A hacker could easily try to gain access to the site with any number of common last names.
于是黑客就可以通过任意数量的常见姓氏，很容易地获得站点的访问权限。
starting with automation – try a small sample project, plan upfront, don’t postpone or delegate, avoid automating existing manual scripts, gain trust with UI tests
从自动化开始，使用小的试验项目，事先计划好，不要推迟或者委派，避免自动化现有的手动脚本，从UI测试中获取信任。
When we take a risk we cannot know beforehand what will happen, but if we try our best we are certain to gain something positive from the experience whether we win or lose.
当我们冒险时，我们无法预知会发生什么事，但如果我们尽力而为，不论结果是输是赢，我们必定可以从这次的经验中获得一些积极的启示。
We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.
我们应该努力试着在这两者之间做到平衡，并将财富与健康的身体相伴。
As ever the Internet supplied about 27 mutually conflicting reports, so to try to gain a definitive answer I telephoned the agency that had helped me with my visa application.
像往常一样，互联网提供了27个互相矛盾的说法。为了得到确切的答案，我给曾经帮助我取得签证的旅行社打了电话。
Trekking an average 18 miles a day, they had even undertaken a 500-mile diversion to the Vatican to try to gain a personal blessing from the Pope for their pilgrimage.
他们平均每天艰苦跋涉18英里，在这种情况下还绕道500英里走到梵蒂冈，希望能从教皇本人那里得到对他们朝圣的祝福。
If you try to do your job well, you will gain a lasting satisfaction and it will help give a purpose toworking.
只要你想努力把工作做好就可以从中获得宝贵的成就感，并且找到工作目标。
Then they will try and detect various molecules using a number of different detection schemes, including stimulated Raman gain.
然后他们就将运用不同的探测方案，包括受激增强拉曼散射，来尝试并探测不同的分子。
Gaining some weight is part of developing into a woman, and it's unhealthy for girls to go on a diet to try to stop this normal weight gain.
增加一些体重是成为成年女性所必需的，通过节食来防止这些正常体重的增加，对于女孩而言是不健康的。
The study seems to indicate that both practitioners and patients could stand a lot to gain if they would just stop for a moment and try to understand each other, e! Science News reports.
根据《在线科学新闻》的报道，研究表明：如果医生和患者都能停下一会儿，试图理解对方，他们就能收获更多。
Furthermore, to gain more depth, we can switch the color to black and do the same thing just in the bottom part of the header. Give it a try!
假如想更有层次感，你还可以把颜色调为黑色，然后在头部区底部重复同样操作。
It looks like he will at least try. But first, he's got to put on a good show so he can gain everyone's trust and become Chuck's guardian.
他至少会尝试一下的，不过首先他必须好好演场戏好取得众人的信任并成为Chuck的监护人。
Limit: Don't try to memorize the dictionary in a day! Limit yourself to 15 words per day, and you'll gain confidence instead of feeling overwhelmed.
限制：不要尝试一天就记住一本字典。限制自己每天(记忆)15个单词，然后你将会获得自信，而不是晕头转向。
Nonetheless, I'm here to learn and try my best in order to gain a place in the team.
尽管如此，我会在这里学习，并尽我最大努力争取一个属于我的位置。
Thanks for my family's support and I need to do something to change this, at lease find a job to do to gain some incomes and try my best to get the commission.
真的要感谢家人一直以来对我的包容和支持，我觉得该是时候做些改变了，最起码找份工作，尽自己的努力去多赚些钱。
Try hard to gain an entire and fresh insight in a higher level, then grasp the relationship between the use of language and gender differences exactly.
力图在更高的层次上较为全面，准确地认识和把握语言使用与性别差异的关系问题。
You may decide to take a chance and try to play the pyramid system for your own gain.
您可能决定冒险一试，并发挥自己的金字塔系统增益。
Frand in science is a conduct of practising fraud by scientific researchers who try to gain acknowledgement in their research work.
科学欺骗是指科学研究人员为获取承认在研究活动中的弄虚作假行为。
The police secretly tracking the movements of a few suspects to try and gain some evidence.
警察秘密跟踪几个可以人物的行动，试图获取一些证据。
The Terrans begin construction of a new command center to try and establish at the new expansion and gain additional resources.
人的总称开始建造一座新指挥中心，试图成立新扩张区并获取分外资源。
As you explore the meteorologist's art, you'll gain a deep appreciation for the fascinating work done to try to explicate the ongoing mystery of the world's weather.
当你探索气象学家的艺术，你就会获得一个努力，试图阐明世界天气持续神秘迷人的工作深表赞赏。
They can save so much energy to get a wonderful job while the others try their best to gain a common one.
他们不费吹灰之力便得到一份非常好的工作但是其他人竭尽全力却只是得到一份平平的工作。
Therefore, when solving problems, one should not always consider sacrificing other countries' interests to gain its own interest, but try to achieve a win-win solution.
因此考虑问题时不要总想牺牲别国利益，而获得自己利益，而应当通过大家受益的解决办法。
Therefore, when solving problems, one should not always consider sacrificing other countries 'interests to gain its own interest, but try to achieve a win-win solution.
因此考虑问题时不要总想牺牲别国利益，而获得自己利益，而应当通过大家受益的解决办法。
In traditional way, a proof is to provide a sample or reference, then press operator try to adjust the ink film thickness and dot gain to match it or as close as possible.
对于传统方式，样张是作为参考的依据。然后机长通过调整墨层厚度以及控制网点扩大来尽量接近样张颜色。
We try to obtain the common-base current gain a of the parasitic PNP transistor from the eloping profile of the collector region including the effect of buried-layer.
本文从包括埋层影响的集区杂质分布出发，求出了寄生PNP晶体管的共基极电流放大系数。
I will try and gain a little sleep, for you are saved.
我要睡一会儿，因为你已经得救了。
I will try and gain a little sleep, for you are saved.
我要睡一会儿，因为你已经得救了。
应用推荐