I said, "He's no trouble to me."
我回答说，他对我倒没有什么麻烦。
It won't be much trouble to me.
这对我没有多大困难。
他使我非常烦恼。
The used car caused a lot of trouble to me.
二手车给我带来很多麻烦。
She pour out her trouble to me over a cup of coffee.
她边喝咖啡边向我倾诉她的苦恼。
Her face, although deathly pale, was as stern as ever, and she removed her hand from mine. 'That child was more trouble to me than anyone would believe!
她脸色尽管已是死灰色，却仍像过去一样严厉。她把手抽了回去。“那孩子给我带来的麻烦，比谁想的都要多！
He could make trouble for me if he wanted to.
他要是想找麻烦就能给我找麻烦。
She went to a lot of trouble to find the book for me.
她不辞劳苦把书给我找到了。
Sorry to trouble you, but could you tell me the time?
对不起打扰您一下，请问几点了？
They're trying to cause trouble with my university and get me fired.
他们试图在我的大学里制造麻烦，让我被解雇。
When I had trouble in life, my teacher always told me to be brave and smile at life.
当我在生活中遇到麻烦时，老师总是告诉我要勇敢、要对生活微笑。
If you get into trouble, you can write to me, and I'm always ready to help you.
如果你遇到麻烦，你可以写信给我，我随时准备帮助你。
The Prince was being humorous—"My sense of humor will get me into trouble one day," he has confided to aides—but listening to Charles Windsor can indeed prove stimulating.
王子很幽默——他曾向助手透露：“我的幽默感总有一天会让我惹上麻烦。”不过，听查尔斯·温莎的演讲确实令人振奋。
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
He took the trouble to gather the materials for me.
他不辞辛劳地为我收集资料。
I tried to convince myself that the trouble was with the problem itself, not with me.
我试图说服自己，麻烦在于问题本身,而不是我。
My family gave them to me because I have trouble keeping track of time.
我的家人把它们给了我，因为我记不住时间。
Finally, it led me to get into trouble again.
最后，它又让我陷入了麻烦。
It never occurred to me that she might be in trouble.
我怎么也没有想到她会遇上麻烦。
When I'm in trouble, Mike is always willing to lend me a hand.
当我陷入麻烦时，麦克总是很乐于帮忙。
I have had people following me from town to my flat to trouble me to teach them English.
曾有人从镇上一路跟着我到我的公寓，缠着我教他们英语。
My father always tells me never to give up when I am in trouble.
我父亲总是告诉我，当我遇到困难时，千万不要放弃。
Please don't go to so much trouble about me, or I'll feel I'm being treated as a stranger.
你对我这样客气，倒有点见外了。
They ask me to join the party so that I'll be their scapegoat when trouble comes.
他们想叫我入伙，出了乱子，好让我替他们垫背。
Please excuse me for causing so much trouble to you.
请原谅我给你带来这么多麻烦。
He said he didn't wish to cause me any trouble but wanted to pay his respects before I left office.
他说他不想给我制造任何麻烦，只是希望在我离任前表达他自己的敬意。
As one respondent put it: "it was my parent's computer, so if anyone was going to get in trouble, it wasn't going to be me."
就像有一个回应的人所言：“这是我父母的电脑，如果有人会有麻烦的话，那不是我。”
As one respondent put it: "it was my parent's computer, so if anyone was going to get in trouble, it wasn't going to be me."
就像有一个回应的人所言：“这是我父母的电脑，如果有人会有麻烦的话，那不是我。”
应用推荐