The dictionary is a vast treasure trove of information.
这本字典是一个信息的巨大宝库。
McKee and his team now knew for certain that they had found the wreck, but were as yet unaware that it also housed a treasure trove of beautifully preserved artefacts.
麦基和他的团队现在已经确定他们找到了沉船，但他们还没有意识到这艘船里也有一个保存完好的艺术品宝库。
DNA fingerprinting and other DNA analysis techniques have revolutionized criminal investigations by giving investigators powerful new tools in the attempt to trove guilt, not just establish innocence.
DNA指纹和其他 DNA分析技术已经给犯罪调查带来了革命性的变化，它给调查人员提供了强大的新工具来试图发现罪行，而不仅仅是确立清白。
Dr. Olby almost discovered the trove himself.
奥波利博士差点自己就找到了这堆信件。
The police began sorting through a trove of physical evidence.
警察开始整理有价值的物证。
But online comments are a treasure trove of complete data trees.
但是网上评论却是一个完整数据树的宝藏。
Yet the collapse of the Soviet Union has made available a trove of new material.
然而，苏联解体让一批被收藏起来的新材料面世。
Other news apps and websites, including News.me, Zite and Trove, do similar things.
其他的新应用和网站，比如news . me,Zite和Trove等也在走类似路线。
The trove provided an unusually detailed window into computer users' password habits.
这一密码列表对于研究计算机用户使用密码的习惯提供了难得的窗口。
To clump them all into one category is to miss out on a huge treasure trove of learning opportunities.
把他们统统都笼统的归位一类，相当于让孩子错过一个学习机会的珍贵宝藏。
Rudder is the gatekeeper of the trove of data that have been collected by OkCupid since its inception in 2004.
鲁德尔是这一数据宝库的“看门人”，自从okcupid网站2004年创立以来，该数据就在不断搜集中。
This treasure trove of information is a key to operators remaining relevant in the age of Google and Facebook.
在这个Google和Facebook的时代，这一信息宝库是运营商仅存的钥匙。
To its fans, it is a laudable effort by a publicly minded company to unlock a treasure trove of hidden knowledge.
而对谷歌拥趸来说，公司心怀大众，这么做是为人们打开隐藏的知识宝库，应该为其歌功颂德。
Dr Velasco's efforts have discovered a treasure trove of information for technologically oriented winemakers.
Velasco博士的发现为以技术为生的葡萄酒商们提供了有价值的信息。
France is slowly selling off a portion of its trove, he explains, but buyers don't want the beat-up American gold.
他解释说，法国对黄金的销售量控制得很低，但买家不想要那些旧的美国黄金。
Enter on groundlevel to find quirky homewares and stationery, then head downstairs tothe vintage treasure trove below!
在店面一楼你可以看到各种古怪精致的家居用品和文具，下楼则满是令人眼花缭乱的衣服，可谓宝库。
For those who exploit the tar sands, which contain the world’s second-largest trove of oil, this is a welcome forecast.
油砂是世界第二大石油宝库，对于那些开采油砂者而言，这个前景值得欢迎。
It contains a treasure trove of information about our galaxy and its structure, in addition to many other galaxies.
它包含着珍稀的宝藏，这些宝藏中蕴藏着关于我们星系及其结构的信息，甚至还涉及到很多其他星系。
This is a trove of information, but it needs to be understood in context before meaningful conclusions can be drawn.
这些文件构成了“信息宝库”，但是在总结概括其实际的意义之前，必须对其内容有真正的理解。
To date, some fifteen thousand letters have been found, and, from that trove, the more pertinent have now been plucked.
在档案和私人收藏中发现了贝克特一万五千多封私人信件，其中不乏很多有价值的材料。
Underwater robots can help study the world's shipwrecks, a trove of information about the past, more easily and cheaply
在水下机器人的帮助下研究海洋沉船，使得发掘过去财宝的信息变得更容易，成本更低。
Only 6% of Congolese have access to electricity and more power will be needed to get at the country's trove of minerals.
目前只有百分之六的刚果人能够用上电能，国家在开采新发现的矿产资源也需要更多的能量。
The filmmakers also dug into a large trove of Milk's papers, love letters and photos at the San Francisco Public Library.
影片制作者还在旧金山公共图书馆里发掘出大量缪克的文件，情书还有照片。
Because of this, they're a treasure trove of personal information--and likely the next battleground for computer security.
正因为此，个人信息成为了无主之宝藏——就像电脑安全的下一处战场。
These beautiful treasure trove of screenshots going to play well when I meet her... at the lawyer's office in a few weeks.
几周后我见到她时，这些截屏会成为我的制胜法宝，当然是在律师办公室里。
These beautiful treasure trove of screen shots going to play well when I meet her at the lawyer's office in a few weeks. '.
这些东西在我几周前在律师事务所见她的时候还没有这样好呢。
There's a treasure trove of great women comics right now, but why so few, compared with the number of funny men on stage and screen?
当下，女喜剧演员就是一座宝库，可是，为什么与舞台上、银幕上的男喜剧演员相比，女喜剧演员却如凤毛麟角呢？
But at the stern of the ship, divers found a trove of gold and silver and high-grade ceramics whose significance is more mysterious.
但是潜水人员在船尾部发现了一个由金、银以及高级陶瓷打造的收藏品，这件收藏品的意义更加神秘。
But at the stern of the ship, divers found a trove of gold and silver and high-grade ceramics whose significance is more mysterious.
但是潜水人员在船尾部发现了一个由金、银以及高级陶瓷打造的收藏品，这件收藏品的意义更加神秘。
应用推荐