No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
没有人要你放弃自己喜欢的活动，但如果在电视上看到美食节目的话，你可以试着自己做节目上的菜。
They might not try cooking it again.
他们可能再也不会试着自己做菜了。
You could try cooking supper yourself.
你可以尝试自己做晚餐。
Instead of going out, try cooking new recipes together.
一起尝试新的烹饪而不是出去吃。
Alternatively, you could try cooking a candlelit dinner.
此外还有另一个选择，就是你下厨为对方做烛光晚餐。
Try cooking, like Ghost Whisperer’s Jennifer Love Hewitt does.
试着学习烹饪，就像《鬼语者》（美剧）詹妮弗.洛芙.休伊特一样。
HOW CAN IT NOT taste NICE? Try cooking most meats for 3 hours at least and they all taste good.
它怎么可能不好吃呢？大部分肉做三个小时以上后都会十分美味的。
Try cooking from scratch, as this is the easiest way to control what goes into the food you eat.
试着自己做饭，因为这是最容易的控制饮食的方法。
You don't need to be the best cook, keep it simple and try cooking a little extra for the following day to save time.
你不需要做得最好吃，只要简单就好，尝试多做一点留着第二天吃以便节省时间。
Try cooking them slowly with tomatoes garbanzo beans Onions and cumin for a Mediterranean flavor and served on a bed of polenta.
尝试一下用西红柿，鹰嘴豆，洋葱和孜然芹做出地中海风味，然后用一层玉米粥铺底。
If you would like to try your hand at making kimchi, there are several cooking courses that you can join in Seoul to experience making kimchi.
如果你希望尝试着亲手制作泡菜，汉城有一些烹饪课程可以满足你，你可以来到这里体验泡菜制作。
I've started cooking rice porridge to try and use less.
我开始煮米粥来尝试和来用更少米。
Try barefoot running, try knitting, horse-back riding, gardening, cooking... There are always so many things worth trying but our busy lives always keep us from trying them.
试试光脚跑步，织东西，骑马，种花，做饭…生活中有太多的东西值得去尝试，只是我们忙碌的生活总也让我们没机会去试试。
When using your oven for cooking, try to bake more than one dish at a time.
当使用你的微波炉煮食，一次性做完一个以上的菜。
You may have a talent for cooking, you may have a talent to draw… try to do what is inside of you that you can do best.
你或许擅长烹饪，或者有绘画的天分……发掘你内心的归属，并尽全力做好它。
Repeat Step 1 and try to stir the noodles again to wash away the wax coating on the noodles before cooking it in a new pot of water.
重复第1步，再次搅拌面条来冲走蜡涂层，再用另外一壶水来煮面条。
Repeat Step 1 and try to stir the noodles again to wash away the wax coating on the noodles before cooking it in a new pot of water。
重复第1步，并再次搅拌面条来洗走蜡涂层，再用另外一壶水来煮面条。
Although some people try to brew their own diesel at home from leftovers and recycled cooking oils, coffee-based diesel seems better suited to larger-scale processes.
尽管有些人想在家里使用食物残渣和回收的烹饪油来自制燃料，然而咖啡燃料看起来更适合被大规模的生产。
Try any of the cooking grains: barley, rye, red wheat, oats, buckwheat, quinoa, or millet.
那就尝尝其他谷物吧：大麦、黑麦、红麦、燕麦、荞麦、奎奴亚藜或者粟。
If you've got young children, you might try bonding with them by cooking together, reading with them, or enjoying hobbies you can do together.
如果孩子还小，试着与他们一同做饭，阅读，或享受某项爱好的乐趣。
Try getting a friend in on the deal, one who is perhaps as kitchen inept as you are, and start a cooking challenge.
如果是，那就约上一个像你一样不谙厨艺的朋友，做一次厨房探险吧。
Plan a meal with dad. Then try to do much of the food preparation and cooking.
和父亲一起计划一顿饭，然后尽可能多的尝试准备食物和烹饪。
If cooking and cleaning seem like boring chores to you, try doing them as a form of meditation.
如果烹饪和清洁对你来说似乎烦琐的杂务，试着用冥想的方式来完成它们。
In the cooking process, try not to use salad with olive oil, and put less as far as possible alternative.
在烹饪历程中，尽量不要运用色拉油，用橄榄油替代，并且尽量少放。
If your stove use the natural gas look for that blue flame means working correctly, only use your stove oven for cooking, don't turn it on and leave it running to try and heat the house.
如果你的炉子使用天然气，那么蓝色火焰意味着工作正常，只用你的炉灶烤箱烹饪，否则不要打开它，不要让它自燃为房屋供暖。
If you follow a vegan diet, you may need to find alternatives for eggs and dairy products. Try these Suggestions when meal planning or cooking.
如果要成为一个严格的素食主义者，从健康的角度考虑你需要找到鸡蛋和乳制品的替代品。
Repeat Step 1 and try to stir the noodles again to wash away the wax coating on the noodles before cooking it in a.
重复第1步，并搅拌以洗去蜡涂层，最后换水煮面条。
Repeat Step 1 and try to stir the noodles again to wash away the wax coating on the noodles before cooking it in a.
重复第1步，并搅拌以洗去蜡涂层，最后换水煮面条。
应用推荐