走开，我要睡觉啦！
Hold it down, will you? I'm trying to sleep!
小点声行吗？我要睡觉！
"I'm trying to sleep," he lied, speaking reprovingly.
“我正想睡觉，”他撒谎说，语气中带着责备。
Keep everything quiet when you are trying to sleep.
当你想睡觉的时候，一切都需保持安静。
They found that one half of the brain "remains more awake" than the other half when people are trying to sleep in a new place.
他们发现，当人们试图在一个新的地方睡觉时，大脑的一半比另一半“更清醒”。
Sorry, Were you trying to sleep?
对不起，你想睡觉吗？
Sorry. Were you trying to sleep?
对不起。你要睡了吗？
Sorry. Were you trying to sleep?
对不起，你是要睡觉么？
Knock it off! I'm trying to sleep.
别闹了！我要睡觉了。
Sorry.. Were you trying to sleep?
对不起。你是要睡觉吗？
Sorry. Where you trying to sleep?
对不起，你要睡觉了吗？
I'm trying to sleep off my fatigue.
我想睡觉解除疲劳。
We're, like, trying to sleep in here!
——我们，嗯，想睡在这里。
别闹了！我要睡觉了。
Shut up you little bitch, he's trying to sleep.
闭嘴你个小贱人，他想睡觉了。
Please turn your radio down. I'm trying to sleep.
请把收音机开小一点，我要睡觉了。
I'm trying to sleep, Could you turn down the music?
我正想(试图)睡觉。你能把音乐调低吗？
At this time, the man downstairs was trying to sleep.
这时，楼下的那个人总想试着睡着。
Can you keep it down? People are trying to sleep here!
你可不可以小声点？这边的人还想睡觉呢！
Noise is specially unpleasant when you're trying to sleep.
噪音在你将要入睡的时候听起来格外地刺耳。
I'm trying to sleep. Could you please turn down the music?
我正打算睡觉，你不介意把音乐调低些吧？
Noise is unpleasant, especially when you're trying to sleep.
噪音真的讨厌，尤其是当你要入睡的时候。
Noise eis unpleasant, especially when you're trying to sleep.
噪音是令人不愉快的，尤其是当你想入睡的时候。
Noise is unpleasant, especially when you are trying to sleep.
噪音使人不愉快，尤其是你要入睡时。
It was full of people, mostly soldiers, sleeping or trying to sleep at the tables.
里面挤满了人，大都是士兵，有的在餐桌上酣睡，有的正在准备睡觉。
Once enough people are awake (or stop trying to sleep), we'll see some major shifts.
一旦足够的人觉醒了(或者不再睡觉)，我们将会看到重要的转变。
Loud snoring can be a problem — and not just for other people trying to sleep with the noise.
打鼾声音很大可能是比较严重的问题——不仅会打扰其他想要睡觉的人。
In terms of semantics, I’d say that the first group is asleep, while the second group is trying to sleep.
从语义学说，我会说第一组是睡着，第二组是尝试睡着。
In terms of semantics, I’d say that the first group is asleep, while the second group is trying to sleep.
从语义学说，我会说第一组是睡着，第二组是尝试睡着。
应用推荐