It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.
不过这确实很累，它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此，我们尽量三个人一起分担工作。
To try the idea out, the team secured an office and plonked some servers in it, linked to the Notre Dame campus computer pool used for big calculations.
为实验这一设想是否可行，他们设法弄到一间办公室，并将一些服务器安置在这个房间，然后将这些服务器连接到圣母大学的校园主计算机房用于大规模计算。
Do you spend most of your time in the office only to leave your chair to travel back home again where you sit down, watch TV, and "relax"? Try getting out more.
你是否大多时间都宅在办公室，而唯一的出行就是回家，然后久坐于电视前作所谓的放松？
Head out to an office supply store and actually try out all the chairs to find one that you like.
去办公室用品商店并且亲身试用找个你喜欢的。
If you know that an argument is unavoidable, then try to take the discussion out of the office and away from other staff.
如果你知道一场争论是在所难免的，那么尽量在办公室外面进行讨论，离其他同事远一些。
The solution: Even if your company is in its busy season (with long overtime hours), try to get out of the office at a reasonable hour.
解决方案：即使你的公司正处在旺季(时常需要加班)，你也可以争取在合理的时间下班。
Can't get out of the office? Try these tips for a healthier, less stressful workday.
上班时间没法离开办公室？那就试试这些办公室运动，让你的工作日压力少一点，健康多一点。
Do you spend most of your time in the office only to leave your chair to travel back home again where you sit down, watch TV, and "relax"? Try getting out more. Turn off the TV and get outside.
你是不是花了大部分的时间在你的办公室，仅仅用了小部分时间离开座椅、回家、再次座下，看电视和“放松”？试着花更多时间出去，关闭电视去外面。
I grab my clothes and things and run out the office. My colleagues try to stop me from going, but I ignore their confused expressions and leave.
我擦下眼泪拿起包就往外跑，全然不顾同事的劝阻和莫名的表情。
I grab my clothes and things and run out the office. My colleagues try to stop me from going, but I ignore their confused expressions and leave.
我擦下眼泪拿起包就往外跑，全然不顾同事的劝阻和莫名的表情。
应用推荐