Bright and refreshing, this pair of pierced earrings sparkles in Tanzanite crystal and is a true eye-catcher. The drop-shaped crystals dangle from delicate rhodium-plated chain elements.
这款清新亮丽的穿孔耳环，以精致迷人的镀白金色饰链搭配闪烁悦目的藕荷紫色水滴形水晶坠饰，实属瞩目耀眼的精心杰作。
"Because it is enforced by law, people install art out of obligation without any passion or an eye for true art," he said.
“因为是法律强制执行，很多人制作艺术品都是为了完成任务，并没有什么艺术热情和艺术眼光，”他说。
This is especially true today for people in the public eye, but themore we do online the more it’ll be true for the rest of us, too.
这对于现今的公众人物来讲绝对是真理；不过当我们越来越频繁地使用网络的时候，这条真理也将适用于我们每个人。
Straight of limb, true of eye, steady and aglow.
修长的四肢稳步挺进，真诚的眼睛闪闪发光。
True, there are compensations: better hand-eye co-ordination, pattern recognition and the very multitasking skills the machines themselves require.
没错，网络也带来一些积极的补偿：更好的手眼协调，模式识别能力，以及机器所需的多任务处理技术。
Many common beliefs like: 'liars never look you in the eye' simply aren't true.
大众相信：“骗子从不看你的眼睛是假的”。
But the group faces a number of challenges before achieving true augmented eye vision.
但是这个团队在获得真正的增强视觉前还面临着许多挑战。
This finding held true across all three weeks of the study, suggesting that a long period of shut-eye could temporarily make up for the chronic sleep loss.
这项发现通过了三星期的研究得来，具有真实性，暗示着长时间的睡眠能够短暂的弥补长期的睡眠缺失。
They were true friends, who showered affection on each other, dedicated songs to each other, looked each other in the eye, and held hands.
他们都是真正的朋友，彼此沐浴着情感、互送着歌声、含情脉脉相望、手牵着手。
It is true that one cannot learn Art or cannot induce in someone the eye for beauty.
确实，人不能学习艺术，也不能引导其他人的审美眼光。
The observer's eye is overwhelmed with images of destruction, and the true psychological impact sinks in only after these have been digested.
在观察者眼中满是受毁坏的景象，而其中人们真正所受的精神刺激只能在外部的损害恢复后才会引起人们的注意,其引起的后果反而更加复杂。
With Photoshop, you can now make a picture speak any thousand words you want, and it will take a cynical attitude and a skilled eye to tell whether any of them is true.
还有人仍然相信照相机从不撒谎吗?现在你可以用Photoshop让一幅画说出你想说的千言万语,辨别它们真假与否需要苛刻的态度和锐利的眼神。
Rather than have true, realistic lip sync and eye blinks, Yoda would instead have more of a "jaw sync" and slower blinks.
尤达没有完全真实的嘴唇同步和眨眼动作，而是追求一种“下颌同步”和延迟的眨眼动作。
Because it is enforced by law, people install art out of obligation without any passion or an eye for true art.
因为是法律强制实行，人们因为义务才创造艺术，并未具有艺术的热情和欣赏艺术的真眼光。
We say that "beauty is in the eye of the beholder, " but what would it mean to look at ourselves as though we really believed this were true?
我们说：”美在眼睛里“，可是看着自己仿佛真地认为这句话是真的，又是什么含义呢？…
Bill told his story without batting an eye, although not a word of it was true.
虽然没有一句话是真的，比尔造故事却面不改色。
My most true mind thus makes mine eye untrue.
就这样我的真心教眼睛说假话。
What is a true friend like in your eye?
在你眼中真正的朋友是什么?。
What you had seen couldn't be true, it might be a fallacy of the eye.
你所看到的不可能是真的，也许是你的视错觉。
It is true that love is blind but marriage is definitely an eye-opener.
不错，爱情是盲目的，但是婚姻生活绝对让人大开眼界。
True, going to college for four years can be an enriching, eye-opening experience.
在大学里度过四年的时光可以丰富生活，开阔眼界。
True, I no longer wear glasses. But the 20/20 line on the eye chart is blurry. I can make it out only if I squint, and it takes about a minute to read.
确实，我不用再戴着沉重的眼镜了，但是我再也看不清楚视力表上的小字了，除非我斜着眼睛看一分钟。
This is especially true if you are out on a date together and catch their eye wander. You make a wise crack about it. This actually annoys them very much.
特别是，当你们一起出去时，如果你抓住了他那到处游移的眼睛，并对此说了一句俏皮话，那其实这会使他大为光火的。
News that 83 graduates apply for every job is eye-catching, but is it really true?
有消息称83个毕业生申请一份工作是引人注目的，但它是真的吗？
Beauty is in the eye of the beholder and the same is true for both the appreciation of art and music.
美在不雅察看者的眼中，美术和音乐的赏识也是如斯。
Beauty is in the eye of the beholder and the same is true for both the appreciation of art and music.
美在不雅察看者的眼中，美术和音乐的赏识也是如斯。
应用推荐