Marvin Boggs: Why are you trying to kill me?
马文·博格斯：“为甚么你会想杀我？”
Frank Moses: Like why would Ibe trying to kill you?
弗兰克·摩西：“似乎我真的预备干掉你似的？”
Your family has spent 400 years trying to kill Dracula.
你家族四百年来一直在尽力杀掉达考拉。
Another process is trying to kill our process. Are you sure?
其它进程试图杀掉我们的进程。您确定吗？
I must shoot straighter than my enemy who is trying to kill me.
我一定比正在尝试杀我的我的敌人更笔直地射击。
Some students are trying to kill time while others feel pressed for time.
有些学生在设法消磨时间，而另一些学生却总是觉得时间紧迫。
Time: That which man is always trying to kill, but which ends in killing him.
时间：人永远想杀害的东西，但它终完杀死了人。
We're never told what he was doing in Scandinavia or why someone was trying to kill him.
影片没有告诉我们他在斯堪的那维亚做什么，以及为什么有人想杀他。
Pamela Landy: He is really good at staying alive, and trying to kill him and failing just pisses him off.
帕梅拉·兰迪：他对那一些生存的技巧非常地在行，想杀死他的人都失败了……去结果了他。
In most superhero movies, trying to kill each other would mean scenes of characters throwing each other around.
绝大多数超级英雄电影中，你死我活的情节意味着将出现狂摔对手的画面。
But don't bother trying to kill off old habits; once those ruts of procedure are worn into the brain, they're there to stay.
但是，不要白费力气试图戒除旧习惯；一旦这些惯有程序融进脑部，它们就会留在那里。
Ordered back into combat, Dale ends up trying to kill Ray when he chooses to taunt the policeman about picking on children.
场次回到这场争斗中，Dale不再想要杀掉ray了，他选择嘲笑老是作弄孩子们的警察。
I just looked underneath me, and it was just-water. And it was so high, and I thought, 'Michelle Williams is trying to kill me.'
我看着下面，只有水，那么高的地方，我所想的就是：‘米歇尔·威廉姆斯试图在杀死我。’
Exodus 4:19 says, And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return to Egypt: for all the men are dead who were trying to kill you.
出埃及记第4章19节说：耶和华在米甸对摩西说：“你要回埃及去，因为要杀你的人都死了。”
A court in New York has sentenced a Pakistani scientist to 86 years in prison for trying to kill American agents and military officers...
一名巴基斯坦科学家因试图杀害美国特工和军官，被纽约法庭判处86年监禁。
But during summer and fall months, when they are trying to kill the bait by attacking it before eating it, extra wide gap hooks improve your odds.
但是在夏季和秋季，他们试图在吃饵之前先攻击并杀死饵，超宽腹的钩子将提高命中率。
A person armed only with a knife may decide that a bear prowling the forest is a tolerable danger-trying to kill the bear is riskier than lying low and hoping the bear never attacks.
手里只有一把小刀的人会选择忍受让一头熊在森林里徘徊的危险——因为杀死熊要比躺在地上，祈祷他不要袭击自己更加危险。
If you think your lawyer is trying to kill your deal, remember this: though there may only be a "one percent" chance your deal will go bad, your lawyer sees that "one percent" over and over again.
如果你认为你的律师试着毁掉你与他的协议时，请记住这点：即使仅有1%的机会使你的协议变坏，你的律师也会一而再，再而三的重视这1%。
Investigators with Bangladesh's elite police force, the Rapid Action Battalion, say the gang members were trying to kill him because he refused to beg and would be able to identify them to the police.
调查人员连同孟加拉最出色的警察力量，迅速行动营一道宣布，由于男孩拒绝行乞，并有可能向警方对其进行指认，犯罪成员试图将其杀死。
Studies show these snakes generally only bite people who are trying to catch or kill them.
研究表明，这些蛇类一般只在人类试图捕捉或者杀死它们时才伤人。
Don't kill their spontaneity or their innocence by trying to have them grow up so quick.
不要为了让他们快点长大而磨灭他们的天性和纯真。
Think of my nerves. What are you trying to do, kill me?
你得为我的神经着想，瞧瞧你在干什么，你是要我的老命么？
Don't kill your action and follow-through by clamping down on your grip hand, trying to get more power.
不要让握杆的手受到压迫，进而阻碍到活动和出杆。
Don't kill your action and follow-through by clamping down on your grip hand, trying to get more power.
不要让握杆的手受到压迫，进而阻碍到活动和出杆。
应用推荐