Truth in history is an interesting standard for great-power status.
对于强权国家身份，忠实于历史是个有趣的标准。
Although they have their own views, but who is closest to the truth in history also needs to be addressed.
尽管他们都有自己的看法，但是谁最接近历史的真相还需要探讨。
In truth, people are healthier today than at any time in history.
事实上，今天的人们比历史上任何时候都更健康。
But in truth, people are healthier today than at any time in history.
但事实上，今天的人们比历史上任何时候都更健康。
For getting closer to the truth about it, the personalities, interests, ideas, and activities of women must receive an attention commensurate with their energy in history.
越是接近和它有关的真实，那些人士，爱好，想法，和那些在历史上妇女们收到的和他们能力相当的关注。
Where Hegel had believed in an absolute truth to be revealed in the course of history, Nietzsche believed that which we call ‘truth’ to be nothing but our “irrefutable errors.
黑格尔相信存在于历史之中的绝对真理，而尼采认为我们所谓的“真理”只不过是“暂时不能驳倒的错误”罢了。
I think there could be some truth in the idea that I'm working through my history in my marriage.
我认为我在婚姻中消解我的过去的说法有些道理。
And his favourite passages in history are the bits where believers (often courageous Sufi mystics) spoke truth to power, not the instances when pliant greybeards did favours to the sultan.
另外，他所喜爱的历史事件是信徒们(往往是勇敢的苏菲派(Sufi)神秘主义者)向权力说真话的点点滴滴，而不是顺从的老人们偏向于苏丹的那些事例。
Throughout history, a successful career in business celebrity, notting have is not to rely on "chi when aim high", this truth to guide human thought.
翻开历史，在事业上有所成就的名人，无一不是靠“志当存高远”这一真理来指导做人的思想。
When you read history you should keep in mind that the accounts you have before you do not represent the final truth.
当你阅读历史的时候应记住：你以前所知的叙述并不表现最终事实。
In human history, many people devoted their lives to the pursuit of truth and made outstanding contributions to mankind.
人类历史上有许多人为了只求真理，献出了自己宝贵的生命，对人类做出了杰出的贡献。
Let us bear in mind the great truth of history: Justice will prevail! Peace will prevail! The people will prevail!
让我们共同铭记历史所启示的伟大真理：正义必胜！和平必胜！人民必胜！
History slowly smothers its truth, but hastily struggles to revive it in the terrible penance of pain...
历史慢慢地闷死了它的真理，但又在痛苦的可怕忏悔中匆匆地拼命去复活它。
In the history of epistemology, different philosophers have different opinions about truth and its essence.
在认识论史上，围绕着真理及其本质问题，哲学家们曾进行了长期、激烈的争论。
In this way there can be no denial of the truth, and your history can be rewritten according to how it actually took place.
以这种方式就无法拒绝真相，你们的历史就能够根据它确实发生的样子呈现出来。
After the history and practice tests to prove the theory of Wang creative is in line with the objective conditions of society, increasingly flash injection of truth brilliance.
经过历史和实践的检验，证明王中的理论创见是符合社会客观状况的，愈益闪射出真理的光华。
The discussion about truth in the meaning of epistemology has been integrated with what about good or justice in axiology in the history of philosophy, both of the questions are just same in origin.
认识论意义上的真理与价值论意义上的至善或正义是有机的整体。在哲学史上，真理问题始终是与价值问题联系在一起的。
Myth is a religion. It conveys the poetic truth than real history. Myth has been moisture people's soul gradually withered in rational world.
神话是一种信仰，它传达了超越历史的诗性真实，并以此滋润着人们在干涸的理性世界中日渐枯竭的灵魂。
For a long time I believed that there was progress in the history of law, a development towards greater beauty and truth, rationality and humanity, despite terrible setbacks and retreats.
很久以来我就坚信，尽管出现了可怕的倒退和挫折，但法律会越来越进步，会变得越来越美，越来越真，越来越理智，越来越人道。
In truth, history is complicated.
事真上，历史是复杂的。
Study history, not the media! The truth is not to be found in a television broadcast!
读历史，而非只看媒体！电视广播未必给你真相。
Study history, not the media! The truth is not to be found in a television broadcast!
读历史，而非只看媒体！电视广播未必给你真相。
应用推荐