Show your true colors-it got you the job, after all.
展现本色——毕竟你因此才获得这份工作。
When your true colors show a few weeks down the line, people might think you're a phony.
等到几周后你“原形毕露”时,人们也许认为你这个人很虚伪。
Nine-year-old Kate Middleton shows her true colors - and a toothy grin - in a photo taken at prep school around 1991.
9岁的凯特·米德尔顿本色出镜——一个露齿的微笑——这张照片摄于1991年左右她就读小学的时候。
But I see your true colors shining through, and that's why I love you, so don't be afraid to let them show, your true colors, true colors are beautiful, like a rainbow!
但我看见你明亮的真实色彩,那就是我爱你的原因,不要害怕显露出来,你那真实的色彩多么美丽,就像彩虹一样。
I can see through you, and see your true colors.
我能看穿你,看到你的本色。
你真正的面目是什么呢?
你真的就是这种人?
To show your true colors, you have to come out of the shell.
想展示你的独特色彩,你一定要从壳儿里出来。
Shirley: Well, she is showing her true colors. I know her quite well.
雪莉:她原形毕露了,我非常了解她。
When your true colors show a few weeks down the line, people might think you're a phony.
等到你几周后“原形毕露”时,人们也许认为你这个人很虚伪。
The Hare said to him: 'I wish you would act sincerely by me, and show yourself in your true colors.
野兔禁不住说:“我希望你对我诚恳一些,显现出你的真实面目来。
Society is a masked ball, everyone to hide their true colors, but also in the cover up to expose their true colors.
社会是一个化妆舞会,人人都掩饰着自己的真面目,但又在掩饰中暴露了自己的真面目。
Podcasting means we don't have to depend on traditional media. Now, everyone can have a voice that shows their true colors.
播客的出现意味着我们不再依赖传统媒体。每个人都可以用播客来展示自己。
After all the guests had left, Mrs. Chang said, "That Fang fellow isn't suitable. He's too small-minded and values money too highly. He showed his true colors the moment I tested him."
客人全散了,张太太道:“这姓方的不合式,气量太小,把钱看得太重,给我一试就露出本相。”
True colors. This artist's conception shows how the Bamiyan Buddhas may have appeared after their construction in the 6th century c.e..
真正的颜色。这个艺术家的猜想向大家展示了巴米杨佛像在公元6世纪刚建成时可能的面貌。
True colors. This artist's conception shows how the Bamiyan Buddhas may have appeared after their construction in the 6th century C. e.
真正的颜色。这个艺术家的猜想向大家展示了巴米杨佛像在公元6世纪刚建成时可能的面貌。
True colors. This artist's conception shows how the Bamiyan Buddhas may have appeared after their construction in the 6th century C. e.
真正的颜色。这个艺术家的猜想向大家展示了巴米杨佛像在公元6世纪刚建成时可能的面貌。
应用推荐