"Strike, Peter," he said firmly, "strike true."
“扎吧，彼得，”他坚定地说，“扎准点。”
While it remains true that men and women are often at odds in regard to communication, it's still possible to strike up an engaging, entertaining discussion without posturing.
尽管男女在沟通方面的表现常常不一致是个事实，但设法让交谈过程引人入胜、轻松愉快而无需故作姿态仍是可能的。
While it remains true that men and women are often at odds in regard to communication, it's still possible to strike up an engaging, entertaining discussion without posturing.
在沟通上男人和女人的差异依然是不争的事实，但仍有可能开启一次有趣的，充满娱乐性的聊天而避免扭捏作态。
While it remains true that men and women are often at odds in regard to communication, it’s still possible to strike up an engaging, entertaining discussion without posturing.
在沟通上男人和女人的差异依然是不争的事实，但仍有可能开启一次有趣的，充满娱乐性的聊天而避免扭捏作态。
True? I wanted to know how to strike back.
我想要知道的是如何进行反击。
"When the goat turns red, strike true." That's what my Dad said.
“山羊为赤，击必中。”这就是我爸说的。
Or will you strike it rich and famous and find true love?
还是你突然之间将会成为爆发户，出名或者找到你的真爱？
True? I wanted to know how to strike back. What did truth have to do with it?
真的还是假的？我想要知道的是如何进行反击。这和真假有什么关系？
Disasters can strike at any time. How you handle misfortune when confronted with it, is the true test of your character.
灾难可能随时会出现，当你面对不幸的时刻怎样去处理的态度，是对你性格的真正的考验。
This is particularly true for missiles guided by the Global Positioning System (GPS) the long-range-strike weapons that receive guidance signals and targeting cues from a constellation of satellites.
这一点对于采用全球定位系统（GPS）制导的导弹来说，就更尤为明显了。GPS导弹是一种从卫星群接收制导信号和目标信息的远程攻击武器。
It is true that life is unpredictable5. Disasters can strike at any time. How you handle misfortune when confronted with it, is the true test of your character.
不可否认，生活总是不能预测的，灾难随时都会降临，但遭遇不行的时候你如何面对，这对你的人格是一个极大的考验。
It is true that life is unpredictable5. Disasters can strike at any time. How you handle misfortune when confronted with it, is the true test of your character.
不可否认，生活总是不能预测的，灾难随时都会降临，但遭遇不行的时候你如何面对，这对你的人格是一个极大的考验。
应用推荐