Our results should be a good approximation to the true state of affairs.
我们的结果应该和实际情况相当接近。
The true state of abundance doesn't have room for lies or games normally played. The space is too full of abundance.
真正的富足不给谎言或通常玩的游戏留有空间，因为富足已经把空间填得太满了。
There is widespread suspicion among experts that the claimant count does not represent the true state of joblessness as many unemployed people are unable to claim benefit.
在专业人士中存在一种普遍的怀疑：申请人总数并不能表现真实的失业情况，因为很多失业者不能申请救济金。
But slanders, after all, cannot conceal the true state of affairs.
但诽谤毕竟不能掩盖事情的真相。
Not until I read your letter did I understand the true state of affairs.
直到看过你的来信后，我才了解了事实的真相。
This Italian loss is fully reflective of the true state of Italian football.
意大利队的失败完全反映了目前意大利足球的真实状况。
Not until I (had) read your letter did I understand the true state of affairs.
直到我看过你的信，我才了解事实真相。
The true state of abundance doesn't have room for lies or games normally played.
富足的状态不会允许谎言与欺诈的存在。
It was not until I had read you letter that I understood the true state of affairs.
直到读了你的信之后，我才明白事态的真相。
It is in this deeper sense of truth that we speak of a true state, or of a true work of art.
例如，当我们说到一个真的国家或一件真的艺术品，都是指这种较深意义的真理而言。
Real-time detection ensures accurate quantity, so FQ-PCR can be used to monitor the true state of HCMV infection and amplification.
FQ PCR可以准确定量检测HCMV的真实感染和复制情况，对于临床诊断与治疗有一定的指导意义。
Erlitou culture as the first strong central culture, most of scholars believe that the central plains area had come into the phase of true state.
二里头文化作为东亚地区首次出现的强势核心文化，多数学者相信中原地区至此已迈入了真正的国家阶段。
What you have come to realise through analysing is just the true state of these things, how they really are, not something else which is called emptiness.
透过分析观察，你所理解证悟到的只是这些事物的实像、真实情况而已，并不是另外一个叫空性的东西。
According to true state of the stress and the strain near the cavity, a new formula of velocity field has been deducted by use of the conservation laws of momentum and mass.
然后以压碎区应力与变形的真实状态为基础，运用动量与质量守恒关系推导了爆破压碎区新型的速度场关系式。
This is not a true "state" indicator.
这并不是一个真正的“状态”指示器。
This is not a true "state" indicator.
这并不是一个真正的“状态”指示器。
应用推荐