Consequently, they try to convince the bearers of bad news that things aren't so bad, and that swift action can make problems go away.
结果,他们会试图说服传达坏消息的人,说情况其实没那么坏,只要迅速采取行动就能让问题消失。
We try to convince him of the plan.
我们试图使他相信这个计划。
One day he might try to convince the professor's own child.
也许有一天他会设法让教授的亲生孩子相信他。
"It takes all my persuasive powers," writes Gilbert, "to try to convince her that she is already here.
“用了我所有的说服力,”吉尔伯特写道,“试图使她确信她已经在这里了。”
These people need to support their ideas with strong reasons and try to convince others of their position.
人们需要用有力的理由来支持自己的观点并说服他人。
我们会尝试说服他们。
我来试着说服他。
I will even try to convince him to come to Milan.
我会尽力说服他来米兰的。
They do not try to convince and impress like project drawings.
施工图并不像方案图一样试图使人信服,并给人留下印象。
Hear Marni try to convince Jason to make his next car a hybrid.
请听玛尼如何劝说詹森购买混合动力汽车。
Bill will probably try to convince Arthur and Carl to get along.
比尔很有可能会试着去说服亚瑟和卡尔好好相处。
Bill will probably try to convince Arthur and Carl to get along.
比尔可能会劝说亚瑟和卡尔,让他们好好相处。
You don't have to try to convince me, Nick. You get it anywhere, right?
尼克,你不需要试图说服我。这东西你哪里都买得到,不是吗?
Some doctors will try to convince you that you must stop breastfeeding.
有些医生会试图说服你,你必须停止母乳喂养。
Don't waste your breath try to convince him; he's going to leave anyway.
不要白费口舌劝阻他了,他反正也要走的。
Some will try to convince you that you should invest money in expensive stuff.
有人会极力说服你买些昂贵的东西。
Jason hates going to the dentist. Hear Mason try to convince him that it's not so bad.
詹森讨厌看牙医。请听梅森如何尝试让他相信看牙医这事并非如此糟糕。
A Wells Notice is not a formal allegation or finding of wrongdoing, and a recipient can try to convince the SEC not to act.
“韦尔斯通知”并非正式指控或不法行为认定,接到通知的一方可以设法说服美国证交会放弃提起诉讼。
Hear Mason try to convince Jeff that if you're going to listen to music in public, you should at least use some headphones.
听听梅森尝试劝说杰夫如果要在公共场合听音乐,至少应该使用耳机。
We're going to go through several parts of it because what I'm going to point out right now is, how did Paul try to convince them?
我们会分析几个部分,现在我要提出的问题是,保罗是如何说服他们的?
Next, I'll try to convince you that the gulf said to exist between the Old Economy and New Economy has been greatly exaggerated.
其次,我希望你们确信新经济和旧经济之间存在的鸿沟其实是被过分夸大了的。
Most ads try to convince people to buy a product or a service and to achieve this they may use manipulation or misleading messages.
大部分广告的目的是说服人们去买一款产品或一项服务,为了达到这个目的他们常常在介绍上做手脚或者是提供误导的信息。
Now, I think one of the reasons — I'll try to convince you today - is that we have a fundamental misconception about the power of time.
我认为其中一个原因——而我今天想说服你们的——就是我们对时间的力量有个基本的错误概念。
Whenever you try to convince people to change or implement new ideas, you need to show them why the changes you are proposing are needed.
当你试图请同事修改或改进某功能时,你需要解释这是为了什么。
But recognize that some people will never be happy with you or with life, and it is a waste of time to try to convince them of your worth.
但是你要认识到,有些人永远不会对你或是对生活感到满意,而要说服这些人相信你的价值所在,根本就是在浪费时间。
I am not going to try to convince you about my stand on this issue, I just want to provide more information and give you my perspective on this issue.
我并不打算说今天就能够说服你同意我的立场,但我只是想告诉你一些依据和我对此的观点。
Mr Darling will try to convince voters that he can manage an economic recovery, albeit a weak one, without too many of them feeling the pinch personally.
达林先生将要做的是使选民相信,他能在推动推动经济复苏——尽管是一个疲弱的复苏——的同时,不让太多的选民的切身利益受到损害。
Mr Darling will try to convince voters that he can manage an economic recovery, albeit a weak one, without too many of them feeling the pinch personally.
达林先生将要做的是使选民相信,他能在推动推动经济复苏——尽管是一个疲弱的复苏——的同时,不让太多的选民的切身利益受到损害。
应用推荐