His irreverence for authority marks him out as a troublemaker.
他对权威的蔑视表明他是个惹事的人。
我就是这样一个让人头疼的人。
He strives to show he isn't a troublemaker.
他努力使自己看起来不是一个麻烦制造者。
Don't be a pest or a troublemaker this week.
本周，不要制造麻烦，不要惹人讨厌。
他会是一个捣蛋鬼吗？
I would hate you to think me a troublemaker.
我不愿你认为我是个搬弄是非的人。
One of the gods, Discord, was a troublemaker.
其中有位掌管争执的神，是个麻烦制造者。
Elijah quickly replied, "I am not the troublemaker."
以利亚很快就回答说，“我不是麻烦制造者。”
When he was a little boy, he was a real troublemaker.
当他还是个小孩子的时候，真是一个小捣蛋鬼。
But we also are committed to becoming a peacemaker and not a troublemaker.
我们也坚持成为和平制造者，而不是麻烦制造者。
My brother, quite a troublemaker as a juvenile, can tie and untie any knot.
我哥哥在少年时经常惹事生非，但他打结解结是把好手。
I was always a radical, a troublemaker, a person who questioned the status quo.
我总是一个激进者，一个麻烦制造者，一个质疑现状的人。
I wonder who is the troublemaker and who is the troubleshooter in the family?
我想知道在这个家里谁是麻烦制造者，谁是麻烦解决者？
They couldn't understand why my grades kept going down and why I was a troublemaker.
他们不明白，为什么我的成绩不断下降，为什么我总是捣乱。
Socially isolated at school, she often played truant and was seen as a troublemaker.
由于在学校被孤立，她总是逃学，被认为是个麻烦的孩子。
Namai added that Kato was a "very serious" worker and had not stood out as a troublemaker.
生井说加藤是一个工作很认真的人，从来没有给公司制造过任何麻烦。
If he gets selective about who to out and who to protect, then he does become a dangerous troublemaker.
如果他精心选择揭露谁保护谁的话，那么，他确实会成为一个危险的麻烦制造者。
The head teacher interviewed the troublemaker and asked him to give an account of what had happened.
校长询问了那个捣乱的人，要求他对发生的事情做出解释。
If you get in trouble, that doesn't mean you're a troublemaker, it means you need to try harder to behave.
如果你身陷麻烦之中，这并不意味着你是个制造麻烦的人，只是意味着你需要更加努力。
So if you get into trouble, that doesn't mean you're a troublemaker, it means you need to try harder to act right.
因此，如果你遇到麻烦，那并不表示你是麻烦的制造者，而意味着你需要更加努力去把它做对。
I got hooked on magic at the store and never used the cards — I was more of a practical joker than a troublemaker.
在那里，我迷上了店里的魔术，却一次也没用过那副牌---比起惹是生非，我更多只是爱恶作剧。
If you find yourself defending your idea even after everyone has expressed he or she disagrees with it, you'll start to be seen as a troublemaker.
如果你发现自己即使在所有人都不同意你的想法后依然为自己辩护，别人会觉得你很麻烦。
A variety of books were offered, ranging from those about celebrities like Britney Spears and "the Rock" to stories of fictional characters like the spunky troublemaker Junie B. Jones.
各种各样的书都有提供，范围从那些关于像布兰妮·斯皮尔斯和“TheRock”一样的名人的书到像斯珀基麻烦制造者朱尼·琼斯一样的虚构人物的故事书。
A variety of books were offered, ranging from those about celebrities like Britney Spears and "the Rock" to stories of fictional characters like the spunky troublemaker Junie B. Jones.
各种各样的书都有提供，范围从那些关于像布兰妮·斯皮尔斯和“TheRock”一样的名人的书到像斯珀基麻烦制造者朱尼·琼斯一样的虚构人物的故事书。
应用推荐