu-144 is a Soviet supersonic airliner, developed in the 1960s.
镇馆之宝——图波列夫tu- 144,苏联产超音速客机,研发于1960年代。
Plus, Tu is always singular. If you talk to more than one person, use vous.
Tu永远是单数,如果你和多个人交谈要用vous。
Professor Tu Youyou never stops doing research on Chinese medicine, does she?
屠呦呦教授从来也没有停止对中药的研究,是吗?
Although she is in her eighties, Tu Youyou still keeps on doing research on medicine.
尽管屠呦呦已经八十多岁了,她仍然继续从事医学研究。
Almost as soon as he wakes up at 8am each day, property agent Kevin Tu is already tired.
房地产经纪人凯文-徐(音)每天早晨8点钟差不多一睁眼就觉得已经疲惫不堪。
For his part, Tu is concerned less with money than about finding his zest for life again.
就涂先生来说,他更担心的是重新找到对生活的热情,而不是赚钱。
Tu said, contact lenses carry risks as well, including the possibliity of serious infections.
屠医生也说,戴隐形眼镜也有风险,如可能会发生严重的感染。
Tu Youyou and Yuan Longping set good examples for young people and everyone should be proud of them.
屠呦呦和袁隆平为年轻人树立了好榜样,每个人都应该为他们感到自豪。
After working hard bit by bit for a long time, Tu Youyou successfully won the Nobel Prize in her seventies.
经过长期的不懈努力,屠呦呦在70多岁时成功获得了诺贝尔奖。
After working hard bit by bit for a long time, Tu Youyou successfully won the Nobel Prize in her seventies.
经过长期的不懈努力,屠呦呦在70多岁时成功获得了诺贝尔奖。
应用推荐