You can trust me not to tell anyone.
你可以相信我不会跟任何人讲。
Trust me not at all or all in all.
要么不信任我，要么完全信任我。
Trust me not at all or all in all.
从信任端验证了“仅入站”信任。
And trust me not at all or all in all.
要么一点儿也不相信我，要么完全相信我。
You should not trust me either.
你也不应该信任我。
When they get to know me and to trust me, knowing for sure I'm not selling them something—there'll be more honest feedback from them.
当他们开始了解我、信任我，并确信我不是在卖什么东西给他们时，他们会给出更诚实的反馈。
If you put your trust in me, I will not let you down.
你要是信赖我，我就不会让你失望。
The seed suppliers tell me things will be better next year, but I am not certain I trust them.
种子供应商告诉我明年情况会更好，但我不确定是否能相信他们。
Yes, you should not trust me either.
是的，你也不应该信任我。
It will not save me to know that Christ is a Saviour; but it will save me to trust him to be my Saviour.
拯救我不是为了让我知道基督是救世主，但是相信他是我的救主会拯救我。
Mom told me not trust strangers on the street.
妈妈叫我不要相信街上的陌生人。
Yet when I present myself not as a soliloquizing authority, but rather as a resource to help clients get their job done, they seem to trust me more.
但当我不是以自顾自话的权威专家，而是帮助客户完成工作时，他们看起来更信任我。
Trust me on this one: there's not a single hiring manager in the world who wants to hire you but would get mad just because you're considering other offers. It actually works the other way.
相信我：世界上不会有任何一个招聘经理，仅仅因为你想考虑一下其他机会就发疯的。
Trust me, I mind not, though Life lours.
相信我吧，即使生命无情，我毫不在意。
But the Lord said to Moses and Aaron, "Because you did not trust in me enough to honor me as holy in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them."
耶和华对摩西，亚伦说：“因为你们不信我，不在以色列眼前尊我为圣，所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去。”
Because, you know, you can't trust me, and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我，你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
Trust me, this is not the way we want to go.
相信我，这条路不是我们想要的道路。
She may not see it, but trust me when I say that she sees right through you.
别以为她可能没看出来，但请相信我所说的，她已经看透了你。
I wish I could have run up to him and said, "This experience will make you stronger in the long run... trust me." Because that's not just a shallow attempt at consolation. It's absolutely true.
我是真地希望跑上去安慰他：“相信我，这样的经历会让你在今后变得更强的”因为这绝对不仅仅是一个安慰，这绝对是真的。
Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you. You wouldn't let me down, would you? You'd keep a promise and not tell?
麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。你不会让我失望的吧，是吧？你要答应我不要告诉任何人。
He pulled out a piece of gold, and putting it into Baba Mustapha's hand, said to him, "I do not want to learn your secret, though I can assure you you might safely trust me with it."
他拿出一块金子，放到巴巴木沙发手中，对他说，“我并不想知道你的秘密，但是我向你保证你会很安全，相信我拿着这个。”
If they just say 'no, of course not', I would trust them much more than if they said: 'How can you possibly ask me that?
如果他们只是说“不是的，当然没有。”，我会觉得比他们说“你怎么会这样问我？”
He didn't give me any reason not to trust him, but when he walked out of the room I'd look at his phone, I'd try to find out information about him.
他没有给我任何怀疑他的理由，但当他走出房间时我会看他的手机，我会试着找出有关他的信息。
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
求你保护我的性命，搭救我，使我不至羞愧，因为我投靠你。
Trust me; it does not have to be so ugly and difficult.
相信我，根本没必要这么丑陋和困难。
Do not let your hearts be troubled. Trust in God; trust also in me.
你们心里不要忧愁，你们信神，也当信我。
I live by the philosophy that "I will fully trust a person until they give me a reason not to".
我的哲学是，我完全相信你，直到你不值当相信为止。
I live by the philosophy that "I will fully trust a person until they give me a reason not to".
我的哲学是，我完全相信你，直到你不值当相信为止。
应用推荐