While politicians may limit damage by having carefully rehearsed, written scripts to speak from, there is always a hidden awareness among the audience that the words might not be true.
虽然政客们可能会通过精心排练、写好讲稿来减少损害，但观众中总会潜在地认为那些话可能不是真的。
And whether that belief is true or not, the damage is the same.
无论这种信仰是否正确，伤害却是一样的。
Truth: While this isn't true, plucking out those gray strands is a bad habit. You can damage the roots, causing infection or leaving a scar.
事实：当然，这是不正确的，但是拔出白头发是一种不好的习惯，这样不仅会损伤发根，而且可能引起感染或者留下疤痕。
Undoubtedly, there is a danger that exposure to bad hedge-fund or private-equity loans could damage the Banks, but the same is true of property companies.
毫无疑问，存在这样的风险：不好的基金或私募股权贷款会对银行造成损害，同样的，不好的房产公司也存在这样风险。
Is it true that lack of iodine really causes brain damage?
缺碘是否真的会造成脑损伤？
Q: Is it true that lack of iodine really causes brain damage?
问：缺碘是否真的会造成脑损伤？
BLESSED with courage, humanity, a Lebanese background and the support of a British newspaper, Hala Jaber had the credentials to spell out the true ugliness of “collateral damage” in the Iraqi war.
HalaJaber完全有能力和资格揭露伊战对平民的伤害中所蕴含的真实的丑恶性，因为她不仅有着黎巴嫩的背景，并富有勇气和人性，还得到了英国报纸的支持。
Instead, they humiliated the young man in hopes of pressuring his father into telling them something that would damage me, whether it was true or not.
然而他们却羞辱了这个年轻人，希望以此给他父亲带来压力，让他透露一些可以伤害我的事情，无论是真的还是假的。
This was true even if there is a significant amount of damage in the brain.
尽管对大脑有一定程度的损害，却事实却是如此。
True DPS is average weapon damage divided by the number of seconds over which you apply it.
真实的DPS是平均武器伤害由你在每秒钟输出的数字提供的。
True Form gives Syllabear massive HP in his melee form, and Rabid and Battle Cry give both him and his Bear huge damage temporarily.
变形术给予德鲁伊近战形态大量的生命值，狂猛和战斗嚎叫会暂时的给予德鲁伊和他的熊灵大量的伤害。
It is true that acute ischemia can damage brain seriously.
证实了急性脑缺血对脑组织造成严重损害。
Although the true biological significance of break point regions has been not clear, there is no doubt that research on hot damage point is important part of study on after effect of radiation.
虽然对染色体上断裂点多发部位的真正生物学意义尚不清楚，但可以肯定的是有关损伤热点的研究是辐射远后效应研究中十分重要的一部分。
Actually I don't think an artist has to sacrify his own personality in order to be an artist. But his true personality should not hurt other people, or cause damage to the society.
其实我觉得做艺人不一定需要牺牲自己的个性，但真实个性不要造成对他人的伤害，不要破坏这个社会的东西。
Yes. This was not true of other Final Fantasy games, where Poison took damage.
这点是不同于其他的最终幻想游戏的，在其他的游戏中中毒的情况下。
True ionic generator releases up to 100x more concentrated ions than ions created from natural sources to protect hair from damage and seal in moisture for silky, smooth results and gorgeous shine.
真正的离子发生器释放高达100倍多集中于天然源创建的水分，以保护头发免受损坏和密封柔滑，光泽平滑效果和华丽的离子离子。
ABSTRACT: Drink red wine before smoking can offset damage to blood vessels, is that true?
摘要：吸烟前喝点红葡萄酒，那些血管损伤不再有。真有这么神奇吗？
Drink red wine before smoking can offset damage to blood vessels, is that true?
吸烟前喝点红葡萄酒，那些血管损伤不再有。真有这么神奇吗？
The damage to the roads systems and to communications has made it impossible to find out the true scale of the impact of what has been called the worst earthquake in Chile in 50 years.
公路系统和通讯遭到破坏，无法查明智利这场50年来最大地震的实际破坏程度。
It's true that the Galeb Duhr won't do as much damage as other beaters in its point range, but if it isn't taking any damage in return, then you are probably winning.
哥砣石人在他这个点数范围内伤害输出并没有像其他打手一样多这是实情，可是如果他能毫发无伤的回来，那你几乎赢定了。
The damage and fracture criterions and the damage localization models at the crack tip are individually established, which can better realize the true process...
建立了这两个区域的损伤断裂准则和裂纹尖端的损伤局部化模型，可以更好地反映爆生气体作用下裂纹扩展的实际过程。
Can not adopt hoisting style, is like true must adopt hoisting style time, must adopt sustain measure coping machine, Fors fear damage machine.
不得采用吊装方式，如确须采用吊装方式时，必须在机器顶部采用支撑措施，以免损坏机器。
Can not adopt hoisting style, is like true must adopt hoisting style time, must adopt sustain measure coping machine, Fors fear damage machine.
不得采用吊装方式，如确须采用吊装方式时，必须在机器顶部采用支撑措施，以免损坏机器。
应用推荐