This is the true God and eternal life.
这是真神，也是永生。
There is one and only one living and true God.
永活和真实的神是独一的。
Because he is the true God who gives life and breath.
因为祂乃是那位赏赐生命气息的真神。
Nevertheless Job and his friends venerated the one true God.
然而工作和他的朋友们崇敬的一个真正的上帝。
In real worship of the one true God we get beyond a focus on our selves.
在诚心敬拜独一真神时，我们不再以自己为中心。
You still pray to the one true God, no matter how long you live in Babylon.
不管你在巴比伦住了多久，你依旧向唯一的真神祷告。
The true God is the God who speaks, the God who comforts and the God who ACTS.
真神是说话的上帝，是安慰人的上帝，也是有行动的上帝。
No doubt Elijah was so glad that Israel was turning back to the only true God.
以利亚肯定很高兴以色列的心终于回转向神。
They sing about grace, mercy, salvation, hope, and eternal life in one true God and Savior.
他们唱的是恩典、怜悯、救恩、盼望，以及在真神和救主那里得到永生。
There it is used in the plural form to designate the condition of being without the true God.
因此，它是用的是复数形式，在指定的条件没有被真正的上帝。
Through his coming all peoples on earth are invited to enjoy the salvation of the one true God.
藉著祂的降临，地上万族都有机会同享独一真神的救恩。
That courtyard had been built as an invitation to the outsider to come and worship the true God.
设立这外院的目的，是为了邀请外人进来一起敬拜独一的真神；
As true God he was able to give his life as an acceptable ransom freeing us from the power of sin.
作为真正的上帝，他能够给一个可接受的让我们摆脱罪的权势的赎价。
Daniel spoke out of a heart of love and appealed to the king to change his lifestyle and acknowledge the true God.
但以理一定是凭着一颗爱王的心，力劝王要改变他的生活方式，并认识那位至大的真神。
Daniel spoke out of a heart of love and appealed to the king to change his lifestyle. and acknowledge the true God.
但以理凭著一颗爱王的心，力劝王要改变他的生活方式，并认识那位至大的真神。
The epiphany of the Son of God is also the epiphany of the character of the one, true God. And how astounding this epiphany is!
上帝儿子的显现，也显露了那独一真神的属性。这是何等惊人的显现！
The Church teaches that the one true God, our Creator and Lord, can be known with certainty from his works, by the natural light of human reason cf.
教会教导我们：人类透过天主的工程，用理智的自然之光，能够确实地认识唯一真实的天主，我们的创造者和上主。
So hopefully this year 2010 will be the year that we grow more as a community and also we grow in the love and knowledge of the true God by whom we live.
因此，希望这2010年，会是我们团体在共融上，在对真天主的爱和知识的成长上，更进一步的一年。
So hopefully this year 2010 will be the year that we grow more as a community and also we grow in the love and knowledge of the true God by whom we live.
因此，希望这2010年，会是我们团体在共融上，在对真天主的爱和知识的成长上，更进一步的一年。
应用推荐