The proportion of working-age people with jobs is lower than in the trough of the recession.
适龄劳动人口的就业比例还是低于经济衰退低谷时的比例。
The trough of low pressure extends over 1,000 miles.
低气压槽延伸一千多英里。
Mr Bush's approval rating has lifted to 44%, up from a trough of 31% in May.
对布什的支持率从五月31%的低谷提高到44%。
The major systems come from the shear line of low-layer, the low trough of upper air and the ground stationary front.
主要影响系统来自低层切变线、高空低槽和地面静止锋；
It also fell heavily against the yen, at one point touching a 10-month trough of Y87.40, and neared parity with the Swiss franc.
美元兑日元汇率也大幅下挫，一度触及87.40日元的10个月低点。同时美元兑瑞士法郎汇率接近等值。
After finishing the mould, we can design the pour system of mould, the trough of exhaust and overflow and localization hole, etc.
模具设计完成后，设计模具的浇注系统、排气槽、溢流槽以及定位孔等。
The Enterprise market showed continued strength, as it has now grown five straight quarters since the trough of the recession in the first quarter of 2009.
自从2009年第一季度经济衰退造成市场严峻的局面以来，企业市场已经连续增长了五个季度。
In the wake of defeat at Liverpool - and the emotional trough of elimination by penalty shoot-out - he gave the players not the one scheduled day off, but two.
兵败利物浦的余波和点球出局的情绪低落下，他给队员们的假期不是如预定的一天，而是改成了两天。
An amended alpha filter and an image segmentation method based on the histogram trough of the insulator image are adopted to preprocess the insulator infrared image.
采用修正后的阿尔法滤波器和基于波谷的图像分割方法对绝缘子红外图像进行预处理。
For the cover of rolled stainless steel plate welded shape, cover and vacuum sealing flange at the end of the trough of large vertical lathe machining fine car molding.
内罩为不锈钢板卷制密焊成型，罩底法兰和真空密封槽由大型立车精车加工成型。
Seismic interpreters commonly pick or interpret seismic data on paper sections along the trough of a wavelet rather than the normally solid-filled peak for ease of viewing.
为了观察方便，地震解释员通常在纸剖面上沿着子波的波谷而不是沿着已涂黑的波峰值来拾取或解释地震资料。
Using fired bauxite and silicon carbide as main material, adding suitable amount of carbon based material, binder and other additive, the gunning mix for trough of blast furnace was developed.
以一级矾土熟料和碳化硅为主要原料，配以适量的碳质材料、复合添加剂等，研制出适用于中小型高炉出铁沟的快速修补用喷补料。
Using fired bauxite and silicon carbide as main material, adding suitable amount of carbon based material, binder and other additive, the gunning mix for trough of blast furnace was developed.
以一级矾土熟料和碳化硅为主要原料，配以适量的碳质材料、复合添加剂等，研制出适用于中小型高炉出铁沟的快速修补用喷补料。
应用推荐