Between these domains, there exists a trust relationship.
在这些域之间，存在这种信任关系。
This model requires a trust relationship between any two partners.
这个模型需要任何双方之间具有信任关系。
Updates the trust direction for an existing trust relationship.
信任的两方都会更新信任方向。
The trust relationship between this workstation and the primary domain failed.
此工作站和主域间的信任关系失败。
Based on this trust relationship, applications can share code and data in a secure manner.
基于这一信任关系，应用程序可以安全地共享代码和数据。
Sysadmin can revoke this trust relationship as needed without affecting other applications.
sysadmin可以在需要时撤销这种信任关系而不会影响其他应用。
Culpa In Contrahendo aimed at assuring the trust relationship of the contracting parties.
缔约前过失旨在肯定当事人因缔约行为而产生的信赖关系。
In a DB2 trusted context, the trust relationship is based upon the following set of attributes.
在DB 2可信上下文中，信任关系基于以下一组属性。
They're for shoppers who think: 'I'm not sure I have a trust relationship with my retailer yet.'
是为有这种心理的消费者：我并不确认我信任和零售商的关系。
WS-Trust open standard defines how request and issue security tokens and how to establish trust relationship.
WS - Trust开放式标准定义了如何请求和发布安全令牌与如何建立信任关系。
This implies that the Windows operating system must be able to verify the trust relationship to the certificate.
这意味着Windows操作系统必须能够检查对这个证书的信任关系。
Otherwise, it is difficult to adapt to Baidu's algorithm, this trust relationship is difficult to build natural.
否则自然很难适应百度的算法，这种信任关系自然就难以构建。
An unendorsed claim can thus be trusted if there is any established trust relationship between the sender and the receiver.
这样，如果发送方和接收方之间有已确立的信任关系，则可信任未经核准的声明。
For an RA to issue a request to an SPML service point, a trust relationship must exist between the RA and the SPML service point.
RA向SPML服务点发送请求，要求RA和SPML服务点之间存在信任关系。
This trust model describes behavior trust and identity trust in detail and formalizes representation of trust relationship network.
同时详细描述了信任模型的行为信任和身份信任，形式化表达了信任关系网络。
The STS is used to help two or more parties securely exchange security credentials by establishing "trust" in a brokered trust relationship.
STS在两方或多方之间建立“信任”关系，帮助它们安全地交换安全凭证。
Team members with full only workforce, fully cooperation relations, the trust relationship can be brought under effective work of the whole team.
只有团队成员在具有充分工作动力、充分协作关系、充分信赖关系下，才能带来团队整体的有效工作。
From the perspective of moral hazard, a social network creates substitute mechanisms like trust relationship, which save the cost for monitoring.
从道德风险角度而言，社会网络中起来的信任关系等替代性机制，减少了监督合同执行的交易成本。
With the digital certification enacted by CA, Public Key Infrastructure (PKI) provides a framework to construct and manage the trust relationship.
PKI利用可信的第三方认证机构（CA）签发的数字证书在网络通信中建立和管理信任。
Contractual fund is a kind of trust relationship, which gives the Trustee much freedom to manage the fund property, it may bring on the moral hazard.
契约型基金本质上是一种信托关系，它赋予受托人充分的自由度和信托资产的控制权，容易产生道德风险。
The fiduciary duty of directors is the outcome brought about by the adjustment of trust law under the trust relationship between directors and corporation.
董事的信托义务就是在董事与公司的信托关系下的通过信托法调整的结果。
Portable trust: After a trust relationship has been established with an entity, having a standard mechanism to transfer that trust to another cooperating entity.
可移植的信任：在与某个实体建立了信任关系之后，要有一种标准机制来将那种信任转移至另一个协作的实体。
Increasing enterprises enter into Supply Chain, the first difficulty they faced is how to establish Trust relationship with other cooperators in the Supply Chain.
越来越多的企业进入到供应链，他们面对的第一个难题就是如何同供应链中的其他伙伴建立信任关系。
The total legislative principle is that the stock right can be transferred both totally and freely, and the trust relationship between shareholders should be safeguarded.
总的立法原则是：股权概括转让、股权自由转让、维护股东之间的信赖关系。
Note that in the Tivoli Access Manager architecture, the client and service provider must be members of the same Kerberos realm or of Kerberos realms that have a trust relationship.
注意，在TivoliAccessManager体系结构中，客户端和服务提供者必须是同一kerberos域或具有信任关系的多个kerberos域的成员。
The trust relationship between WebSphere Application Server and WebSEAL can be established through one of two mechanisms: mutual SSL authentication and password-based authentication.
WebSphereApplicationServer和WebSEAL之间的信任关系可以通过以下两种机制之一建立：相互ssl身份验证和基于密码的身份验证。
The model can effectively build up a high efficient and reliable trust relationship between peers, prevent malicious attack and enhance security and efficiency of the P2P networks.
利用该模型可以在两个对等实体之间建立高效、可靠的信任关系，有效防止恶意攻击，提高P 2 P网络的效率和安全。
For trusts, absent express choice, either the laws of the place where the trust property is located or those of the place where the trust relationship occurred will govern the trust.
对于未明示选择适用法律的信托，适用信托财产所在地法律或信托关系发生地法律。
For trusts, absent express choice, either the laws of the place where the trust property is located or those of the place where the trust relationship occurred will govern the trust.
对于未明示选择适用法律的信托，适用信托财产所在地法律或信托关系发生地法律。
应用推荐