It was sad for science and for truth seeking.
这是令人伤心的科学真理的追求。
In the river of truth seeking, only to learn, continue to learn, hard to learn, learn creatively to the mountain across the mountains. — Hua Luogeng.
在寻求真理的长河中,唯有学习,不断地学习,勤奋地学习,有创造性地学习,才能越重山跨峻岭。——华罗庚。
In Karl Jaspers, the Idea of the university, he focuses on the most important point that university is a kind of community which is committed to truth seeking.
“大学是致力于寻求真理的共同体”的观点是雅斯·贝尔斯在《大学之理念》中最为重点论述的一个观点。
The root of the dilemma is the distinction between seeking the truth and winning an argument.
此困境的根源在于寻求真理与赢取争论两者之间的差别。
Thus we are philosophically driven to seek the truth and the act of questioning whether to seek it is in itself seeking the truth.
因此,从哲学上讲,我们必定会去寻求真相,而对是否要去寻求真相提出疑问则是对这一疑问背后真相的追寻。
They are not seeking truth or elegance, just a way of capturing the behaviour of a market and of linking an unobservable or illiquid price to prices in traded markets.
其所追求的并非事实或优雅,而是一种方法——通过它,可以抓住市场跳动的脉搏,并将一个不可观测或非流动的价格与交易市场的价格联系起来。
As CEO, you'll never know the full truth unless you have mechanisms like hotlines and ombudsmen in place for seeking opinions.
作为首席执行官,除非你有专门搜集意见的机制,比如热线电话或是巡视员,否则你永远不能了解全部真相。
They can choose the blue pill and not deny their consciousness, but to stop seeking the truth entirely would be to deny their consciousness.
他们能选择蓝色药片且不拒绝他们的意识,但完全停止寻求真相则会拒绝他们的意识。
If you're not ready to face the truth, don't bother seeking the advice.
如果你还没准备好接受事实,那么不必自找麻烦寻求别人的建议了。
And this, he believes, "warps the truth-seeking function" of justice.
而这,他认为歪曲了正义的使命:寻求真理。
Continue seeking out truth regarding your food choices and begin making small adjustments where you can.
我们要不断在日常饮食中寻求真理,并随时作出哪怕微小的调整。
In the long march of seeking truth, but the study, keep learning, diligently study, creative learning, to the mountains, across the mountains.
在寻求真理的长征中,惟有学习,不断地学习,勤奋地学习,有创造性地学习,才能越重山,跨峻岭。
The thinking mode of introspection shows people's higher seeking of truth and ideal life.
反思的思维方式体现着人对真理和理想生活更高层次的追求。
Philosophy means loving wisdom, seeking truth and being selfless & fearless.
哲学就是热爱智慧,追求真理,无私无畏。
The fundamental task of a university is the pursuit of truth, rather than the seeking of any factions, benefits of the times or partial interests.
大学最根本的任务是追求真理,而不是去追求任何派别、时代或局部的利益。
We are earnestly seeking after the truth.
我们在认真地寻找真理。
Believe those who are seeking the truth; doubt those who find it.
要相信寻找真理的人,不相信那些已找到真理的人。
The adversary system is a means of seeking truth and justice.
对抗制是一种寻求真相与正义的方法。
The binary thinking comes from the Greeks seeking truth of the worlds source.
这种二元思维来自于古希腊人对世界本源、永恒真理的不倦追求。
This is a story of seeking the truth, but seems full of lies!
这是一个找寻真相的故事,却好像满是谎言!
Of course, his seeking truth excessively also made some artistic careless omission.
当然,由于过分追求本真,也造成了艺术上的某些疏漏。
We must carry forward and promote the spirit of practicality, truth-seeking and courage in innovation.
我们要大力发扬求真务实,勇于创新的精神。(省译没有实际意义的词)。
He holds that there are three major categories of philosophy: philosophy seeking truth, philosophy seeking goodness, philosophy seeking beauty.
认为哲学可以分三大类:求真哲学、求善哲学与求美哲学。
To do academical critique in a scientific and healthy way, one must be with the spirits of seeking truth and doing free, equal and just researches.
科学、健康的学术批评,需要有求索真理、学术自由、学术平等和学术公正的精神。
We are earnestly seeking after the truth.
我们热切地追求真理。
We are earnestly seeking after the truth.
我们热切地追求真理。
应用推荐